Поднебесная: 4000 лет китайской цивилизации - Майкл Вуд
К этому моменту в окружении императора обозначился раскол относительно того, какие военные и дипломатические шаги следует предпринять в сложившейся ситуации. Некоторые царедворцы — среди них был, в частности, стратег Вэй Юань‹‹15›› — считали, что реакция Китая оказалась слишком воинственной: по их мнению, государству следовало сосредоточиться исключительно на противодействии опиумной торговле и не ставить под угрозу остальную часть англо-китайских политических и торговых отношений. Согласно этой логике, нужно было дать себе время для модернизации и наращивания армии и флота, а также наладить дипломатические отношения с другими иностранными державами в лице прежде всего Америки и Франции, которые разделяли заинтересованность в сдерживании англичан. Борьба группировок при дворе достигла апогея летом 1841 г., когда уполномоченный Линь Цзэсюй был снят с поста и отправлен в ссылку. Китайцы внезапно обнаружили, что им приходится экстерном осваивать курс современной Realpolitik.
Вэй Юань: сильная армия, богатое государство
Дело происходило в сентябре 1841 г. в губернаторском ямэне старого города Нинбо. Из местной тюрьмы в комнату для допросов доставили высокого шотландца, скованного по рукам и ногам. Этот крупный мужчина весом в двадцать стоунов[90], с копной рыжих волос и огромной огненно- рыжей бородой, был обладателем глубокого и насыщенного голоса, а «его крупное лицо лучилось весельем». Капитану Питеру Анструтеру из Мадрасской конной артиллерии было 33 года, но он выглядел старше своих лет, поскольку семнадцать из них провел на службе Ост-Индской компании, а также слишком любил бренди и сигары.
Имея привычку исследовать холмы за пределами своей базы в Динхае, Анструтер с удовольствием делал зарисовки окружающих ландшафтов (как умелый художник, он любил изображать картины китайской жизни); кроме того, он занимался предварительными картографическими исследованиями. Утром 16 сентября, когда он рисовал на холмах острова Чжоушань, его схватили и переправили в Нинбо. Китайский следователь, который его допрашивал, историк и ученый Вэй Юань, был одним из самых блестящих интеллектуалов своего времени. Кроме того, этот аскетичный мандарин в длинном платье и с прической в маньчжурском стиле был близким другом уполномоченного Линь Цзэсюя. К тому времени он уже опубликовал несколько важных работ, в том числе сборник сочинений об искусстве государственного управления, вышедший в 1826 г., — текст как раз для смутных времен. Вэя с полным основанием можно назвать одним из авторов идеи «самоусиления»: его тезисы о том, что «богатство и могущество есть ключ ко всему» и что Китай должен «укрепить армию, чтобы обогатить государство», стали историческими предшественниками лозунгов нынешних «четырех модернизаций». Однако летом 1841 г. перед Вэем стояла более скромная задача: ему надо было составить общее представление об англичанах, которых, по его мнению, китайцы очень плохо понимали. Иными словами, требовалось восполнить серьезный провал в сборе разведывательной информации.
В июле, перед тем как отправиться в ссылку, уполномоченный Линь Цзэсюй в последний раз встретился с Вэй Юанем в Чжэньцзяне, в месте слияния Великого канала и реки Янцзы. Их разговор имел крайне важное значение для истории современного Китая. До поздней ночи два чиновника говорили о делах на море, о состоянии береговой обороны, об устрашающих масштабах британской военно-морской технологической мощи, а также о последствиях всего этого не только для безопасности китайского побережья, но и для империи в целом. Как можно бороться с англичанами, если Китай вообще не осознает нависшую над ним угрозу?
Линь Цзэсюй посоветовал Вэй Юаню предать эти проблемы максимальной огласке, чтобы наконец подтолкнуть китайцев к осознанию того, насколько серьезно западное проникновение со стороны моря. Стараясь содействовать в этом предприятии, он передал Вэю все материалы, которые собрал в бытность уполномоченным в Кантоне: правительственные отчеты, переводы с английского и португальского, карты и диаграммы, а также рисунки кораблей и орудий. Кроме того, он вручил единомышленнику свою «Географию четырех континентов» — текст, созданный им на базе переводов из «Географической энциклопедии» Мюррея, вышедшей в 1834 г. Линь Цзэсюй обзавелся этой книгой, когда, в полной мере осознав неподготовленность китайцев и их неосведомленность относительно англичан, принялся судорожно собирать недостающую информацию. Теперь, спустя двести с лишним лет после Риччи и с большим опозданием, китайскую ментальную карту мира предстояло переформатировать.
После расставания Линь Цзэсюй отправился в изгнание на дальний запад, а Вэй остался на юге. В сентябре, узнав о британском пленнике, он получил от местных властей разрешение допросить Анструтера. Через переводчика он расспрашивал его об Англии, ее народе, истории, географии и обычаях, а потом на основе своих заметок подготовил небольшое эссе под названием «Краткий доклад об Англии». В тексте он описал крошечный остров в шестидесяти или семидесяти тысячах ли от Китая, откуда прибывают мощные корабли, крепкие солдаты и предприимчивые торговцы, задавшись вопросом: что же за культура порождает все это?
Той же осенью Вэй Юань покинул дельту Жемчужной реки и, забрав с собой материалы Линь Цзэсюя, отправился в Янчжоу; дома он рассчитывал опубликовать книгу, написать которую пообещал своему единомышленнику. Работа была безотлагательной, ибо в ней, по его мнению, ощущалась острая необходимость. Тем временем, по мере продвижения британского флота вдоль китайского побережья, война разгоралась все больше. После очередного поражения китайцев в устье реки у Нинбо друг Вэй Юаня, местный командующий Юй Цянь, покончил жизнь самоубийством. Охваченный горем, стыдом и гневом, Вэй Юань с головой погрузился в работу. Поскольку британские атаки на береговые укрепления продолжались, он срочно отправился в Пекин, чтобы поработать в государственных архивах; он надеялся летом 1842 г. закончить свою «Военную историю нынешней империи».
Но к тому времени конфронтация достигла критической точки. 29 августа, смирившись с поражением, представители цинского правительства на борту британского флагмана «Корнуоллис», бросившего якорь на Янцзы, подписали Нанкинский договор. Договор отменил старую кантонскую торговую систему и предоставил Великобритании режим наибольшего благоприятствования, а также свободный доступ в четыре договорных порта — среди них оказались Сямэнь, Фучжоу, Нинбо и Шанхай, — где они могли торговать с кем пожелают. Китайцам предстояло выплатить британцам контрибуцию в размере 21 миллион долларов серебром за опиум, уничтоженный уполномоченным Линь Цзэсюем, а также возместить их иные финансовые и военные затраты. Всю сумму надлежало внести в течение трех лет. Так закончилась Первая
