Песнь бездны - Эмма Хамм

В конце концов, именно Мира хотела добыть Аню. Все они хотели и серьезно верили, что дочка Генерала станет решением проблемы. Может, они вернут ее отцу в обмен на их требования. А может, притворятся, будто убили ее, чтобы Генерал в гневе совершил ошибку. Много вариантов, и Дайос не сомневался, что Арджес уже обдумал их все.

– Пс-с-ст. – Шипящий звук прервал его мысли.

Нахмурившись, он посмотрел вниз и увидел, что Макетес тоже решил заглянуть в шлюз. Братец смотрел наверх, где в воде над ними болтались Анины ноги.

– Она уже там? – Глаза желтого брата оживленно блестели. – Хорошенькая какая.

– Она тебя слышит.

– Ты же вроде сказал, что она ничего не слышит? – Макетес раздул жабры, притворяясь, будто трепещет. Вышло почти убедительно. – Достаточно хорошенькая, чтобы соблазнился кто-нибудь вроде тебя или меня. Как думаешь, скоро она у нас приживется?

В голове Дайоса заметались мысли. Да, Макетес был меньше его, но именно это всем женщинам и нравилось. Гладкая чешуя; меньше плавников, торчащих во все стороны. Макетес был красив и по меркам Народа Воды, и по меркам ахромо, да и партнером был бы хорошим. Никто не знал, почему он до сих пор не выбрал себе девушку, хотя Дайос подозревал, что Макетес боялся не пережить брачные игры.

И все равно ему стало не по себе. Макетес хотел уделить Ане внимание, и Дайос занервничал.

Аня могла бы построить жизнь с Макетесом. Он был бы к ней добр, смешил бы ее. Они бы легко сдружились, не то что с Дайосом, как бы сильно он ни старался открыться перед ней. Он рассказывал о себе, но был слишком немногословным. Дайос не знал, как сказать ей, что…

Он рванулся вверх и вынырнул на поверхность бассейна. Слишком быстро – вода расплескалась во все стороны, и он знал, что на его лице застыл пугающий оскал, от которого напряглись все, кто был в куполе. Даже у Ани на миг распахнулись глаза, но она тут же нахмурилась.

– Дайос? – неуверенно спросила она.

Теперь, оказавшись наверху, он не знал, что делать. Знал лишь, что безумно разозлился при мысли о том, что она может уделить внимание Макетесу. Он не хотел, чтобы кто-то другой видел легкие улыбки, которые она дарила ему, или лучики, которые появлялись в уголках ее глаз, когда она радовалась. Он не хотел, чтобы кто-то знал ее любимую еду или слышал, как она фальшиво напевает себе под нос.

Дайос хотел, чтобы она вся принадлежала ему, и это было эгоистично с его стороны. Он и сам это понимал, и все равно был не готов делиться ее радостью с кем-то еще.

– Я… – Так и не найдя слов, он коротко рыкнул и положил ладонь Ане на спину, надеясь, что тепло его руки ее немного успокоит.

Мира сделала небольшую перестановку с тех пор, как он последний раз заглядывал в ее владения. Вокруг стало еще больше растений – они свисали с потолка и сплетались лианами над их головами. Кровать переехала в отдельную комнату, закрытую свисающей с потолка тканью, заметно потрепанной океаном. Наверное, кто-то нашел ее для Миры в воде или стащил с одной из мусорок города.

Повсюду валялись металлические запчасти, приборы и инструменты, которыми она эти приборы чинила. Со своего места Дайос мог насчитать по меньшей мере четыре сварочных аппарата. Он не сомневался, что, если постараться, можно найти еще несколько.

Мира стояла чуть в отдалении. Руки скрещены на груди, рыжие волосы распушились облаком вокруг головы – жуткое создание. Ее хмурый взгляд ранил его до глубины души, давая понять, что он – не более чем досадная помеха.

У Миры появилось несколько новых веснушек на носу, и это смущало Дайоса. Почему ахромо так легко меняли цвет кожи? Его народ так не мог.

– Дайос, – сказала Мира, и ее голос прозвучал грубо даже для его ушей. – Наконец-то ты принес ее нам. Ты хоть представляешь, как я была зла, когда Арджес рассказал мне твой план?

– Не злее обычного.

– Слушай, козел. Когда ты в следующий раз вздумаешь нарушить наши планы, задумайся хоть на секунду, что ты ломаешь не только мою личную жизнь. Раз уж тебе так нравится это делать…

В комнате раздался ржавый скрип, и Мира, пусть ненадолго, замолчала. Даже не подумав, Дайос наклонился и подтолкнул Анин подбородок, чтобы она посмотрела на источник звука, который не могла слышать.

В комнату вкатился Байт. Некоторое время назад у него появились новые колеса, побольше прежних, которые Арджес откопал где-то на дне океана. Правда, они и скрипели громче предыдущих.

– Ух, – выдохнула Аня, как всегда немного не рассчитав громкость. – Да что ты говоришь?

Было очевидно, что она обращается не к нему и не к Мире. Опершись на борт бассейна поврежденной рукой, он потянулся и аккуратно снял дроида с ее головы.

Вместо фраз на линзе танцевало множество маленьких радуг, перемежающихся одним только словом. Именем Байта. Оно прыгало по стеклу и врезалось в радуги, отчего они рассыпались счастливыми фейерверками.

– Она знает дроида? – спросил он и только потом осознал, что Аня не понимает его, пока Битси у него в руках.

Вернув Битси обратно, он показал несколько жестов, которым Аня его научила. Он все еще почти не знал ее язык, но было достаточно показать на обоих роботов, а потом изобразить половину слова «друг». Затем он завершил слово жестом, который должна была сделать его вторая рука.

Довольная улыбка на Анином лице стоила всех усилий, которые потребовались его мозгу, чтобы вспомнить это слово.

Закрепив Битси на голове и поправив линзу, она ответила:

– Да, похоже, что Битси его знает. Твоего дроида зовут Байт?

Мира озадаченно смотрела на обоих.

– Да, это его имя.

– Видимо, когда-то очень давно они были знакомы. – Аня улыбнулась и похлопала ладонью Битси на своей макушке. – Похоже, он ей нравится. Надо будет дать им поболтать, когда получится.

Байт остановился посреди комнаты и заморгал глазами-биноклями, глядя на дроида на ее голове.

– Все ее модели были списаны в утиль много лет назад, – сообщил дроид.

– Не все. – Аня улыбнулась. – И потом, Битси за это время получила несколько апгрейдов.

Дайос наклонился, чтобы заглянуть в линзу через Анину голову. Вокруг маленького тельца Байта скакали нарисованные сердечки.

Он не знал, что думать по этому поводу. В его глазах дроиды сами по себе были преступлением против природы.