Дикие сыщики - Роберто Боланьо

в духе модернизма, в последние годы выступавший против эстетики «чрезмерного внимания к форме в ущерб содержанию» и культивировавший гражданский пафос и размышления о политических событиях. Состоял на дипломатической службе, был послом в Аргентине, Чили, Испании и Португалии. В 1944 году удостоен Литературной премии Мануэля Авило Камачо, в 1949 году номинирован на Нобелевскую премию.

68

Жак Риго (фр. Jacques Rigaut) — французский писатель, поэт-сюрреалист, дадаист. Был знаком с Аполлинером, Луи Арагоном, Филиппом Супо, Андре Бретоном, Пабло Пикассо, Амедео Модильяни, Сальвадором Дали, Василием Кандинским, Филиппо Маринетти. В 1923 г. создаёт Генеральное агентство самоубийства, задача которого — помогать людям уходить из жизни. Контора была задумана в память об отравившемся Жаке Ваше и просуществовала примерно 5 месяцев. Сколько у них было клиентов, кем они были, какой была прибыль агентства, осталось тайной. Из-за небрежности сотрудников у Рига начались неприятности с полицией и бандитами, которые попытались подмять этот бизнес под себя. Рига преследовали те и другие, родственники ушедших из жизни в обмен на молчание требовали денег. В 1925 году он был вынужден бежать в Америку. Там в 1926 году женился на миллионерше Глэдис Бебер, но не прошло и года, как она покинула его, не оставив ни цента. Разорённый, Риго вернулся в Париж. Безуспешно пытался лечиться в клинике от пристрастия к героину. 5 ноября 1929 года совершил самоубийство выстрелом в сердце.

69

Альфредо Брайс Эченике (исп. Alfredo Bryce Echenique; род. в 1939 г.) — перувийский писатель, получивший грант от французского правительства и живший в Париже, как многие другие латиноамериканские писатели во времена латиноамериканского бума (1960—70-е гг., когда такие писатели, как Хулио Кортасар, Габриэль Гарсиа Маркес, Карлос Фуэнтес и Марио Варгас Льоса, приобрели мировую известность). Изучал французскую литературу в Сорбонне, затем преподавал в ряде французских учебных заведений.

70

Хулио Рамон Рибейро (исп. Julio Ramón Ribeyro Zúñiga, 1929–1994) — перуанский писатель, один из крупнейших новеллистов Латинской Америки. Предпочел остаться в стороне от латиноамериканского бума. В 1980-х годах полемизировал с Варгасом Льосой по проблемам развития Перу.

71

Родольфо Иностроса (исп. Rodolfo Hinostroza; род. в 1941 г,) — перуанский поэт, писатель, журналист, кулинарный критик и астролог. В 1972 г. получил премию «Maldoror» за поэзию. Опубликовал ряд путеводителей по Латинской Америке (Мексика, Боливия, Перу) на французском языке. В 1979 г. вышла книга о его семилетием психоаналитическом опыте. В 1984 г. после долгой жизни в Европе вернулся в Перу и возобновил журналистскую деятельность со специализацией в гастрономии, немало поспособствовав росту популярности перувийской кухни в мире. В 1987 г. получил премию Хуана Рульфо за рассказ «Покровитель» (El Benefactor), в 1994 г. опубликовал роман «Фата Моргана», в 1997 г. получил национальную премию «Arte Nuevo» за комедию «Вписание круга в квадрат» (Cuadrando el Círculo), затем выпустил сборник поэзии, сборник рассказов, и, наконец, сборник коротких хроник о встречах с прославленными перувийскими поэтами. В 2013 г. получил премию Министерства культуры Перу.

72

Тристáн Тцара, также Тзара (фр. Tristan Tzara; настоящее имя и фамилия Сами (Самуэль) Розенсток, рум. Sami Rosenstock; 1896, Мойнешти — 1963, Париж) — румынский и французский поэт еврейского происхождения, основатель дадаизма («Первое небесное приключение господина Антипирина», 1916; «25 стихотворений», 1918; «7 манифестов дада», 1916–1924). В дальнейшем деятельный участник сюрреалистского движения («Эссе о положении поэзии», 1931). В 1936 вступил во Французскую коммунистическую партию. Участвовал в Сопротивлении. В 1956 вышел из рядов ФКП в знак протеста против подавления Венгерского восстания силами советской армии. Похоронен в Париже, на кладбище Монпарнас.

73

Филúпп Супó (фр. Philippe Soupault; 1897–1990) — французский поэт и прозаик. Вместе с Андре Бретоном и Луи Арагоном стал одним из основателей дадаизма, а затем — сюрреализма, от которого был в 1926 году отлучен Андре Бретоном. Во время Второй мировой войны работал радиожурналистом в Тунисе, был арестован представителями профашистского правительства Петена, полгода провёл в концлагере в Тунисе, затем уехал в США. Кроме стихов и романов, оставил эссе о французских писателях (Лабиш, Мюссе и др.).

74

Поль Элюáр (фр. Paul Éluard, настоящее имя Эжéн Эмúль Поль Грендéль, фр. Eugène Émile Paul Grindel; 1895–1952) — французский поэт, выпустивший более сотни поэтических сборников. Один из основателей дадаизма, а затем сюрреализма. Лауреат Международной премии мира. В честь Элюара названа одна из премий, присуждаемых Обществом французских поэтов.

75

Ренé Шар (фр. René Char, 1907–1988) — французский поэт, один из крупнейших лириков XX века. В 1929 году познакомился с Бретоном, Арагоном и другими сюрреалистами, публиковался в журнале «Сюрреалистическая революция», в 1930 — в журнале «Сюрреализм на службе революции», выпустил вместе с Бретоном и Элюаром книгу стихов «Отставить работы» (1930), но всегда держался в группе особняком, оставаясь своего рода «классиком» среди авангардистов. Один из его сборников, «Молот без хозяина» (1934) иллюстрировал Василий Кандинский. Участник Сопротивления, сражался в партизанском отряде. Опыт войны обобщил в книге «Листки Гипноса» (Feuillets d'Hypnos, 1946), лежащей на грани между стихотворениями и прозой. Послевоенную книгу стихов «Ярость и тайна» (1948) Альбер Камю назвал «самым поразительным явлением французской поэзии после „Озарений“ Рембо и „Алкоголей“ Аполлинера» (эссе «Рене Шар», 1958).

76

Сен-Жон Перс (фр. Saint-John Perse; 1887–1975) — литературный псевдоним французского поэта и дипломата Алексиса Леже (или Сен-Леже) (фр. Alexis Leger), лауреата Нобелевской премии по литературе (1960). С 1911 года Алексис начал работать в министерстве иностранных дел. В 1916–1921 годах — секретарь французского посольства в Пекине. В 1921 году Леже участвовал в Вашингтонской конференции, где на талантливого дипломата обратил внимание глава французской делегации Аристид Бриан, назначивший его своим помощником. В Париже Леже вращался в литературных кругах Андре Жида и Поля Валери. В 1924 году Леже впервые использовал литературный псевдоним «Сен-Жон Перс», составленный из имён апостола Иоанна и римского поэта I века Персия. В 1933–1940 годах занимал пост генерального секретаря французского МИД. Сопровождая министра иностранных дел, участвовал в Мюнхенской конференции, где высказывался против уступок Германии. При этом именно он зачитал условия «Мюнхенского сговора» деморализованной чехословацкой делегации. После поражения Франции от нацистской Германии в 1940 году он как социалист и антифашист был уволен со своего поста и бежал в Вашингтон (США). Правительство Виши лишило его французского гражданства и Ордена почетного легиона; его неизданные поэмы 1924–1940 годов были уничтожены. Леже писал верлибры, обращённые