Глубокая печаль - Син Кёнсук

– Ну хватит! – заплакала Ынсо.

– Не реви… Не хочу даже видеть твоих слез!

«Но мне ничего не остается, как только плакать. – Девушка старалась не реветь, но слезы ручьем катились по ее щекам. – Что я сделала не так? Что так сильно повлияло на Сэ?»

– Тебя невозможно понять! – кричал он. – Кто для тебя Ису?! Кто для тебя та женщина по имени Хваён?!

Молчание.

– А? Я тебя спрашиваю!

Ынсо перестала плакать и вновь посмотрела на Сэ.

– Скажи честно!

Молчание.

– Кто вы друг для друга с Ису?

– Ису – мой младший брат. Ты что, не знаешь?

– Знаю! Знаю! Но не кажется тебе, что вы слишком уж близки? Скажи мне, ты и вправду для него только лишь старшая сестра, а он тебе только брат? Когда вы вместе, создается странное впечатление. Ты как будто его старшая по возрасту любовница, а он – твой молодой любовник.

Ынсо была так поражена, что только смогла окрикнуть его:

– Сэ! – «Да что же это такое, в конце концов?!»

– Что? Я в самую точку попал? Задел за больное? Давай поговорим начистоту. Вы же не просто брат и сестра? Между вами ведь что-то было?

– …?

– Как-то в старших классах я увидел, как ты укладывала спать Ису на свою руку, хотя это было днем, а Ису тогда был намного крупнее и выше тебя. Тогда я еще ничего не мог заподозрить. Я просто стал завидовать Ису, что он мог спать на твоей руке. А теперь у меня это вызывает странное чувство. Как сестра, старшеклассница, могла вот так спать с братом-подростком?!

– Неужели ты это говоришь оттого, что не знаешь нас с Ису? Мы не такие, как все братья и сестры. Мы отличаемся.

– Вот именно! Я именно об этом отличии и говорю тебе!

Молчание.

– А сейчас? Вы уже не дети, оба стали взрослыми и все равно такие странные! Вы слишком близки друг другу. Вы зависите друг от друга, вы несамостоятельны. Не думаешь ли ты, что из-за тебя Ису не смог адаптироваться в городе и решил одиноко провести свою жизнь в деревне? Между вами точно что-то было.

Молчание.

– Если не было, то скажи!

Молчание.

– Не может быть, чтобы не было! Иначе бы ты, замужняя женщина, не поехала провожать его в армию до самых ворот! Это должна делать не сестра, а его девушка!

Ынсо подозвала к себе неподалеку сидящую Хваён: «Иди сюда. Охраняй меня». Собака на трех лапах приковыляла к ней и потерлась мордой о ее колени. Ынсо только хотела взять ее на руки, как Сэ схватил Хваён и отшвырнул в сторону.

– Не надо! – крикнула Ынсо, а собачонка, больно стукнувшись об стекло веранды, шлепнулась на пол.

Хотя Хваён и испугалась, она не издала ни звука, поднялась и снова подошла к Ынсо. Сэ снова отшвырнул ее. Отброшенная в порыве раздражения, собака вновь подошла к Ынсо. Сэ с воплем откинул ее еще раз.

Ынсо оторопело наблюдала за этой борьбой между Сэ и Хваён: он бросал – она возвращалась, он бросал ее опять – она опять возвращалась к Ынсо. Он швырял ее о стол, о дверь комнаты, об обувной шкаф, но когда Хваён в очередной раз встала на три лапы, Сэ схватил ее и выбросил на лестничную площадку, и дверь закрыл.

– Зачем ты так к бедненькой…

– Раз уж я начал говорить, давай говорить на-чистоту.

– О чем ты? Понимаешь ли ты, о чем ты сейчас говоришь?

– Какие отношения у тебя были с той женщиной, с Хваён?

Молчание.

– Что у вас было?

– Все, что ты знаешь, не больше.

– Не знаю! Ты и с ней была странная. И с ней ты была слишком близка. Казалось, что ты всю себя доверила ей. Ты словно поселилась в ее квартире. Когда она возвращалась из парикмахерской, ты готовила ей ужин, более того, выходила даже из дома, чтобы встретить с работы… После того как ты рассталась с Ваном, я никак не мог с тобой встретиться, потому что ты всегда была с этой женщиной. Не кажется ли тебе это странным?

Молчание.

– Твое отношение к ней и ее к тебе не назовешь простыми отношением между двумя женщинами. Помнишь, как ты один раз ела с ней? Когда ее волосы опустились и прикоснулись к тарелке, ты быстро заправила их за ее уши. И она тоже, когда у тебя в стакане заканчивалась вода, быстро подливала тебе еще, тарелочки с салатами пододвигала поближе к тебе, если у тебя расстегивалась пуговица на рубашке, протягивала руку и застегивала ее.

Молчание.

– Вы были как две любовницы.

Молчание.

– Все уже прошло, говори все как есть… Вы же не были простыми подругами?

Плечи Ынсо опустились. Казалось, что Сэ уже все для себя решил, и она молчала.

«Что он такое несет? Даже если я и буду объяснять, он не поверит. Вот что с нами происходит».

Сначала, как только у Сэ зародилась эта ниточка сомнения, Ынсо пыталась во что бы то ни стало распутать эту нить, но он говорил такие нелепые и обидные вещи, что…

«Нельзя было это оставлять вот так. Еще тогда, когда они нечаянно встретились с Ваном на свадьбе и Сэ так упрямо, без единого слова, только лежал на кровати, нельзя было оставлять этого просто так. И еще, когда Сэ обманывал, что звонил Ван, тоже нельзя было оставлять этот вопрос нерешенным. Нельзя!»

– Хочешь, я тебе признаюсь? У меня тоже было что-то подобное. Когда ты совсем не обращала на меня внимания, я был сильно привязан к своему другу, который очень хорошо относился ко мне. Я понимаю тебя. Хотя я и не пережил тогда нежного чувства, я могу понять твои чувства к той женщине. А сейчас, прошу, будь ты честной со мной.

Ынсо только смотрела на него: «Бедный несчастный Сэ, что с тобой происходит!»

– Говори же скорее!

Молчание.

– Как тебе было с той женщиной?

Ынсо не в силах была этого слышать и заговорила:

– Ты ошибаешься. Ису – всего лишь мой младший брат, а Хваён – только подруга. Это люди, которым я посвятила всю свою душу. Я не могу понять, почему ты иначе думаешь.

– Не только я один так думаю. Когда меня спрашивали разные люди, куда ты уехала, а я отвечал, что ты поехала провожать брата в армию, они тоже говорили, что это как-то странно. Какая сестра поедет провожать брата в армию?! Разве не любовница должна провожать? А твои отношения с той женщиной? Я был поражен ими и