Мемуары маркизы де Ла Тур дю Пен - Наталия Петровна Таньшина
86
Площадь Людовика XV — ныне площадь Согласия. 12 июля 1789 г. принц де Ламбеск, по приказу парижского коменданта Безанваля, во главе драгун из своего полка Руаяль-Альман (Королевского немецкого) попытался очистить эту площадь от собравшегося народа. Имея опыт в боях, но не в полицейских акциях, и не получая никаких указаний сверху, он действовал нерешительно. Тем временем слухи о том, что на площади якобы убивают мирных прохожих, привели к взрыву возмущения, к тому же французские гвардейцы перешли на сторону восставших и дали отпор немецким драгунам. К вечеру Ламбеск отступил на Марсово поле, а вскоре Безанваль, не получая из Версаля ни поддержки, ни указаний, вообще вывел войска из столицы.
87
Жозеф Франсуа Фулон — парламентский советник, неоднократно занимавший высокие посты по ведомству финансов. В частности, на него было возложено снабжение провиантом армии, стоявшей под Парижем, что служило полем ддл огромных хищений за счет солдат и революционизировало армию больше, чем любая агитация. 12 июля 1789 г. король назначил Фулона министром финансов на место уволенного Неккера. После падения Бастилии Фулон пытался скрыться, но 22 июля вместе со своим зятем Бертье был опознан в Париже и, несмотря на вмешательство Лафайета, стал жертвой самосуда.
88
Король прибыл в парижскую ратушу 17 июля. Здесь он был вынужден признать победу восставших и принять от мэра трехцветную кокарду.
89
Граф д’Артуа покинул Францию 16 июля, убедившись в бесполезности попыток реванша. Турин, куда он уехал, стал первым центром контрреволюционной эмиграции.
90
Заседание Национального собрания в ночь с 4 на 5 августа мемуаристы называли то «ночью энтузиазма», то «ночью чудес». На этом заседании дворянские депутаты — герцог д’Эгийон и виконт де Ноайль — предложили отмену феодальных прав, а духовенство отказалось от десятины. К этому времени крестьяне уже захватывали помещичьи поля и поджигали замки в таких масштабах, что более дальновидные депутаты от дворянства предпочли представить отказ от феодальных прав как добровольную жертву на алтарь отечества. Правда, они попытались хотя бы обеспечить компенсацию (личные формы зависимости крестьян и барщинные повинности отменялись немедленно и безусловно, а имущественные права подлежали выкупу), но последующее развитие событий свело на нет эту попытку.
91
Фанар («Маяк», ныне Фенер) — район Стамбула на берегу Золотого Рога. Греческие жители этого квартала (фанариоты) были известны как крупнейшие финансисты, державшие в руках как османскую казну, так и ведомство иностранных дел, поскольку обладали европейским образованием и к тому же были христианами, что облегчало для них контакты с европейцами. В руках фанариотов в XVIII в. постоянно находились господарские престолы Молдавии и Валахии, все высшие церковные должности в балканских провинциях, а также пост великого драгомана (переводчика), фактически — министра иностранных дел Османской империи.
92
День св. Людовика — 25 августа, годовщина смерти Людовика IX.
93
Этот банкет состоялся 1 октября и принял характер роялистской демонстрации.
94
Первый дофин — Луи Жозеф Ксавье Франсуа (1781–1789), старший сын Людовика XVI и Марии-Антуанетты. Умер от туберкулеза 4 июня 1789 г., до этого считался наследником престола.
95
Королю приходилось рассчитывать только на национальную гвардию (буржуазное ополчение), поскольку после восстания 12–14 июля в Париже стало окончательно ясно, что армия больше не может служить опорой режима.
96
«Бычий глаз» (Œil-de-bœuf) — огромный салон в Версале, созданный в 1701 г. Ж. Ардуэн-Мансаром, фактически прихожая перед спальней короля, где придворные ожидали выхода монарха. Название получил по имеющемуся в нем овальному окну. У Т. Карлейля «Œil de bœuf» — переносное обозначение придворной аристократии или королевского правительства (подобно тому как османское правительство называли «Портой» также по имени помещения, где оно заседало).
97
12 июля 1790 г. Учредительное собрание приняло закон о гражданском устройстве духовенства. По этому закону многие старинные епархии (в том числе Нарбоннское архиепископство) упразднялись; епископы и кюре избирались в том же порядке, что и депутаты (причем даже не требовалось, чтобы избиратели были католиками); епископы могли лишь извещать папу о своем избрании, но не нуждались в его санкции. Закон встретил сильную оппозицию среди клира, поэтому декрет от 27 ноября того же года потребовал от всех священников присяги Гражданскому устройству под угрозой лишения места. С этого момента французское духовенство делилось на «присягнувшее» (лояльное к революции) и «неприсягнувшее» (роялистское). Такое положение сохранялось до наполеоновского конкордата 1801 г.
98
Курбевуа — городок близ Нейи, в 8 км к северо-западу от центра Парижа.
99
Дело не только в том, что Тацит, нарисовавший резко критические портреты римских императоров, считался «бичом тиранов» и что поэтому консерваторы относились к его почитателям настороженно. Стиль Тацита считался трудным по сравнению, например, с ясным и четким («императорским») стилем Цезаря. Поэтому способность читать Тацита говорила о хорошем владении латынью.
100
Римский лагерь Lausodunum на месте нынешней Лозанны впервые упоминается в 15 г. до н. э., уже после смерти Цезаря.
101
Восстание гарнизона Нанси (l’affaire de Nancy, 5-31 августа 1790 г.) было самым крупным солдатским выступлением этого периода. Поводом к нему стал отказ командира-владельца полка Шатовье-Сюисс выплатить солдатам задержанное жалование. Солдаты и раньше видели, что офицеры их обворовывают, чему способствует беспорядок в бухгалтерии. Поэтому начались самочинные расправы с офицерами и их аресты. Генерал Мальсень, направленный Лафайетом для наведения порядка, был арестован. После этого 16 августа военный министр Ж. Ф. де Ла Тур дю Пен (свекор автора) потребовал от Собрания указа о подавлении беспорядков, а 18-го Лафайет отдал соответствующий приказ генералу Буйе, который после трехчасового боя овладел городом. Учредительное собрание выразило благодарность Буйе, но народ, собравшийся на митинг под его окнами, требовал головы Буйе и ареста министров.
102
Эта дуэль произошла 12 ноября
