Универсальный солдат III - Стив Мейсон

— ...Нет, — только и прошептала Ронни, когда на её запястьях сомкнулся металл.

На неё смотрели страшные, переполненные ненавистью глаза. Ненависть превращалась в красные жилки и сеткой покрывала белки, ненависть собиралась у уголков глаз в морщинки, ненависть складывалась в морщинки над переносицей, возле ноздрей, у рта...

— Вы, все трое, ответите за ваших коллег, — повторил Сиях, и по его тону стало ясно: приговор уже подписан. — Увести!

Ронни подхватили под руки — иначе она, наверное, упала бы.

— Держись, — прошептал ей по дороге Прайер.

— Мы постараемся по дороге сделать всё, чтобы отвлечь его от тебя, — пообещал Вирт.

Они уже подходили к двери, когда навстречу вбежал запыхавшийся Халид.

— Сиях, нас предали! — закричал он, ловя ртом воздух. — Иса приказал нашему шефу передать тебе, чтобы ты не трогал янки, потому что он не хочет с ними воевать. Наш шеф — у него в этот момент, видно, от волнения помутился разум — приказал сделать это мне, но я лишь сделал вид, что ухожу. Но только я остановился за углом — шефа убили! Иса приказал убить всех наших... Захид погиб, я сам видел, остальные тоже остались там... Надо бежать, Сиях!

— Бежать? — взревел его брат, чуть не выпустив Прайера. — Ты не смеешь этого предлагать! Если Иса предал — мы будем драться с предателем. Это говорю я, Халид Солак... Пусть на мою голову падет проклятие, если я не отомщу предателю и убийце нашего брата! Сиях, ты можешь повернуть против них унисолов. Я знаю — если было предательство и Лукман мёртв, мы никогда не выиграем, но не выиграют и они. Пусть предатель заплатит сполна. Он должен ответить первым — с врагами мы разберемся и потом!

Он был прекрасен в этот момент, как вообще может быть прекрасен человек, вдохновленный некоей идеей, пусть даже идеей мести.

— Отпустите их... пока, — приказал Сиях, указывая рукой в сторону пленников. — Двое останьтесь на охране, а мы идем во дворец.

— Вы никуда не идёте, — прозвучало со стороны коридора.

Все повернулись туда. Воспользовавшись моментом, Ронни вывернулась из ослабившейся хватки и кинулась к группе пленников. Высвободил руку и Прайер; он стоял теперь рядом со своими охранниками свободным, должно быть, прикидывая возможности побега.

В коридоре стояли унисолы. Их было шестеро. Автоматические винтовки и пистолеты-пулемёты были нацелены на Сияха и его команду. За их спинами виднелся человек в мундире.

— Бросайте оружие, вы арестованы, — произнёс он. — Считаю до трёх.

Так, — Сиях отступил на полшага и оказался рядом с Прайером. Он покосился в сторону невольного соседа и вдруг напряжение на его лице ослабло.

— Раз.

— Стоять, опустить оружие! — вскрикнул Сиях. «Неужели у него получится?» — покосился на него Прайер.

— Два.

— Опустить оружие. Арестовать бывшего командира.

— Три. Огонь!

Наступило молчание. Оно длилось секунды. Вечность.

— Огонь!

— Отбой!

Приказы нахлестывались один на другой. Унисолы застыли. Это длилось миг-два, затем оружие начало опускаться.

— Арестовать его, — уверенно показал пальцем на военного Сиях.

В СЕРИИ «БЕСТСЕЛЛЕРЫ ГОЛЛИВУДА» ВЫШЛИ:

1  ЧУЖОЙ / БЕГУЩИЙ ПО ЛЕЗВИЮ БРИТВЫ / ВСПОМНИТЬ ВСЁ

2  КОШМАР НА УЛИЦЕ ВЯЗОВ / МОЛЧАНИЕ ЯГНЯТ

3  УНИВЕРСАЛЬНЫЙ СОЛДАТ / ЧУЖОЙ-3

4  ПРИВИДЕНИЕ / ПОПУТЧИК / РЕБЁНОК РОЗМАРИ

5  РОМАН О КАМНЕ / ЖЕМЧУЖИНА НИЛА

6  РОБОКОП / ДРУГИЕ 48 ЧАСОВ / ПОЛУНОЧНЫЙ КОВБОЙ

7  ХИЩНИК-III / КОКОН

8  ИСКАТЕЛИ ПОТЕРЯННОГО КОВЧЕГА / ИНДИАНА ДЖОНС И ПОСЛЕДНИЙ КРЕСТОВЫЙ ПОХОД

9  КОММАНДО / ЗОЛОТО МАККЕННЫ / МЫС СТРАХА

10 ЧУЖИЕ / КРЕПКИЙ ОРЕШЕК / КОНАН-ВАРВАР

11 БЭТМЭН / БЭТМЭН ВОЗВРАЩАЕТСЯ / БЭТМЭН: ПО СЛЕДУ СПЕКТРА

12 КОБРА / СЕМЕЙНАЯ ТАЙНА

13 ДРАКУЛА / ПЯТНИЦА, 13-Е

14 ОСНОВНОЙ ИНСТИНКТ / КРАМЕР ПРОТИВ КРАМЕРА

15 КРАСНАЯ ЖАРА / ВОЕННЫЕ ИГРЫ / ПОЕЗД-БЕГЛЕЦ

16 ПАРК ЮРСКОГО ПЕРИОДА: МИЛЛИОНЫ ЛЕТ СПУСТЯ / КИНГ КОНГ

17 ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ / БЕГУЩИЙ ЧЕЛОВЕК

18 КРЮК / ЛАБИРИНТ

19 ИНДИАНА  ДЖОНС И ХРАМ РОКА / ФРАНЦУЗСКИЙ СВЯЗНОЙ

20 КРЕПКИЙ ОРЕШЕК II / ШЕСТЬ ДНЕЙ КОНДОРА

21 ПАЛАЧ / СМЕРТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ I, II, III

22-24 СЕГУН (часть 1, 2), (часть 3), (часть 4, 5, 6)

25 РОБОКОП  II / ЖАЖДА СМЕРТИ I, II

26 ТАНЦЫ С ВОЛКАМИ / ПСИХОЗ

27 ЧЕСТЬ СЕМЬИ ПРИЦЦИ

28 ЩЕПКА / КОМА

29 В ОСАДЕ / СКАЛОЛАЗ

30 ОДИН ДОМА I, II, III / ГРЕМЛИНЫ

31 ИЛЛЮЗИЯ УБИЙСТВА I, II / ХИЩНИК II

32 ГОРЕЦ I, II

33 НАЗАД В БУДУЩЕЕ I, II, III / СУПЕРМЕН III

34 ПОСЛЕДНИЙ КИНОГЕРОЙ / ИНОПЛАНЕТЯНИН / БЛИЗКИЕ КОНТАКТЫ ТРЕТЬЕГО РОДА

35 ПРОФЕССИОНАЛ / МАЛЬЧИКИ ИЗ БРАЗИЛИИ / НЕСКОЛЬКО ХОРОШИХ ПАРНЕЙ

36 НЕВЕЗУЧИЕ / СОСЕДКА

37 ТЮРЯГА / КОНВОЙ

38 РАЗРУШИТЕЛЬ / ДРУЗЬЯ ЭДДИ КОЙЛА

39 РОБОКОП III / БУЛЛИТ

40 МОЛОДОЙ ИНДИАНА ДЖОНС И ПОТАЙНОЙ ГОРОД / ТРУДНЫЙ РЕБЁНОК I,II / ТЁМНЫЙ КРИСТАЛЛ

41 ВОССТАВШИЙ ИЗ АДА I, II, III / ГОТИКА

42 НА ЛИНИИ ОГНЯ / СЛЕПОЙ С ПИСТОЛЕТОМ

43-44 ФАНТАСТИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ I, II

45 ГЕРОЙ / БОННИ И КЛАЙД

46-47 АМЕРИКАНСКИЙ НИНДЗЯ I, II, III, IV, V

48 БЕГЛЕЦ / ТРЮКАЧ

49 КИБОРГ / СИНТИЯ

50 СПИСОК ШИНДЛЕРА

51 КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ

52-53  УНИВЕРСАЛЬНЫЙ СОЛДАТ II

54 НЕПРОЩЁННЫЕ / СНАЙПЕР

55-56  НИКО I-II (ВЫШЕ ЗАКОНА, СМЕРТИ ВОПРЕКИ) / НИКО III-IV-VI (ПОМЕЧЕННЫЙ СМЕРТЬЮ, ВО ИМЯ СПРАВЕДЛИВОСТИ, В СМЕРТЕЛЬНОЙ ОПАСНОСТИ)

57 ДЕРЕВО ДЖОШУА / ГРУППА ЛИКВИДАЦИИ

58 УНИВЕРСАЛЬНЫЙ СОЛДАТ III

Содержание

Стив Мейсон

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ СОЛДАТ-3

Литературно-художественный альманах

«Бестселлеры Голливуда»

№58 1996 год.

Гл. редактор – А. Коныхов

Редактор — В. Александров

Художник — В. Зорин

Примечания

I

Долговременная огневая точка (ДОТ, дот) — это отдельное малое капитальное фортификационное сооружение из прочных материалов, предназначенное для долговременной обороны и стрельбы различными огневыми средствами из защищённого помещения (боевого каземата).

II

В мусульманской традиции Лукман — таинственный «вечный старец», прорицатель и мудрец, учитель ислама.