Универсальный солдат III - Стив Мейсон

«Будет ли осуществлен возврат объектов "7"—"16"?» — высветилась надпись на дисплее, когда последняя гружёная тележка покинула комнату.

«Да», — набрал в ответ напарник мистера Тодлера.

Обратная процедура также происходила по-военному чётко, без единой заминки. Тележки по одной подходили к мистеру Тодлеру, он манипулировал над контейнером своим приборчиком, называл адрес установки.

А уже через полтора часа два трейлера и «Мерседес»» покинули территорию базы.

* * *

После только что закончившегося ливня в маленькой забегаловке возле дороги, ведущей в центр городка, людей было немного. Несколько завсегдатаев, обычно сидящих здесь за чашкой кофе с утра до вечера, да влюбленная парочка. Из тех, которым больше всего на свете нравится бродить по лужам, а потом согреваться в первой попавшейся забегаловке джином с половинной порцией тоника. Романтики. По-прошествии лет двадцати, если, конечно, они всё же поженятся, будут с восторгом вспоминать «безумства молодости» и эти идиотские выходки с прогулками под дождём.

Слева от павильона, где находилась миниатюрная стойка, припарковалась белая, как снег, полицейская машина с большим гербом округа на передней дверце и многозначительной надписью: «ШЕРИФ». Рядышком, придвинув почти вплотную к автомобилю пластиковый столик, сидели два человека в форме. Очевидно, сам шериф и его помощник. По их уставшим лицам легко читалось, что дневное дежурство они провели на колесах и только сейчас, после дождя, решили отдохнуть и подкрепиться парой гамбургеров. Беседуя вполголоса, они изредка поворачивались к стойке, бросая довольно откровенные взгляды на высокую блондинку с пропорциями «барби», стоящую за стойкой.

— 005-й! 005-й, ответьте дежурному! — зашипела бортовая радиостанция. — 005-й, срочно ответьте! — настойчиво неслось из открытого стекла дверцы автомашины.

— Вот чёрт! — буркнул сквозь набитый рот шериф Джонс и, отложив на край тарелки, надкушенный только что бутерброд, вытер губы салфеткой — Вечно у них что-то в самом конце дежурства!

Сидевший рядом напарник шерифа утвердительно кивнул.

— Я пойду, шеф?

— Давай.

Он нехотя поднялся со стула и тяжелым шагом уставшего человека подошёл к авто. Не открывая дверцы, офицер с привычным стоном дотянулся до панели с микрофоном и резким движением дернул динамик ко рту:

— Сержант Парс на линии.

— 005-й, говорит дежурный Гибсон. Это шестой пост. У них там проблемы. Им срочно нужен шериф.

— Пошли их к чёрту, — буркнул Джонс и снова надкусил гамбургер. Вода у них, видите ли, не освятится без меня. Личное участие... Будь оно неладно...

— Сейчас шериф занят... — начал, было Парс.

Но из динамика донеслось:

— 005-й, на 107-й дороге потерпел аварию пятитонный фургон. Сочно найдите шерифа.

Быстро глотнув из стаканчика колы, чтобы прочистить горло, Джонс подбежал к машине и выдернул из рук помощника микрофон.

— Да! — всё ещё продолжая жевать, произнёс он — Джонс на проводе. Что у вас произошло?

— Авария, сэр. Включаю шестой пост, — захрипела радиостанция. — Мистер Джонс, у нас фура слетела в ущелье!

— Эта, что на 73-й миле?

— Да, сэр.

— А я вас, мерзавцев, предупреждал, чтобы нарастили ограждения на поворотах?! — взревел шериф в микрофон. — Какой случай у вас в этом году? Четвёртый или десятый? А?! ... Не слышу! Кто погиб?

— Жертв, к счастью, нет, но вот машина...

— Что машина?! Что вёз этот трейлер?

— Мы не знаем, сэр.

— То есть, как не знаете? — вновь начал бушевать, начавший было успокаиваться шериф. — Какого чёрта вы мне морочите голову! Не знают они! Так раскройте борт и посмотрите!

— В этом-то всё и дело, шеф. Кузов фуры цельнометаллический. Он, правда, дал несколько сквозных трещин, но не очень больших. А вот дверцы закрыты. Там цифровой замок с карточным кодом. Нужно не только знать комбинацию цифр, но и иметь пластиковую карточку ключа. Как в банке. Просто так такие не ставят.

— Мать вашу! Ну и что теперь? Вы документы нашли? Там ведь сказано, что это за груз. Или они тоже разбились?

— Документы есть. Это правительственный груз. По-видимому, что-то секретное. Может быть, даже военное.

— Что?

— Поэтому мы и хотели получить у вас консультацию. Нам связаться с ФБР или вы сами позвоните? Лучше, конечно, вам...

— Я сейчас тебя свяжу с Господом Богом! — заорал шериф. — Разгильдяй! Ты людей в больницу отправил?

— Да, сэр.

— Тогда сидите и ждите меня! Скоро буду! Не дай Бог, радиоактивное дерьмо какое-то... Зеленые сожрут нас, завернув в ту самую газету, где об этом напечатают.

Шериф зашвырнул микрофон в салон и, чертыхаясь, сел за руль.

— Олухи! Без единой извилины! Сколько раз говорил, предупреждал засранцев! И опять эта 73- я миля!

Он завёл машину и рванул с места именно в тот момент, когда его напарник прыгал на соседнее сиденье. Только чудо и многолетняя привычка работать с Джонсом спасла офицера от тяжёлого увечья.

* * *

Шериф вышел из машины и, подойдя к краю дороги, осмотрел место аварии.

Стальные сваи, ограждавшие трассу на опасном участке, были изуродованы так, что складывалось впечатление, будто по ним проехались танком. Пятитонный фургон с металлическим кузовом, выкрашенным в синий цвет, присыпанный мелкими камнями и щебнем, лежал на крутом откосе обрыва, в шестидесяти ярдах от полотна трассы. Кабина с передним шасси находилась, по меньшей мере, ярдов на десять ниже. В том, что от неё осталось, с трудом узнавался «Мерседес»» последней модели. Предположение, что в этом металлическом месиве могли уцелеть люди, казалось полнейшим абсурдом.

Увидев только что прибывшего шерифа, подбежал офицер дорожной полиции.

— Когда это случилось? — мистер Джонс указал на останки грузовика.

— Около трёх часов назад. По-видимому, шофёр не справился с управлением. Шёл дождь. Похоже, что его машину занесло.

Джонс отошёл от обрыва и принялся осматривать полотно дороги. Два коротких черных следа тормозного пути указали направление движения пострадавшего автомобиля.

— Кто был в машине?

— По документам, которые мы обнаружили, это Антонио Вертуччи и Карло Гальени. Но кто из них сидел за рулем — неизвестно.

— Ясно, — шеф вытащил сигарету и с видимым удовольствием выпустил первое облако дыма. — Макаронники.

— Как только их обнаружили, вызвали «скорую», которая и забрала обоих в госпиталь.

Шериф нахмурился.

— Я что-то не так сделал? — дорожный коп удивлённо посмотрел на шерифа.

— Нет, нет, всё именно так, как и должно быть. — Джонс