Вселенная Marvel: величайшая из когда-либо рассказанных историй - Дуглас Волк
Что же с ними делать? Читателю двадцать первого века очевидно всё, что не так с «Мастером кунг-фу», начиная с архетипа «желтой угрозы», намертво вплетенной в канву основного сюжета, и заканчивая постоянной проблемой, заключающейся в том, что белые люди «выдумывают всякие небылицы о реальных культурах, к которым не имеют никакого отношения». Абсолютно нормальной реакцией на одну из ранних обложек, где написано: «Печенье с предсказанием гласит: СМЕРТЬ!» – будет решение, что существует миллион других способов лучше провести вовсе не бесконечное время, чем пытаться проникнуться этим безобразием.
Однако списывая этот комикс со счетов, вы отвернетесь от особенного, болезненно чувствительного произведения искусства. «Мастер кунг-фу» – серия в жанре экшен/приключения, главный герой которой на каждом шагу сомневается в правильности своих действий и мотивов и переживает затяжной кризис из-за того, что опирается на насилие. Это шпионский комикс, который описывает шпионаж как чудовищную сферу. В нем есть место и романтическим отношениям между сексуально активными героями, чувства которых друг к другу меняются. Большая часть комикса красиво и необычно нарисована. Эта запутанная, извилистая, но завершенная история, рассказанная за более чем десять лет, повествует о герое, с самого начала понимающего, что он оступился, и посвящающего себя развитию и продвижению по пути, который требует от него предательства своих принципов. «Мастер кунг-фу» еще и о том, как сами создатели поняли (да, возможно, не сразу и благодаря подсказкам аудитории), что они тоже должны исправить свои ошибки и стать лучшими версиями себя.
9
Интерлюдия:
Вьетнам
Период с 1966 по 1973, когда США активно участвовали во Вьетнамской войне, совпал с изменениями аудитории Marvel и создателей комиксов. Стало ясно, что интересующиеся супергеройскими комиксами читатели уже не дети, а скорее студенты колледжей, тяготеющие к набиравшему популярность американскому политическому движению «Новые левые». Вскоре эти самые читатели станут участниками второй волны сценаристов, художников и редакторов Marvel. На протяжении этих лет исчезнет антикоммунистический настрой в историях Marvel, ему на смену придет внимательность – иногда неуклюжая, а иногда сочувствующая – к молодым американцам, сопротивляющимся как войне, так и изменениям в культуре и политике страны.
Август 1967: Комикс о Железном Человеке в Tales of Suspense № 92 называется «На просторах Вьетнама!» (Within the Vastness of Viet Nam!). В номере есть рисунок на всю страницу, где Железный Человек поднимает в воздух дерево, с которого падают трое вьетнамских снайперов. «Да уж, такое они точно не упустят, когда будут чесать языками на своем очередном собрании “Мира через силу”!» – думает он[203].
Январь 1969: В «Удивительном Человеке-Пауке» № 68, в сюжете «Кризис в кампусе!» отношение к студенческим демонстрациям уже более сочувствующее, чем в истории о протестах в последнем выпуске Дитко. За «кризисом» в конце того же года следует «Разгром в кампусе» (Crack-Up on Campus) в «Капитане Америка» № 120: «Или наш студенческий комитет захватит контроль над кампусом… Или мы его разнесем!»
Апрель 1970: В «Удивительном Человеке-Пауке» № 83 Флэш Томпсон летит обратно во Вьетнам, а Питер Паркер тем временем размышляет: «Что хуже?… Оставаться позади, пока остальные ребята воюют?… Или сражаться на войне, которая никому не нужна… против врага, которого ты даже не ненавидишь?»
Октябрь 1970: Выпуск «Капитана Америка» № 130 называется «Спиной к стене» (Up Against the Wall).[204] «Меня попросили поговорить сегодня с вами и предупредить Америку о тех, кто пытается пошатнуть наши традиции, но черта с два я вас буду об этом предупреждать! Эта страна основана диссидентами, людьми, которые хотели лучшего! Задача сохранять статус-кво – вовсе не святой долг общества и никогда им не будет!» – говорит Кэп во время прямого телеэфира.
Январь 1971: Во всех комиксах Marvel появляется реклама психоделической лампы Love Lite. «Приглашайте ПАРНЕЙ собирать ваши лампы Love Lite… И приходите вместе на джем-сейшен или на вечеринку на фестивале Вудсток!» – советуют объявления.
Август 1971: На титульной странице «Невероятного Халка» № 142 отмечено, что комикс «вдохновлен книгой “Радикальный шик” (Radical Chic) Тома Вулфа». Вулф, несколько лет тому назад отметивший любовь Кена Кизи к Доктору Стрэнджу в «Электропрохладительном кислотном тесте» (Electric Kool-Aid Acid Test), становится персонажем «Доктора Стрэнджа» № 180. Он вновь появляется в этом выпуске «Невероятного Халка», сюжет которого сконцентрирован вокруг богатой пары, проводящей благотворительную вечеринку для Халка. Номер полон карикатур на политических активистов того периода и всех тех, кто пытался запрыгнуть в идейный вагон в самый последний момент.
Октябрь 1971: «Капитан Америка» № 142 выходит с заголовком «Власть народу» (Power to the People)[205]. Номер начинается с изображения приветственного жеста движения Black Power. В комиксе есть сцена, где Сэм (Сокол) Уилсон спорит с феминисткой, которая называет его «Дядей Томом» и «мужским шовинистом», – возможно, это был первый случай, когда в комиксах на нескольких страницах подряд темнокожие персонажи ведут диалог.
Ноябрь 1971: В My Love («Моя любовь») № 14 в истории «Это случилось на Вудстоке!» (It Happened at Woodstock!) изображена, возможно, самая откровенная сексуальная сцена, напечатанная в романтическом комиксе, одобренном Кодексом комиксов. Хиппи по имени Цветок и рассказчица, девушка Джоди, ласкают друг друга под проливным дождем на музыкальном фестивале. «О, Цветок, этот ливень… Наши мокрые тела так прижимаются друг к другу… Мы так близки!» («Это всем трипам трип!» – отвечает он.)
Март 1972: В «Железном Человеке» № 45 в истории «Катастрофа в кампусе» (Calamity on Campus) студенты протестуют у оружейной фабрики Тони Старка. Его сотрудник, Гвардеец, атакует их репульсорными лучами, из-за чего четверо студентов погибают. «Это второй Кентский университет»,[206] – говорит один из шокированных демонстрантов. В следующем выпуске создатели переигрывают детали: «Ну хорошо, четверо смутьянов были ранены… Их даже сначала посчитали погибшими!»
Июль 1972: «Сержант Фьюри и его Ревущие коммандос» № 100 начинается не с привычных для серии приключений времен Второй мировой войны, а переносит действие в «наши дни». В выпуске рассказывается о мероприятии в честь героев комикса, которое проводит Стэн Ли (в период своей особенной любви к бороде и водолазкам), на котором появляется даже издатель Marvel Мартин Гудман. Затем кто-то пытается убить одного из коммандос, «Реба» Ралстона, ставшего теперь конгрессменом и активистом по защите гражданских прав,
