Искусство как выбор. История моей жизни - Зельфира Исмаиловна Трегулова
Наконец все выставки были смонтированы, пригласительные с интереснейшим дизайном – но через многочисленные переделки – разосланы, издания в самый последний момент вышли из печати, все авиабилеты нашим российским и зарубежным гостям заказаны и оплачены, гостиницы забронированы, репетиции и прогоны проведены, и наступил тот памятный вечер в Большом Кремлевском дворце. Вечер с президентом, который осмотрел маленькую выставку, в сжатые сроки развернутую в БКД, и поздравил нас, двенадцать сотрудниц во главе с директором – тех, кто больше всего работал по подготовке всех юбилейных событий, – с праздником 8 Марта – все происходило 6 марта 2006 года. Владимир Путин и патриарх Алексий II поздравили музей с 200-летием и прослушали весь концерт. Они сидели в первом ряду вместе с Еленой Юрьевной, а мы с коллегами в середине зала – первые ряды занимали наши гости. Нас захлестывали эмоции, и многие из тех, кто сидели рядом со мной, были готовы расплакаться – со мной это произошло, когда прозвучали первые звуки Вокализа в исполнении Хиблы Герзмавы, и именно с этого момента я стала ее безоговорочной поклонницей.
Вспоминая этот вечер, я заново переживаю невероятное ощущение того, что не благодаря, а вопреки – у нас все получилось, что наступил момент праздника, и по огромной лестнице БКД один за другим поднимаются почетные гости, в том числе и те, кто приехал в Москву из разных стран, включая Японию и Турцию, – коллеги, с которыми мы уже серьезно работали над новыми проектами выставочной серии о королевских и императорских сокровищницах. Я сопровождала тогда Мартина Рота, директора дрезденских художественных собраний и директора Музея Виктории и Альберта в Лондоне Марка Джонса, с которыми нам предстояло в ближайшие годы сделать четыре обменных выставочных проекта. На юбилей Музеев Кремля приехали Анри Луаретт – директор Лувра, Джулиан Раби – директор Галереи Саклера Смитсоновского института в Вашингтоне, директор Венского музея истории искусств Вильфрид Зайпель – тот самый, что прислал в Гуггенхайм издевательский список с непроаннотированными картинками. Этот парад музейных звезд, многие из которых, кстати, прилетели в Москву эконом-классом, подтверждал высочайшую репутацию Музеев Кремля как важнейшего мирового музея, ставшего активнейшим участником международного выставочного обмена. И этого удалось достичь менее чем за пять лет с момента прихода в музей Елены Гагариной и начала работы ее новой команды.
Еще не отгремели юбилейные торжества, а у нас уже полным ходом шла подготовка еще одного проекта, на сей раз с пекинским «Запретным городом». Так же как с Дрезденом и Веной, это были обменные выставки в рамках программы Года России в Китае и Года Китая в России. Первой открылась подготовленная Музеями Московского Кремля выставка «Сокровища Романовых», которая расположилась в единственном из павильонов «Запретного города», где были соответствующие климатические условия. Общение с этим музеем оказалось также достаточно сложным, поскольку существовал еще и языковый барьер – среди пекинских коллег были всего две молодые женщины, владевшие английским, и одна из них во время нашей совместной работы ушла в декрет. Китайские партнеры, приезжая в Москву, привозили с собой много книг по собранию музея и согласились с тем, что состав обеих выставок предложат московские специалисты. Так же как и позднее с Японией, мы пригласили в качестве консультантов ведущих российских китаистов и вместе с ними сформировали прекрасную выставку для Музеев Кремля – вот когда пригодились прекрасные фолианты, привезенные нам из Пекина.
Название «Запретный город. Сокровища китайских императоров», не блиставшее оригинальностью, очень точно отражало суть этой экспозиции, открывшейся в 2007 году. Мы хотели показать лучшие артефакты из коллекции музея, большая часть собрания которого была в конце 1940-х годов вывезена на Тайвань, и представить историю императорских домов династий Мин и Цинь. Наши кураторы отобрали масштабные портреты самых известных императоров и свитки с изображением торжественных процессий, входящих в Запретный город, – и как же нам тогда пригодились заказанные несколькими годами ранее дорогущие климатические витрины! В соответствии с договоренностями, мы должны были соблюдать очень жесткий райдер по условиям экспонирования, гарантировавший этим ценным работам на бумаге идеальную сохранность.
Мы хотели показать, что правители Китая были очень образованными людьми и собирали шедевры древнего искусства – часть из них все-таки оставалась в Запретном городе. Китайские императоры династий Мин и Цинь представали на выставке в разных ипостасях – мудрых правителей, храбрых воинов, собирателей древностей, интеллектуалов-каллиграфов. В состав экспозиции удалось включить роскошные парадные одеяния императоров и удивительные, виртуозно исполненные украшения из золота и перышек райских птиц.
Как я уже говорила выше, выставка Музеев Кремля в Пекине открывалась первой, и мы хотели завершить свою экспозицию в Запретном городе пасхальным яйцом Фаберже с портретами всех российских государей начиная с XVII и заканчивая XX веком, созданным в 1913 году в честь 300-летия династии Романовых. В самый последний момент перед отправкой мы получили письмо из Пекина о том, что наши партнеры не очень понимают, зачем на выставке нужен такой маленький и такой дорогой экспонат – по взаимной договоренности китайская сторона несла все расходы по организации нашей выставки в Запретном городе, а мы должны были изыскать спонсорские средства для организации выставки у нас. Нам стоило немалых трудов уговорить китайских партнеров, что яйцо Фаберже – это невероятно ценный экспонат, который очень редко выдается на зарубежные выставки и что он лучше всего завершает экспозицию, представляющую сокровища Романовых.
Визит в Китай на открытие кремлевской выставки стал моим первым знакомством с этой страной, ее уникальной историей и культурой – готовясь к выставке из Запретного города, я много читала о китайском искусстве и архитектуре. Само открытие было очень эффектным – оно происходило в десять утра на площади между двумя павильонами императорского дворца. Классический оркестр с музыкантами во фраках играл Рахманинова, а очень красивые, совсем молоденькие китайские девушки в длинных традиционных платьях (но с большим разрезом от бедра) разносили бокалы с шампанским. Выставку открывал Сергей Семенович Собянин, возглавлявший тогда Администрацию Президента России, после открытия последовал официальный проход по экспозиции и прием в формате обеда с вкуснейшей едой, большим количеством морепродуктов и водки – и русской, и китайской.
Невероятное впечатление произвел в тот первый приезд сам Запретный город, никакие книги и фотографии не могут дать полного представления об этом чуде света. Казалось, городу нет ни конца ни края. В первый раз так и не удалось пройти его весь насквозь – поражали размах и продуманность концепции, множество разнообразных деталей, – но и то, как смело его подновляли. У