Забери меня отсюда - Софья Валерьевна Ролдугина

– А разве он не в реанимации? – встрепенулась Аманда. Она вообще в разговоре участвовала мало, то и дело поглядывая на телефон. – Не то чтобы я огорчилась, не чужой человек всё же… – добавила она поспешно.

Йорк помедлил с ответом, внимательно разглядывая её.

– В общем, нет. Поначалу подозревали инсульт, но обошлось. Пациента доставили в глубоком обмороке, с истощением, обезвоживанием и следами побоев. Звучит хреново, но жить будет.

– Хорошо бы, – протянула Аманда, по-старушечьи наморщив лоб. Попала каблуком в щель между плитками, резко, почти свистяще выдохнула: – Стоп, у меня авария. И вообще, куда вы несётесь, можно помедленнее? Можно подумать, что вы эту больницу знаете уже как дом родной.

Детектив ответил не сразу; рубашка у него натянулась на спине и на руках – видимо, он инстинктивно напряг мышцы.

– Да так и есть потому что. Не переживайте, миссис Биггл, идти немного осталось. А вы, мисс Мэйнард, ответьте уже на звонок – мигание бесит аж до рвоты.

Тина охнула, спохватившись: на входе в госпиталь она машинально выключила звук на телефоне и, хотя держала аппарат в руке, не сразу заметила, что ей кто-то пытается дозвониться. На секунду промелькнула мысль, что это Уиллоу, однако высветившийся на дисплее номер принадлежал не ей, а мисс Рошетт. Новость о том, что Пирс предположительно госпитализирован, она восприняла на удивление сдержанно, сказала только «Еду», не расспрашивая ни о чём.

А потом они очутились перед дверью палаты; Йорк вошёл первым, огляделся и махнул рукой, приглашая внутрь.

…это и правда оказался Пирс.

Тина до последнего момента надеялась, что это не он там, на кушетке, – укрытый до груди простынёй, опутанный трубочками от капельниц. На фоне хрустящего от чистоты больничного белья его когда-то загорелое лицо выглядело откровенно землистым, усохшим. Не испанский гранд со старинного портрета, а мумия, только от бинтов избавленная. Ожоги от сигарет на щеке были обработаны и заклеены пластырем, но оттого ещё больше бросались в глаза; губы потрескались так, что блестели от сукровицы.

Йорк снова махнул удостоверением, понуждая полноватую чернокожую медсестру выйти. Она грудным голосом пробубнила, что через пятнадцать минут подойдёт врач, и удалилась. Пирс сначала даже не отреагировал на шум, потом услышал реплику Тины, что-то тихое и примирительно-вежливое, и с явным трудом разлепил веки.

– Тин-Тин, – прошелестел он, глядя мимо неё мутными глазами. – У меня получилось, да? Я тебя не выдал?

Она зажала себе рот рукой, чтоб не вырвался крик.

«Не помнит, – пронеслось в голове. – Не помнит, как же… как же хорошо».

– Нет, – ответила Тина твёрдо, подойдя к кушетке и осторожно коснувшись его сморщенной руки. – Ты меня не выдал. У Доу ничего не получилось. Спасибо большое. Ты меня спас.

Пирс прикрыл глаза и улыбнулся. Дыхание у него выровнялось и стало глубже; морщинки между бровей разгладились.

Она не знала, сколько простояла у кушетки вот так, боясь отпустить его руку, – наверное, долго, потому что пришёл врач. Мысли крутились вокруг двух тем, точнее, вокруг одной – Доу и крысы, и пронизаны они были не страхом, как можно было ожидать, и даже не иссушающей жаждой мести. Через все воспоминания и идеи лейтмотивом протянулось спокойное осознание: от теней надо избавиться, сосуществовать с ними нельзя.

«Это почти как чёрная оспа, – думала она, глядя на искажённое лицо Пирса. – Только поражается не тело, а душа. Можно вылечиться, но отметины останутся на всю жизнь».

– Мэм, если вы не приходитесь пациенту родственницей, то я вынужден буду попросить вас выйти.

– Она уже уходит, – прозвучал над ухом голос Йорка, и на плечи легли сильные руки. – А эта женщина останется в палате.

Бледная Аманда кивнула, притиснув к груди сумочку. Врач глянул поверх очков:

– Сэр, к большому сожалению…

– Детектив Йорк, полиция Лоундейла. В интересах следствия, доктор Слоун, не оставлять сейчас вашего пациента одного. А в ваших интересах – мне не перечить.

Жетон снова совершил чудо, сделав ворчливого доктора на удивление сговорчивым.

– У Пирса нет родственников, – добавила Аманда склочным и одновременно заботливым голосом. – Только бывшие жёны. Я им уже позвонила, но согласится ли кто-то приехать – большой вопрос.

Йорк осторожно подтолкнул Тину к выходу; погружённая в размышления, она послушалась, не особо вдаваясь, куда там её ведут. Очнулась только за углом, на белых пластиковых стульях для посетителей, с банкой ледяной колы в руке.

– Вы как, мисс Мэйнард? Понимаю, близкого человека нелегко видеть в таком состоянии. Но надо держаться, хотя бы ради него.

Ей стало смешно; в прошлый раз, когда она была в действительно паршивом состоянии, детектив ещё сильнее давил на неё, пытаясь выжать хоть какие-то подробности. А сейчас узнал её поближе – и отношение изменилось.

«Упёртый, цепкий, бестактный, – подумала Тина. – Но с семьёй, наверное, он был совсем другим».

– Как бы я ни выглядела со стороны – я в порядке. – Она прижала холодную банку к щеке, улыбнулась, опустив на секунду веки. – За последние дни случались вещи и похуже. А Пирс выберется, он сильный. Доу обломал о нас зубы, что бы он ни думал на этот счёт.

– Хотелось бы верить, – подозрительно откликнулся Йорк, плечом подпирая стену. Мимо по коридору кого-то провезли на каталке с капельницами; вдалеке, то ли на лестнице, то ли у лифтов, навзрыд плакала женщина. – И всё-таки, как вы себя чувствуете?

– Я же уже говорила, что в норме.

– Ну, поначалу-то все в норме. А потом поговорят с двумя десятками подруг и наконец осознают, насколько хреновая штука произошла и как это страшно.

– У меня нет подруг.

– О, это вам здорово повезло! – совершенно искренне обрадовался детектив. И посерьёзнел: – Рассказывайте, что произошло?

Изложение событий, последовательное и связное, заняло довольно много времени. Йорк переключился в прежний изуверский режим, буквально клещами вытягивая из неё подробности. Дважды допрос прерывался. Сначала Уиллоу прислала восторженное сообщение: «На отлично! И я, и М.»; пришлось тут же остудить её радость, сообщив новости о Пирсе. И второй – когда перезвонила мисс Рошетт, уточняя адрес госпиталя.

– Да тут какой-то проходной двор, – пробурчал детектив, когда она положила трубку. – Вы всех решили собрать?

– Только альянс, – улыбнулась Тина невольно, вспомнив знаменательную встречу в «Чёрной воде». – Кстати, вы участвуете: у нас вакантно место рыцаря.

Йорк оторопел:

– Чего? Вы бредите, мисс Мэйнард? Шок, все дела?

Стало смешно – его перекошенная рожа смотрелась изумительно.

– Ничего подобного. Я, между прочим, сделала вам восхитительное предложение, – не подпуская в голос ни одной иронической нотки, ответила Тина. – У нас заключён альянс во