Перевоспитать дикаря. Инструкция от попаданки - Керри Лемер
Я читала много и с упоением, читала ночью, под одеялом с фонариком в зубах, когда появился на батарейках, а до этого и свечка на тумбочке служила прекрасным освещением. Очереди в библиотеках на книги была сумасшедшая, иногда всего пара суток давалась на книгу, приходилось буквально “проглатывать” ее, чтобы не лишится читательского билета. Правда, в моем поселке библиотека была скудной, книг мало, и все они в основном были о Ленинизме. Какому ребенку захочется читать такое? Ночью Ленинизм, утром самогон с дедом гнать, ну-у-у-у, не лучшее сочетание.
Однажды моя блудная мать вспомнила о моем существовании, и тогда я получила крохотную посылку и единственный подарок от нее, в виде тоненькой книги зарубежной классики. Так началась моя любовь к их произведениям, со временем с литературой стало проще. Обидней всего, что незадолго до своей смерти, я потратилась на электронную книжку.
– Я только взгляну. – Ручки уже тянулись к настоящему произведению искусства.
Конечно, это были не любовные романчики, и не приключенческие, но я была согласна и на летопись времен в таких условиях. Тем более что я практически ничего не знала об этом мире, о его истории, а хотелось узнать больше, понимать их образ жизни, правила, даже законы, если таковые существовали.
– Нет. – Рыкнула свекровь и с нечеловеческой силой вытолкала меня прочь. – Тебе здесь не место, ни в этом клане, ни в моем доме, – она была красна от злости, – посмотри, что ты устроила? Мой дом в разрухе.
Я невольно оглянулась и поджала губы. Что правда, то правда, дом, моими стараниями, он стал выглядеть, как после бойни. Но, это был урок для Сайны, как она вламывалась к Хонгору, так и я могла превратить ее жизнь в ад. Все же в эти игры можно играть вдвоем.
– А если я все уберу, дадите взглянуть на книги? – Спросила с надеждой, готовясь к любым жертвам.
Свекровь ухмыльнулась, словно настоящая хищница. Рна ощутила власть надо мной и наслаждалась моментом.
– Ни за что, – упрямо выплюнула, – а если ты не приведешь здесь все в порядок, я пожалуюсь сыну, он займется твоим воспитанием.
Стоило ей упомянуть Хонгора, как я буквально просияла.
– Точно, – радостно воскликнула, подпрыгнув на месте, – спасибо, что напомнили, я же жена вождя.
От радости, чуть не расцеловала удивленную Сайну. Уж не такой реакции она ожидала, а я уже мчалась к своему домику, мечтая разбудить мужа и любыми путями выпросить у него доступ к этой библиотеке. Я была готова в ногах валяться, за возможность заглянуть туда, даже не задумываясь о том, есть ли в моей голове знания письменности. Да я была готова заново учиться, лишь бы мне позволили вернуть любимое хобби из прошлой жизни.
Только вот я не была готова к одному – супружескому долгу. Вспомнив об этой маленькой детали, резко затормозила прямо на крыльце. Не то чтобы я была ханжой, тетя взрослая, муж мне достался красивый, по меркам обоих миров, но вот так сразу…
– Ай, – махнула рукой, – где наша не пропадала, так долг отдам, что больше брать не будет. – Усмехнулась своим мыслям и решительно вошла внутрь. – Милый, я дома, – крикнула на всю избу, но ответом стал громкий храп.
Что ж, никто не говорил, что задача была простой.
Глава 18
Оказалось, что разбудить Хонгора, это как останавливать товарный поезд собственным телом, то есть: глупая и бесполезная затея, а еще местами опасная. Муж оказался крепким орешком, даже когда я стучала ложкой по металлической сковороде прямо над его ухом, медведь продолжал храпеть, чему-то улыбаясь во сне. Когда он решил перевернуться на другой бок, я едва успела увернуться от его удушающего захвата.
– Надеюсь, тебе не жена в меду снится. – Фыркнула, бросив глупую затею.
У меня хватало работы, на первом этаже по-прежнему был бардак после вчерашних гостей, на улице, недалеко от нашего крыльца снег напоминал о ночном побоище, а в кладовке вот-вот должны были начать вешаться мыши.
Собственно, именно последний пункт сподвиг меня взяться за дело. Не зная, сколько способен пропасть медведь в человеческом теле в зимний период, я решила не ждать его пробуждения и занялась сначала мытьем посуды. Все по отработанной схеме: натаскала снега, нагрела в чане, добавила туда немного соли и вперед, руки в кровь стирать, хорошо хоть мыльной жижи нашла в кладовке, с помощью нее дело пошло быстрее.
Справилась с легкостью, даже не успела устать, казалось, даже и получаса не прошло, как вся посуда была перемыта и расставлена на столе. Вот что молодость, животворящая, с женщинами делает.
С чаном провозилась чуть дольше, хорошенько зачистила его, закинула пару поленьев в огонь и новая порция снега быстро превратилась в воду, для будущего бульона. На таком холоде постоянно хотелось поесть горяченького, желательно супа, собственно, именно его я и собиралась делать, но чуть позже.
Мне предстояла задача посложнее, избавиться от кровавых следов на снегу. Так как этой ночью ни метели, ни ветра не было, пришлось браться за лопату. Черенок оказался не обработанным, и я практически моментально заработала парочку заноз и громко выругалась:
– Ежа им в зад. – Шипела, пытаясь вынуть тонкую щепку.
Руки Линеи никогда не знали тяжелого труда, худенькие, тоненькие, с нежной кожей без вздутых вен и мозолей, такие красивые, как у барыни. У меня таких рук, наверное, никогда не было, по крайней мере, не помню.
– Вам помочь? – Прозвучал звонкий голос за спиной.
Обернувшись, наткнулась на насмешливый взгляд. Непривычно лишь то, что так на меня смотрела юная девушка. Красивая до неприличия. Фигура: песочные часы, и ни какие-нибудь жалкие девяносто – шестьдесят – девяносто, а все сто двадцать – шестьдесят – сто двадцать. Ее бюстом можно было двери вышибать, а с такими бедрами рожать футбольную команду за раз.
Конечно, с лица воду не пить, но ее личико настолько красивое, что можно было рискнуть. Чуть вздернутый носик, большие глаза, синие, как океан, острые скулы и пухлые губы, малинового оттенка.
– И с такими девушками Хонгор женился на мне? – Искренне изумилась, но вслух произнесла другое: – Помоги.
Эту девушку видела впервые, вчера она не пришла познакомиться со мной и в дом Хонгора не явилась, но я не задавала лишних вопросов, пока она ловко орудовала
