Замуж до утра - Теона Рэй
– Так это ты успела забрать бриллиантовое ожерелье? Деньги тебе нужны, я понимаю. Такой отель стоит недешево, верно? Ты не подумай, я не осуждаю, но я вдруг решила, что драгоценность стащил кто-то из многочисленных гостей. Ты ведь знаешь, я каждый день убираю комнату твоей мамы, даже после ее смерти не перестала этого делать. Протираю пыль, мою полы, меняю простыни. Будто она вернется…
– Я, – коротко ответила ей и кивнула. – Мамино ожерелье должно было достаться мне, так что я взяла его. Доброй ночи, мисс Габита.
И я сбежала быстрее, чем успела получить еще хоть один вопрос. Мне нечего было ответить, чтобы ни разу не солгать.
Вновь пришлось возвращаться в дом моего отца, но уже на арендованном кебе без возничего. Запихивать спящих великовозрастных мужчин в кеб – то еще удовольствие. Когда наконец папа, Паркер и Ханна были погружены, мы с Риганом отправились на поиски конюха. Братом я его все еще не могла называть – не укладывалась в голове мысль, что человек, которого я всю свою жизнь знала как безответственного пьяницу и балагура, вдруг оказался моим братом.
– Стой, – я схватила Ригана за рукав, когда мы уже обошли дом и направились к конюшням. – Давай не будем брать его с собой, пожалуйста?
– Жалеешь?
– Нет, но как ему потом объяснить, чего мы хотим? И почему вдруг мой папа связан, а какая-то девчонка – ведьма? Мы ведь приведем его вместе со всеми, да? А значит, он услышит всё. Я думаю, неправильно втягивать в наши дела невиновного человека.
Риган задумчиво поковырял носком сапога заснеженную травяную кочку. Потом кивнул.
– Думаю, ты права. Да и я сомневаюсь, что он окажется тем, кто поможет нам убить Даниэля. Будь конюх самым важным для твоего отца, он бы жил в доме, а не с лошадьми.
С тяжелым сердцем я кинула взгляд на крошечный домик конюха. Бёрнс наверняка сейчас спал в пьяном угаре, или таскался по городу в поисках дешевой выпивки. К счастью, работу выполнял отлично: лошади всегда чистые, накормленные и напоенные. Может быть, поэтому никто не испытывал к нему неприязни?
Почему-то я почувствовала облегчение, когда наш кеб тронулся с места и покатился на Бейкер-стрит. Риганом было решено проводить “допрос” в его пустующей квартире, а не в доме или тем более у Ванессы.
ГЛАВА 22
Под покровом темноты мы тащили Ландорфа за ноги и за руки из-за угла здания в квартиру Ригана. Благо вход в нее был отдельным и надежно спрятан за двумя деревьями. Сейчас с уже облетевшей листвой, но тем не менее у нас был шанс остаться незамеченными.
Ванесса и Джина волокли Ханну, а уже после, вместе с Риганом – Паркера.
Я все это время ждала их в прихожей. В полумраке невозможно было разглядеть убранство квартиры, но когда Риган прошелся по дому и зажег все светильники, я осмотрелась внимательнее. На первом этаже располагались кухня, гостиная и ванная. На втором – две спальни друг напротив друга. В одной из них мы уложили на узкие кровати Ханну и Паркера, а в другой – моего отца.
Я осталась с ним, когда все вышли. Перенесла фонарь поближе к кровати, поставила его на тумбочку и села на стул. Я не слышала разговоров друзей из-за двери, да и не хотела прислушиваться. Все мое нутро жаждало тишины.
Отец спал. Он, и Даниэль Рафо в нем… Но тело принадлежало папе, и я не могла смотреть на него без жалости. Вокруг глаз залегли темные круги, у уголков рта морщины стали еще глубже, чем были раньше. Даниэль выпивал из моего отца жизненные силы, и кто знает, сколько времени его тело способно прожить?
– Я не виню тебя, папа, – сказала я тихо. Взяла его худые руки в свои и погладила их. Холодные, вялые. – Знаю, что ты не виноват в том, что сделал. Я справилась, выжила. А вскоре оживешь и ты.
За стеной раздался шорох. Я прислушалась на миг и вернулась к разговору с пустотой.
– Когда умерла мама, то я думала, что вот мы и остались с тобой вдвоем в целом свете. Размышляла, как будем жить дальше, и что ты скажешь, когда придет мое время уйти из дома в новую семью. Мне так не хотелось оставлять тебя одного, что я тянула с замужеством как можно дольше. Да и не было у меня никого на примете…
Я почувствовала слезы, только когда горячие капли упали с кончика носа. Быстро вытерла их и вдохнула воздух полной грудью. Как, оказывается, тяжело просить прощения за то, в чем ты не так уж и виноват.
– Прости меня, папа. Прости, что я сразу не забила тревогу. Если бы я только знала хоть что-то о черных магах, если бы я только поняла… Я глупая дочь. Разве мог такой чудесный человек, как ты прогнать своего ребенка из дома? А привести новую женщину на похороны любимой жены? Глупая, глупая я… Невероятно просто.
Я опустила голову на грудь отца. Она размеренно вздымалась, сердце билось спокойно. Отец меня, наверное, и не слышит, но я выговорилась, и стало легче. Правда, повторить всё это, когда папа придет в себя, я уже не смогу.
За спиной тихонько отворилась и закрылась дверь. Теплые руки Ригана легли на мои плечи, и я поднялась на ноги.
– Не вини себя, – сказал Риган. – Ты сможешь поговорить с отцом, когда он очнется и станет самим собой. Сейчас он тебя не слышит, потому что спит, но слышит Даниэль.
– И он знает, что его ждет? – ахнула я.
– Знает. Ванесса предположила, что уже завтра действие порошка ослабнет и к ночи сойдет на нет, так что сегодня мы должны связать их всех.
– И даже Ханну?
– Ее в первую очередь. Ведьма опасна, а вот слабый чернокнижник без нее никто.
– Что ты будешь делать с ней?
Риган покачал головой, отводя взгляд в потолок.
– Столько мыслей в голове, Аманда. Но я не вижу иного выхода, кроме как сдать сестру охотникам. Да, мы родные люди, но она выбрала стать тем, кто она есть…
– Выбрала? Она сказала, что родилась такой.
– Ведьмами не рождаются, ими становятся по своей воле. Проведя ритуал, она получила ведьмовскую силу, но пользоваться ею во благо не стала. Думаю, Ханна пошла на это, чтобы отомстить мне.
Мне нечего было сказать. Сказать, что мне жаль? Ригану это не нужно. Попробовать его утешить? Да мне и самой требовалось утешение.
