Палестина 1936. «Великое восстание» и корни ближневосточного конфликта - Орен Кесслер
369
Slutsky, Sefer Toldot, 2:862–69, 1329–31.
370
В качестве прощального подарка Уокоп попросил слова песни «Атиква», чтобы потом слушать ее в своем английском поместье. Sharett, Yoman Medini, vol. 3, February 26 and March 2, 1938.
371
Fergusson, Trumpet in the Hall, 31–33. Телеграммы министерства колоний с предложением кандидатуры Макмайкла и о королевском одобрении (ноябрь и декабрь 1937 г.) находятся в MECA MacMichael Collection 1/3.
372
Тегарта потрясло, насколько плохо британская администрация знала местные языки. См.: Naomi Shepherd, Ploughing Sand: British Rule in Palestine, 1917–1948 (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2000), 32, 191, 206. Об огромной разнице между Уокопом и Макмайклом и неприязни сионистов к последнему см.: Hoffman, Anonymous Soldiers, 74–78; Slutsky, Sefer Toldot, 2:811.
373
«Speeches and broadcasts», MECA MacMichael Collection 1/6. Письмо Макмайкла Ормсби-Гору от 22 марта 1938 г., TNA CO 935/21. Письмо Комитета арабских женщин Макмайклу от 23 марта 1938 г., CZA S25/22793. «Greetings to Sir Harold Alfred [MacMichael]», March 1938, ISA M-529/20.
374
Дневник Вейцмана, с 17 февраля по 16 марта 1938 г. CZA S25/5476. Rose, Gentile Zionists, 155–59; Dugdale, Baffy, 84–88.
375
Рукописный документ, по-видимому написанный Чемберленом, гласит, что «больше нет никаких возражений» против того, чтобы он принял Вейцмана. См.: письмо Ормсби-Гора Чемберлену и письмо секретаря Чемберлена (Клеверли?) Дж. Криси от 27 и 29 января 1938 г., TNA PREM 1/352. Иден тоже отказывался встречаться с Вейцманом; Леопольд Эмери упрекнул его в октябре 1937 г.: «Министру иностранных дел, возможно, полезно встретиться с будущим президентом еврейского государства!» TNA FO 954/19A/17–20.
376
Weizmann, Letters, series B, vol. 2, 302–4. Dugdale, Baffy, 87.
377
«Holocaust | Jewish Communities of Austria». ANU — Museum of the Jewish People, https://spotlight.anumuseum.org.il/austria/modern-era/holocaust/.
378
«Who's Who of Palestine», September 1944, TNA FO 492/27. Khalidi, Exiled from Jerusalem, x, 1–3. В том же году власти решили, что пост мэра Иерусалима должен остаться за арабом, несмотря на еврейское большинство в городе (при этом городской совет предполагалось делить поровну). Евреи взъелись на мэра Рагиба ан-Нашашиби, поскольку он присоединился к антисионистской делегации в Лондоне в 1930 г.; муфтий поддержал Халиди, пытаясь потеснить своего соперника Нашашиби. См.: Porath, Palestinian Arab, 62–63, 70, 77–78.
379
«Secret Sessions», TNA FO 492/19, 444–45. Среди других депортированных были Фуад Саба, издатель и один из двух христиан ВАК; Ахмад Хильми Паша из партии «Истикляль»; Йакуб Хусейн из Палестинского молодежного конгресса. Депортировали и Рашида аль-Хаджа Ибрагима из «Истикляль», хотя тот не состоял в ВАК.
380
Khalidi, Exiled from Jerusalem, 23–27, 38.
381
О болезнях Халиди на Сейшельских островах и других жалобах см.: Там же, 61, 67, 148–49, 167, 179–80, 187, 194, 223. Судя по переписке и корреспонденции членов семьи, включая петицию Георгу VI, у него была хроническая астма, а также проблемы с горлом и высоким давлением еще до депортации; TNA CO 733/369; ISA P-3049/8.
382
Khalidi, Exiled from Jerusalem, 145.
383
Там же, 40–45, 109. Елин был сыном выдающегося педагога Давида Елина. Его учебник 1931 г. An Arabic Reader (часто именуемый «Елин-Биллиг») переиздали в 1948 и 1963 гг. с предисловиями востоковеда Шломо Гойтейна.
384
Там же, 108–9.
385
Там же, 148.
386
Там же, x, 47, 71, 79, 108, 144, 276. В деле Халиди в управлении уголовных расследований (CID) отмечалось, что он «не экстремист» и его депортация вызвана исключительно членством в ВАК; «Who's Who of Palestine», September 1944, TNA FO 492/27.
387
Khalidi, Exiled from Jerusalem, 47. Он жаловался, что муфтий обращался с депортированными как с «нулем слева»; это арабское выражение означает, что они так же незначительны, как и ноль, поставленный слева от другой цифры.
388
В показаниях комиссии Пиля Халиди признал, что евреи действительно составляют большинство в его городе. «Col. 134», 338. Его показания о самоуправлении цитируются в докладе комиссии без указания его имени. «Cmd. 5479», 108–9, 350–51.
389
Khalidi, Exiled from Jerusalem, 44–45.
390
Там же, 308.
391
Бен-Гурион все сильнее вовлекался в вопросы обороны, став в этот период фактически «министром обороны» ишува. См.: Tom Segev, A State at Any Cost: The Life of David Ben-Gurion, trans. Haim Watzman (New York: Farrar, Straus and Giroux, 2019), 276–77. Письма Бен-Гуриона Центральному комитету МАПАЙ от 5 января 1938 г. и Комитету сионистских действий от 11 января 1938 г.; письмо Чертока Центральному комитету МАПАЙ от 14 марта 1938 г. — все содержатся в «Land, 1920–1939», BGA STA file 193. Slutsky, Sefer Toldot, 2:851–52, 872–73.
392
Sharett, Yoman Medini, vol. 3, February 13, 1938. Ахдаб также написал 7 апреля 1938 г. резкое письмо с осуждением деятельности муфтия, которое Вейцман переправил Ормсби-Гору, указав, что его автор — «видный мусульманский деятель Ливана»; TNA PREM 1–352. Возможно, до вступления в должность он получал деньги от евреев; см.: Cohen, Army of Shadows, 146, 293n7.
393
Письмо Ахдаба пришло в конверте с обратным адресом, где четко указывалось «RÉPUBLIQUE LIBANAISE» [Ливанская Республика. — Прим. пер.]. Письмо Шарета Ахдабу и ответ, 16 и 18 марта 1938 г., CZA S25/5581 and S25/5588. Mordechai Naor, «Hanita, ha-he'ahzut ha-rishona ba-aretz» («Ханита, первый форпост в стране») in Naor, Yamei Homa u-Migdal, 74. Также Eisenberg, My Enemy's Enemy, 110–11, 191–92.
394
Землевладельцам — знатному семейству ливанских христиан Туэни — сообщили, что этот итальянец планирует построить монастырь; когда обман раскрылся, его ливанский проводник поплатился жизнью. Am-Ad, Karni, «Historical document from 1938 reveals: How the Hanita lands were bought from Lebanese residents» (Hebrew), Yedioth