СКАЗКИ ПОПУГАЯ. Индийские легенды и сказания - Автор Неизвестен -- Народные сказки
— Ты опозорил меня, злодей! Отныне и навечно будет у нас, сов, с воронами война!
Так началась война между воронами и совами. Много лет она продолжалась, пока совы не начали побеждать. Они надежно спрятали свои гнезда в ущельях скал, а сами под покровом ночи нападали на воронью крепость — огромное развесистое дерево ньягродха.
Страшные это были нападения. Огромные, круглые глаза сов светились в темноте, а их крики так пугали ворон, что те от одного только страха падали замертво. Ночью совы разоряли вороньи гнезда, разбивали яйца, убивали птенцов, а под утро возвращались в свою скалистую крепость.
Днем вороны, желая отомстить разбойникам, носились над полями, лесами, горами, но увы! Никак не могли они обнаружить совиной крепости. А совы тем временем преспокойно спали в своих мрачных гнездах-пещерах, чтобы с наступлением ночи снова вылететь на разбой…
Тогда созвал повелитель воронов Мехгаварна своих советников и обратился к ним:
— Тяжкие времена наступили для нас. Надо решать, что делать.
И стал он выслушивать их одного за другим.
— Не надо воевать с совами, государь, — решил советник по имени Уддживин, — лучше помириться с ними.
— Не хотят они мира! — возразил на это Мехгаварна. — Они не успокоятся, пока не перебьют нас всех. — А ты что скажешь, Сандживин? — обратился Мехгаварна ко второму советнику.
— Уддживин трус! — сказал Сандживин. — Никакого мира с совами. Только война!
— Легко сказать — война! — вздохнул царь воронов. — А как ты считаешь, Анудживин, — спросил он третьего советника.
— О, повелитель, я думаю, — сказал советник Анудживин, — что мы не должны воевать с совами, но и не мириться же с ними!
— Что-то я не пойму, — удивился Мехгаварна, — как это — и не воевать и не мириться?
— Анудживин верно говорит, — сказал советник по имени Праддживин. — Надо сидеть в крепости и ждать.
— Чего ждать, — спросил повелитель воронов, — когда ее разрушат? Совы, это делают, каждую ночь.
— Не слушай этих предателей, О, царь! — завопил Сандживин. — Они подкуплены совами!
— Перестаньте ссориться! — вскипел Мехгаварна. — Послушаем, что скажет Чирадживин.
— О, повелитель, — сказал Чирадживин, — нам следует найти хороших и надежных союзников.
— А с кем бы ты предложил заключить союз, — ехидно спросил Праддживин, — уж не с воробьями ли?
— А может, с коршунами и шакалами? — поддержал его Уддживин. — Они нам очень помогут — прикончат тех, кто в живых останется, и съедят. Ха-ха-ха!
— И вовсе не с воробьями, — сказал Чирадживин, — и не с коршунами и шакалами.
— А с кем?
— Никогда не догадаетесь.
— Ну, с кем? С кем?
— С кошками.
Царь и остальные советники так громко расхохотались, что дерево затряслось словно под порывами урагана. Проходивший мимо путник был очень удивлен. Ветра нет, все деревья стоят спокойно, а это огромное дерево качается туда-сюда, да еще и смеется…
Долго не могли успокоиться вороны.
— Ну… скажи… скажи, Чирадживин, по… почему с кошками? — смахивая крылом слезы, спросил Мехгаварна.
— Во-первых, — важно начал Чирадживин, — кошки чем-то похожи на сов. Я даже подозреваю, что они родственники. Во-вторых, кошки, как и совы, видят ночью, и они будут предупреждать нас о появлении врага!
— Даром кошки не пойдут к нам в союзники! — сказал Уддживин.
— А мы будем ловить для них полевых мышей…
— Хватит! Хватит говорить чушь! — сказал до сих пор молчавший самый старший советник Стхирадживин. Он был советником еще у прадедушки повелителя Мехгаварны. Ему было лет триста, а может, и больше.
— Тихо! — прикрикнул Мехгаварна на остальных советников. — Сейчас будет говорить мудрейший Стхирадживин. Я слушаю тебя, о почтеннейший.
— Единственно верное средство, — сказал Стхирадживин, — это обмануть врага, перехитрить его! Притвориться другом и таким образом проникнуть к нему в дом.
— Но как это сделать? — сказал Мехгаварна. — Мы ведь не знаем, где находится совиная крепость. Мы никак не можем ее отыскать.
— Пусть это не беспокоит тебя; о повелитель, — сказал Стхирадживин. — Я все сделаю сам. Но только выслушай меня внимательно и не удивляйся тому, что я сейчас скажу.
— Говори, О, мудрейший…
— Вели своим слугам изранить меня до крови и бросить под нашим деревом, а сам со всей свитой, войском и подданными лет на гору Ришьямука и спрячься там. И оставайся до тех пор, пока я не дам тебе знак.
— Зачем это, Стхирадживин? — удивился царь.
— Чтобы совы думали, будто бы мы с тобой в ссоре! Это очень важно.
— Совы недоверчивы, — сказал Мехгаварна, — их не так-то легко провести.
— Ну, если трем плутам однажды удалось уверить жреца в том, что он несет за спиной не козла, а дохлую собаку, — сказал Стхирадживин, — то почему бы мне не убедить сов, что ворон может быть их другом?
— А как плугам удалось провести его? — поинтересовался Мехгаварна и услышал…
Рассказ про то, как плуты жреца обманули
Жил-был жрец, служитель Священного Огня, по имени Митрашарман. Однажды Священный Огонь сказал жрецу:
— Я голоден! Накорми меня, а не то спалю все вокруг. Съем деревья, дома и тебя заодно.
Со Священным Огнем, если он голоден, шутки плохи. Отправился жрец в город, купил там жирного козла. Возвращается домой и думает. «То-то обрадуется Священный Огонь такому подарку. Да и я полакомлюсь жареной козлятиной».
Идет он и не знает, что от самого города крадутся за ним три голодных и отощавших плута. Крадутся плуты, и одно у них на уме — как бы отобрать у жреца его ношу? И вот что они придумали. Забежал один плут далеко вперед и вышел навстречу жрецу. Подходит к нему и говорит:
— Зачем ты, о почтеннейший, дохлого пса на плечи взвалил? На, что он тебе?
— Ты верно, ослеп, о путник! — сказал жрец. — Это козел, а не пес.
А плут рассмеялся в ответ:
— Ну, если тебе хочется считать дохлого пса козлом — дело твое. — И ушел.
Идет жрец дальше, а навстречу ему другой плуг. Поравнялся со жрецом, нос пальцами зажал, сморщился…
— Что случилось, любезный? — спросил его жрец.
— Дохлым псом: пахнет, о почтеннейший, — ответил мошенник.
— Каким псом? — удивился жрец, оглядываясь кругом. — Я не вижу здесь никаких дохлых псов.
— А кого же ты на спине тащишь?
— Я… я, — не совсем уже уверенно сказал жрец. — Козла…
— Козла?!
— Ну да, козла!!
— И как это он умудрился по дороге превратиться в дохлую собаку? — улыбнулся плут и дальше отправился.
Идет жрец, а навстречу ему третий плуг, самый умный.
— Вы, наверно, устали? — обратился он к жрецу.
— Устал, сынок, устал, — проворчал жрец.
— Тогда опусти твою ношу, передохни немного, а в этом кувшинчике, — он показал на привязанный к поясу сосуд, — холодное молоко. Угощайся.
Жрец опустил
