Вселенная Marvel: величайшая из когда-либо рассказанных историй - Дуглас Волк
Первый сюжет Коутса, «Народ под нашими ногами» (A Nation Under Our Feet), развивающийся почти год, назван в честь книги Стивена Хана, затрагивающей политические вопросы о темнокожем населении в аграрных южных штатах после отмены рабства[339]. В контексте истории Коутса это также отсылка к тем правителям, что держат свой народ под каблуком. На Т’Чаллу направлено внимание великого множества различных сил, но сложнее всего ему справиться с популистским, антимонархическим восстанием в Ваканде, главный слоган которого – «Ни один человек»[340].
Black Panther («Черная Пантера») № 6 (ноябрь 2016-го)[341]
ТА-НЕХАСИ КОУТС, КРИС СПРАУЗ, КАРЛ СТОРИ, ЛОРА МАРТИН
Коутс не скрывает своей любви к «Черной Пантере» Приста, хотя тон его истории противоположен: он величественный, философский, подчинившийся. Отличается и его концепция отношений Пантеры с другими персонажами, наделенными суперсилами. В этом выпуске сценарист переиначивает коварное объяснение Приста пребывания героя в Нью-Йорке, во время которого тот бьется с персонажами вроде Альтрона и Повелителей Зла. Т’Чалла собирает группу союзников, чтобы те ему помогли[342] и рассказывает, что изначально приехал в Америку, потому что хотел расширить горизонты: «Недавно я понял, что всё было наоборот. Я присоединился к Мстителям не ради шпионажа во имя страны. Я шпионил ради страны, чтобы присоединиться к Мстителям».
Black Panther Annual («Черная Пантера. Ежегодник») № 1 (апрель 2018-го)
ПРИСТ, ДОН МАКГРЕГОР, РЕДЖИ ХАДЛИН, МАЙК ПЕРКИНС, ДАНИЭЛЬ АКУНЬЯ, КЭН ЛЭШЛИ И ДР.
Вскоре после выхода фильма «Черная Пантера» трое бывших сценаристов комикса вернулись, чтобы подготовить этот выпуск.
Коротенькая история, написанная Пристом[343], возвращает Эверетта Росса ради разговора с Т’Чаллой, который так и не состоялся в период его работы над комиксом (и, как в старые добрые времена, комикс наполнен разрозненными по хронологии отрывками).
История Дона МакГрегора увековечивает память о Монике Линн (а также работы его коллег-художников, Билли Грэма и Рича Баклера, чьим рисункам отдает должное Даниэль Акунья).
Реджи Хадлин возвращается в утопическое будущее Ваканды, представленное им в Black Panther Annual десять лет назад[344], но при этом отмечает, что история Черной Пантеры уже отклонилась от пути, который мог бы привести к такому варианту развития событий.
Black Panther («Черная Пантера») № 1 (июль 2018-го)
ТА-НЕХАСИ КОУТС, ДАНИЭЛЬ АКУНЬЯ
Идея Хадлина о том, что однажды Ваканда сможет подчинить весь мир, выглядит довольно соблазнительной, но всевластие правителей – утопия лишь для правителей. Последняя на данный момент серия «Черной Пантеры» вновь написана Коутсом и рассматривает эту идею сквозь призму самого популярного нарратива поп-культуры о колониализме – тропа о повстанцах против империи из «Звездных войн». Тысячи лет спустя появляется «Межгалактическая империя Ваканда». Ее репрессивный, захватнический режим возглавляет император по имени Н’Джадака (вакандское имя Киллмонгера), а партизана-воина, героя рабского восстания, нарушающего все правила, зовут Т’Чалла.
Отношения между этими персонажами (и другими знакомыми героями с теми же именами) начинают проясняться спустя год, но Коутс явно движет свою историю к острой и губительной кульминации. Силы Черной Пантеры – это силы государства. Поменяв местами Т’Чаллу и повстанца, десятилетиями боровшегося с ним и на страницах комикса, и на экране, Коутс дает понять, что сила государства – не то же самое, что силы какого-либо героя.
15
Интерлюдия:
Президенты
«Плавающий таймлайн», который мы обсуждали во второй главе – то, как 60 лет публикаций сжались в 14 лет в рамках истории Marvel. Значит, практически каждое появление президента США в комиксах является «тематической отсылкой» – тем, что в рамках повествования произошло не совсем так, как показано. Появления президентов на страницах Marvel – своего рода барометр, показывающий отношение масс к исполнительной власти США последние шесть десятилетий: общепризнанный институт власти в 1960-х, ненадежная структура, нуждающаяся в реформах в 1970-х, последняя надежда на здравоохранение в 1990-х и т. д.
Август 1963-го: Джон Ф. Кеннеди (или скорее его волосы) появляется на страницах «Фантастической Четверки» № 17 и объявляет о своем намерении бороться с угрозами Доктора Дума: «Мы должны двигаться вперед и действовать с большим рвением! А теперь, господа, прошу меня извинить, но Кэролайн пора ложиться спать!»[345]
Сентябрь 1963-го: Оживленный волшебник Мерлин, прямиком из времен короля Артура, в комиксе «Путешествие в тайну» № 96 пытается найти в Белом доме президента, но приходит к выводу, что мужчина, говорящий с Кэролайн, «слишком молод» (Кеннеди тогда было 36 лет, и он был самым молодым человеком, когда-либо избранным в президенты).
Июнь 1966-го: В Tales to Astonish № 68 заклятый враг Халка Гленн Талбот встречается с Линдоном Джонсоном, который дает ему следующий совет: «Давайте не будем делать поспешных выводов, майор! Давайте вместе порассуждаем!» Несколько месяцев спустя в Tales of Suspense № 83 Джонсон наблюдает по телевизору за сражением Железного Человека и Титанового Человека и размышляет: «Надеюсь, настанет однажды день, когда сила будет не нужна, когда люди, наконец начнут вместе рассуждать!»[346]
Октябрь 1970-го: В «Фантастической Четверке» № 103 Ричард Никсон говорит команде: «Позвольте мне прояснить одну вещь с абсолютной точностью – наши войска будут готовы… в случае вашего провала!» Он повторяет вариации на тему «абсолютной точности» в «Капитане Америка» № 144 (1971), в «Фантастической Четверке» № 123 и в «Невероятном Халке» № 152 (оба комикса 1972 года).
Январь 1973-го: Последняя панель «Мстителей» № 107 завершается призывом: «Используйте силу и голосуйте – 18» (этот номер появится на прилавках газетных киосков в октябре 1972, незадолго до первых президентских выборов, в которых голосование разрешено с 18-летнего возраста).
Январь 1974-го: Сюжет «Капитана Америка» № 169 вращается вокруг рекламной кампании выдуманного Комитета по восстановлению американских принципов (Committee to Regain America’s Principles, CRAP[347]). Это отсылка к CREEP: Комитету по переизбранию Президента (Committee for the Re-Election of the President) Ричарда Никсона, организации, сыгравшую ключевую роль в Уотергейтском скандале.
Май 1974-го: В Marvel Two-in-One № 3 Сорвиголова смотрит, как его дубинка «медленно, медленно кружится на ветру»[348].
Июль 1974-го: В «Капитане Америка» № 175 подводятся итоги сюжетной линии о том, как зловещая клика проникает в ряды правительства США. В конце с лидера «Секретной империи» срывают маску, но мы не видим его лица (по контексту понятно, что это Ричард Никсон), и он совершает самоубийство прямо в Овальном кабинете[349].
В том же месяце «Роджер
