Песнь бездны - Эмма Хамм
Арджес подался вперед, и Аня поняла – он сделал это для того, чтобы она могла читать по его губам.
– Люди, с которыми ты работаешь? – переспросил он.
Ей хотелось сказать, что нет никакой разницы, видит она его губы или нет, потому что она не знает его языка. Но, сдержав усталость и раздражение, она ответила:
– У нас есть небольшая организация. Мы уже много лет работаем вместе. Это лучший план.
– Тогда как же нам провести кого-нибудь в Альфу? Мы тебя-то еле вытащили. – Мира раскинула руки, словно проблема становилась все больше. – Или у вас с друзьями есть план на этот случай?
Не было. По крайней мере, она о таком не знала.
– Могу спросить.
– Спроси, пожалуйста.
Аня встала и отошла, чтобы поговорить с Тузом, но потом вернулась и забрала с собой миску.
Отойдя к задней стенке, она вздрогнула, когда та отъехала в сторону. Вероятно, панель имела датчик движения. За ней открылся огромный сад – со стеклянным потолком, что ее особенно обрадовало.
Сообщения отправлялись куда легче, когда им не препятствовал металл. Идеально.
– Битси, – сказала Аня, жуя очередную порцию зелени. – Пошли сигнал Тузу, посмотри, сможем ли соединиться.
– Принято. – Слово проплыло мимо, сопровождаемое сердечками, поднимающимися из горшков с цветами.
Битси явно была в хорошем настроении. Аня подумала, что надо будет расспросить, что у них за история с Байтом. Но не сейчас.
Стоя в саду и глядя на стеклянный потолок, она заметила вдалеке тень. Аня узнала бы это тело где угодно. Огромная тень засветилась красным, как только она ее заметила. Словно он знал, что она на него смотрит.
Помахав рукой, она подождала, пока он ответит ей тем же. Даже на таком расстоянии Ане стало легче от мысли, что он рядом. Ждет, когда она вернется в воду и снова увидится с ним.
Взметнулись пузыри, – Туз прислал короткое сообщение: «Я пытался с тобой связаться».
– Была немного занята.
«У нас проблема».
– В каком смысле «проблема»? Новый парень не пробрался в город?
Битси словно замешкалась, прежде чем показать ей следующее сообщение. Длинное сообщение, от которого у нее сжалось сердце.
«Он мертв, Королевна. Мы заслали его внутрь, как и планировали, но у твоего папаши все под контролем. Вот он еще там был, а вот с ним уже пропала связь. Мы увидели все после того, как взломали записи с камер. Твой отец приказал охранникам отрубить ему голову и бросил его лежать в порту, чтобы тело нашли другие. Это послание. Любой, кто перейдет дорогу твоему отцу, умрет».
– Мне так жаль.
По ее спине пробежал холодок, и она не могла понять почему. Ее отец всегда был жесток, но чтобы до такой степени? Он переплюнул самого себя.
«Все кончено».
Слова появились у Ани перед глазами, и ей пришлось перечитать их раз шесть, прежде чем воскликнуть:
– «Кончено»? Что значит «кончено»?
«Никто не хочет с нами работать. Я пытаюсь найти кого-то еще, но никто не хочет рисковать. Слишком много людей погибло, и все знают об этом. Мы трупы в воде, и твой отец всадил нам нож в спину».
– Все не может вот так кончиться. У нас почти получилось, Туз. Я нашла людей, которые готовы нам помочь. Ты не можешь бросить меня сейчас. Слышишь? – Ей почти захотелось что-нибудь ударить. Швырнуть миску и посмотреть, как она разлетится осколками по полу. – Мне надо, чтобы ты остался в деле. Со мной.
Тишина. На том конце повисла такая тишина, что даже ее тиннитус взвыл. А может, это потому, что с ней в комнате никого не было и она снова осталась одна.
Вечно одна. Теперь и Туз ее бросил, и никто ничего не сделает с ее отцом. Никто никогда ничего не попытается изменить.
Трясущимися руками она поставила миску, пока не разбила одну из вещей Миры, количество которых и так наверняка было ограничено.
– Туз? – попыталась она снова. – Туз, ответь мне.
Битси залила линзу дождевыми каплями, и Аня поняла, что Туз сбросил звонок. Ее друг никак не мог ей помочь. Она осталась одна, с самого начала была одна.
С трудом сглотнув, она попыталась не плакать, хотя чувствовала, как рыдания подкатили к горлу.
Но тут Битси нарисовала стрелочку у нее перед глазами, и Аня увидела, что большая тень подплыла гораздо ближе. Дайос завис на другой стороне купола, чуть повыше нее. Он прижал к стеклу перепончатую руку. И она знала, она просто знала, – он как-то почувствовал, что нужен ей.
Протянув руку к стеклу, она прижалась к нему ладонью с другой стороны, словно держась за Дайоса. А может быть, это он держал ее.
Глава 23
Дайос
Дайос выпустил ее из своих объятий, и это оказалось самым сложным из всего, что ему приходилось делать в этой жизни. Ему, ужасающему воину, который всю свою жизнь защищал Народ Воды от кровожадных хищников. Дайос голыми руками сражался с акулами. Разрывал ахромо на части когтями и смотрел, как они истекают кровью, как их останками кормятся огромные кальмары. Всю свою жизнь он дрался и сражался.
Но его пальцы сами тянулись к ее тонкому телу. Ему было больно смотреть, как она уплывает без него. Еще больнее было вынимать щупальце из ее шеи, разрывая связь между ними.
Дайос вытащил щупальце медленно, чтобы она не почувствовала боли. Связь оборвалась, и он знал, что ему пора уходить.
Пришло время возвращаться к жизни без Ани. Большинство остальных устроили себе временное пристанище поблизости. Кто-то поселился в старых постройках ахромо, кто-то сделал себе гнезда в песке, натаскав туда камни со всего океана. Но Дайос ничего не построил.
Чтобы держать себя в руках, ему приходилось постоянно двигаться. Передав Аню с рук в руки представительнице ее вида, Дайос собирался переключиться на следующее задание, где надо рисковать жизнью. Следующую миссию, где он может умереть. Ничего страшного. Умереть, защищая свой народ, значило умереть более чем достойной смертью.
В воде над ним возникло отражение подошедшей