СКАЗКИ ПОПУГАЯ. Индийские легенды и сказания - Автор Неизвестен -- Народные сказки

— Ты жрец? — спросил плут. — Я не ошибся?

— Ты не ошибся. Я служитель Священного Огня.

— Но скажи мне тогда, — спросил плуг, — с каких это пор в жертву Священному Огню стали приносить дохлых собак?

«Ну, уж если и этот самый вежливый и умный из повстречавшихся мне путников назвал это животное дохлым псом, то так оно, наверно, и есть. Надули меня в городе», — решил жрец. Он встал и, попрощавшись с плутом, собрался идти, оставив козла лежащим на земле.

— А как же твоя собака? — крикнул ему вслед хитрец.

— Пусть гиены и шакалы сожрут ее, проклятую! — сказал жрец и поспешил восвояси.

А трое плутов зажарили козла и пировали до самой ночи…

Продолжение сказания о войне ворон и сов

— Вот я и говорю, — закончил свой рассказ Стхирадживин, — если есть ум и житейское знание, то и ворон может убедить сову, что он ее друг. А сейчас, — О, повелитель, — обратился он к Мехгаварне, — сделай вид, что ты ссоришься со мной. Ведь наверняка среди твоих слуг есть шпионы повелителя сов, они донесут ему, это-то нам и нужно!

Изранили вороны Стхирадживина и бросили под дерево, затем Мехгаварна со своей свитой и подданными улетел на гору Ришьямука. А Стхирадживин стал ждать ночи, когда прилетят совы.

Целый день пролежал, и вот наступил вечер, стемнело, и услышал он страшное уханье, увидел огромные светящиеся глаза. Это прилетели совы во главе со своим повелителем Аримарданой. Покружили совы вокруг дерева и не обнаружили ни одного ворона.

Уселся Аримардана на сук и, обращаясь к своим приближенным, сказал:

— Враг обратился в бегство. Надо теперь разведать, куда улетели вороны, и, пока они не укрылись в новой крепости, напасть на них и истребить.

Тут он услышал сначала тихий стон, а потом жалобные крики: «Помогите! Помогите!»

— Кто это просит о помощи? — удивился Аримардана. — Узнайте немедленно.

Бросились совы к подножию дерева и увидели окровавленного Стхирадживина. Хотели они его тут же заклевать, но он прошептал:

— О… о, больно! Я советник Мехгаварны. Это он расправился со мной. Мне надо сказать вашему государю нечто очень-очень важное.

Вернулись совы к Аримардане и передали ему слова Стхирадживина. Весьма удивленный, повелитель сов сам слетел вниз и, увидев окровавленного ворона, спросил:

— Кто это так жестоко обошелся с тобой?

— Выслушай меня, О, повелитель сов! — простонал Стхирадживин.

— Говори.

— Вчера Мехгаварна решил во, что бы то ни стало отыскать ваши гнезда, разорить их, а вас истребить. Я был против и сказал, что нельзя идти войной на сов. Они могучи, а мы слабы. Не лучше ли помириться и платить им дань. И тогда Мехгаварна изувечил меня, а сам с войском отправился искать ваши гнезда. Защити меня, О, повелитель, а я помогу тебе погубить злых ворон.

Выслушал его Аримардана и сказал:

— Подожди здесь. — А сам полетел к своим советникам.

Было их пятеро: кровавоглазый Рактакша, свирепоглазый Круракша, пламенноглазый Диптакша, кривоносый Вакранаса и ушастый Краракарна.

— Скажи, — обратился Аримардана ко Круракше, — как поступить мне? Ворон Стхирадживин, обиженный Мехгаварной, предлагает нам свою дружбу и помощь. Убить его или помиловать?

— Не следует убивать тех, государь, кто ищет твоей помощи и зашиты…

— А как ты мне советуешь поступить? — спросил Аримардана другого советника — Диптакшу.

— Не следует убивать его, — сказал Диптакша, — пусть он поможет нам истребить врага.

— И я так считаю, — сказал советник Вакранаса, — не надо его убивать. Это хорошо, если наши враги ссорятся друг с другом: Я расскажу тебе, как благодаря ссоре вора и черта была спасена жизнь жреца и двух коров.

— Как это случилось? — спросил Аримардана.

— А вот как…

Рассказ про жреца, вора и черта

Купил жрец двух коров. Стал за ними ухаживать и так раскормил, что все на них заглядывались и завидовали. И вот некий вор задумал украсть у жреца коров. Взял он однажды две веревки с петлями и, дождавшись ночи, отправился к тому жрецу — коров красть. Идет, а навстречу ему — черт.

— Ты кто такой, — спросил вор довольно смело, хотя перепугался до смерти, — и что здесь делаешь?

— А ты кто такой и что здесь делаешь? — переспросил черт.

— Хочу украсть у жреца коров.

— А я как раз хочу этого самого жреца съесть! — сказал черт. — Вот как здорово! Коров съешь ты, а я — жреца.

Подкрались они к дому жреца, ждут, когда тот уснет.

— Ну вот, — сказал черт, когда свет в доме погас. — Теперь пойду и съем его!

— Погоди, — сказал вор, — сначала я уведу коров, а потом уже ты съешь хозяина.

— А если коровы замычат, когда ты их уводить станешь, и разбудят жреца? Нет уж! Сначала я его съем, а ты после уведешь коров.

Вор ни в какую. Так они спорили, кричали и такой подняли шум, что жрец проснулся. Выбежал из дома, кричит:

— Вы что туг делаете? Кто вы такие, а ну-ка отвечайте!

Тогда вор, указывая на черта, сказал:

— Это черт. Он хочет тебя съесть, а я, я стараюсь помешать этому…

— Не верь ему, — закричал черт. — Он хочет увести твоих коров!

Тогда жрец сказал волшебное слово. Черт затрясся, завыл и превратился в кучку пепла. Потом жрец взял дубину и так отдубасил вора, что тот едва жив остался…

Продолжение сказания о войне ворон и сов

— Так что пускай враги ссорятся друг с другом, а мы расправимся с ними так же, как жрец с вором и чертом, — закончил Вакранаса.

— Плохо! Очень плохо, — заговорил самый старый и мудрый советник сов Рактакша. — Все мы погибнем. Это ловушка, подстроенная нам царем воронов. Стхирадживина надо убить.

— Но ведь он избит, окровавлен, брошен! — возмутился Вакранаса.

— И мои шпионы собственными ушами слышали, как Стхирадживин ссорился с Мехгаварной, — сказал Аримардана.

— Это все сделано, чтобы обмануть тебя! — поддержали Рактахшу несколько голосов — Убей Стхирадживина, О, повелитель. Убей, пока не случилась беда.

— Нельзя убивать Стхирадживина! — закричали остальные советники. — Он поможет нам в войне с воронами!

— Тогда давайте поступим так, — предложил мудрый Рактакша, — отнесем его в нашу крепость, а там видно будет!

Рактакша сказал это нарочно громко, чтобы Стхирадживин слышал, а про себя подумал: «Как отнесется хитрый ворон к тому, что мы берем его в свою крепость, ведь это ему и нужно? Не выдаст ли он себя чем-нибудь?»

Но Стхирадживин разгадал хитрость Рактакши и, медленно открыв глаза, сказал, обращаясь к Аримардане:

— Зачем тащить меня в крепость, О, повелитель? Ведь я все равно умру в дороге. Лучше сложи