СКАЗКИ ПОПУГАЯ. Индийские легенды и сказания - Автор Неизвестен -- Народные сказки
— Ты спасла мне жизнь! — сказало Чудище обезьяне. — Если когда-нибудь ты окажешься в беде, я приду тебе на помощь. — И скрылось в глубине моря.
С тех пор каждое утро выползало оно на берег, обезьяна угощала его плодами, и до позднего вечера они дружеские беседы вели. Но вот однажды попросило Чудище несколько плодов для своей жены. С радостью исполнила обезьяна просьбу друга…
Отведала жена Чудища плодов и спрашивает.
— Где достал ты эти замечательные плоды, муженек?
И рассказало ей Чудище о своей дружбе с обезьяной по имени Рактамукха.
— У того, кто постоянно ест такие плоды, — сказала жена, — воистину и сердце должно быть сладостным. Принеси-ка мне, муженек, сердце этой обезьяны!
— Что ты говоришь!!! — возмутилось Чудище — Рактамукха спасла мне жизнь, мы друзья навеки!
— Ах, вот как! — рассвирепела жена Чудища. — Значит, обезьяна тебе дороже меня и собственных детушек?! Убирайся и не смей возвращаться без ее сердца.
Огорчилось Чудище, а потом подумало: «Стоит ли ссориться с женой из-за какой-то обезьяны». И решилось оно на злое дело. Выплыло Чудище на берег и говорит Рактамукхе:
— О, почтенная Рактамукха!. Жена моя с благодарностью отведала твои дары и просит тебя пожаловать к нам на богатый пир.
— Но ведь я лесная жительница, — сказала обезьяна, — а твой дворец глубоко на дне моря. Как же я попаду туда?
— Дворец наш, — солгало Чудище, — стоит на прекрасном песчаном берегу, по ту сторону моря. Без всякого страха залезай ко мне на спину, и мы тотчас отправимся в путь…
— Если так, я согласна, — сказала Рактамукха, — вези, меня к себе во дворец.
Плывут они, плывут, а берега все не видно, волны все выше, выше. Встревожилась обезьяна, почувствовала неладное.
— О, мой друг, — обратилась она к Чудищу, — не плыви так быстро. Меня захлестывают волны.
— Готовься к смерти! — сказало вдруг Чудище. — Сейчас я тебя убью.
— И это твоя благодарность?! Так-то ты хочешь отплатить мне за то, что я некогда спасла тебе жизнь…
— Поверь, о Рактамукха, как больно мне было решиться на такое, но моя жена, отведав присланные тобой плоды, решила, что и сердце твое столь же сладостно, и захотела съесть его…
— О, неразумная! — горестно воскликнула Рактамукха. — Неужели она думает, что, съев мое сердце, станет добрее и умнее?
— Ты права, — вздохнуло Чудище, — но я не смею ослушаться жены.
— Что ж, — сказала обезьяна, — ради нашей дружбы я готова пожертвовать даже своим сердцем.
— Ты настоящий друг, о Рактамукха! — обрадовалось Чудище. — Значит, ты прощаешь меня?
— Конечно. Только почему не поведал ты мне желание своей супруги еще на берегу? Ведь мое сердце там осталось…
— Как это?! — удивилось Чудище.
— Оно хранится в дупле дерева, и если бы ты предупредил меня, мы бы взяли его с собой.
— Сейчас же плывем назад! — сказало Чудище. И повернули они к берегу. Только добрались до него, соскочила Рактамукха со спины Чудища и ловко на дерево вскарабкалась.
— А теперь убирайся, — крикнула она Чудищу, — клятвопреступник и лжец!
— А как же твое сердце? — растерялось Чудище. — Ведь ты обещала. Вынь его из дупла и брось мне, и я уплыву.
— О, глупец! — расхохоталась обезьяна. — Видано ли, чтобы у кого-то было два сердца, одно в груди, а другое про запас, где-нибудь в дупле или в сундуке? Убирайся к своей женушке, и пусть она выцарапает тебе глаза!
«Ох, и верно, — подумало Чудище, — глупец я», — а вслух сказало:
— Выслушай меня, о мудрая обезьяна! Я ведь просто пошутил. Слезай с дерева, садись ко мне на спину и…
— О, ничтожный! — прервала его речь Рактамукха. — Так я тебе и поверила. Ступай прочь. Ты не заманишь меня в ловушку, как не сумела заманить змея Приядаршана царя лягушек Гандагатту.
— Что это за история? — спросило Чудище.
И Рактамукха поведала ему про царя лягушек Гандагатту и змею Приядаршану.
Рассказ про царя лягушек Гандагатту и змею Приядаршану
Жил некогда в глубоком колодце царь лягушек по имени Гандагатта, правитель несправедливый и жестокий. Долго терпел народ его издевательства, но даже и лягушачьему терпению приходит конец. И решили они ночью тайком проникнуть к нему во дворец и убить его. Но как-то узнал про это лягушачий царь. Позвал он начальника дворцовой стражи и говорит:
— Против меня замыслили недоброе. Пусть сегодня ночью твои воины не смыкая глаз сторожат дворец.
— О, повелитель! — почтительно поклонившись, сказал начальник стражи. — Воины больше не хотят служить тебе.
— То есть, как это не хотят?! — разгневался Гандагатта. — Да как они смеют?
— Целый год ты не платишь им жалованья, О, повелитель!
— Пусть потерпят до утра, — сказал жадный царь, — утром, после того как злоумышленники будут пойманы и обезглавлены, я одарю воинов по-царски.
— Они будут служить тебе лишь после того, как ты заплатишь им, — сказал начальник стражи.
— Вон с глаз моих! — крикнул Гандагатта. — Ты не достоин, называться лягушкой. Ты просто осел!
— Ты пожалеешь о сказанном, повелитель! — молвил начальник стражи и вышел, даже не поклонившись.
Понял Гандагатта, какого врага он себе нажил, и решил спасаться бегством. Выбрался он тайно из своего дворца, спрятался в колодезную бадью и стал ждать утра, когда из деревни за водой придут. И вот заскрипела бадья, поднялась наверх. Выскочил Гандагатта из бадьи и юркнул в траву, сидит и думает, как бы своих подданных наказать. Вдруг видит — огромная черная змея в нору заползает…
И тут же придумал Гандагатта, как проучить своих подданных. Подскочил он к змеиной норе и крикнул:
— Выслушай меня, О, царица змей!
— Кто ты такой? — спросила Приядаршана. — И как осмелился потревожить меня?
— Я Гандагатта, царь лягушек.
— Что тебе от меня нужно, царь лягушек? Ты, наверно, хочешь, чтобы я тебя съела? Но я сыта, так что ступай себе по добру-поздорову.
— Я хочу стать твоим другом, О, украшение змеиного рода!
— Ты хочешь стать моим другом?! О, глупец! Какая дружба может быть между, огнем и сухим деревом между тигром и газелью?
— Выслушай меня, о мудрейшая, и целый год будешь жить сытно и беззаботно.
— Говори же, — заинтересовалась змея.
— О, достойнейшая, — сказал Гандагатта, — много лет мудро и справедливо правил я своим, царством, но мои подданные, эти неблагодарные твари, взбунтовались и решили убить меня…
— Ну и что? — прошипела змея. — А мне какое дело до тебя и до твоих подданных?
— О, могущественная! Я укажу тебе дорогу в свое царство, и ты в один присест проглотишь целую сотню, а то и две жирных, раскормленных лягушек.
— Вот это мне нравится! — сказала Приядаршана. — И где же находится твое царство, Гандагатта?
— В колодце, О, блистательная!
