Лондон во мне - Анук Журно-Дюрой
Хорошо еще, мама меня не видела, а то бы непременно прочитала мне нотацию в духе: «Моя-дорогая-девочка-фигура-это-главное-если-хочешь-выглядеть-стильно». Надо сказать, у нее-то, несмотря на возраст, живот такой же плоский, как у Сиенны и…
От неприятных мыслей меня отвлекло бибиканье моего мобильного. Пришло сообщение:
«Привет, мисс Высокая Мода!;))))»
Я озадаченно уставилась на экран. Подписи нет, номер незнакомый. Ясное дело, это какой-то розыгрыш.
— А теперь ты снова в облаках витаешь? — спросила Кара.
— Нет, нет… Просто получила странное сообщение!
— Странно, странно… Как это странно! — сказала Ами.
Чарли и Люк переглянулись и встали, чтобы сходить за напитками и, несомненно, поболтать.
— Если вам скучно, скажите нам! — пошутила Сиенна.
Люк послал ей воздушный поцелуй. Похоже, они с Чарли по-настоящему сдружились. Люк выглядел расслабленным после выходных, проведенных с Сиенной в Лейк-Дистрикт. Хотя нет, не совсем так: на мой взгляд Люк стал меньше важничать, а именно эта черта так не понравилась мне при нашем знакомстве. Он рассказал нам, что тоже ведет блог, посвященный музыке и своей группе Green Hot Peppers. Оказывается, в этом они с Сиенной похожи: у обоих есть интернет-сайты! Возможно, то высокомерие, которое я за ним заметила, было проявлением недоверия? В любом случае, теперь я находила Люка классным. Он больше не казался мне похожим на Райана! Так что человеческое восприятие изменяется со временем (так утверждает тетя Кейт, и она права).
Пришла еще одна эсэмэска:
«Это Максим из Аскота».
У меня вдруг сильно забилось сердце.
Тот незнакомец со старым телефоном?
Ну да, конечно, у него же есть мой номер! Как я могла об этом забыть?
— О’кей! — воскликнула я.
— Что? — спросила Ами.
— Я знаю, кто это!
И я быстро набрала ответное сообщение:
«Отличное имя, Максим из Аскота!»
И подписалась: «Мисс ВМ».
«Мисс ВМ» — тоже классное имя», — быстро ответил он.
Я засмеялась. Сиенна и Ами удивленно уставились на меня… Я рассказала им, что происходит.
— Ой-ой, а не станет ли этот парень соперником Томаса? — спросила Сиенна. — Отлично!
— Нет, вовсе нет!
И я вкратце рассказала им о встрече с Максимом — теперь-то я знала, как его зовут. Кара тут же сопоставила мой рассказ с моим опозданием к месту встречи на Хайстрит в Аскоте и улыбнулась. Но мне показалось, что улыбается подруга несколько натянуто.
— В любом случае мы, скорее всего, больше никогда не увидимся, — поспешно сказала я, вспомнив, как Кара жаловалась, что не может найти себе парня.
Мне не хотелось вновь вызывать в ней ревность… Особенно из-за такой ерунды!
— Просто было так весело и странно поболтать с кем-то на родном языке…
— Могу себе представить, — кивнула Кара. — Он француз?
— Да. Больше я ничего не знаю, он меня особо не интересует…
«Как тебя зовут, мисс ВМ?»
Еще одна эсэмэс.
Я заметила, что Максим, как и я, не использует сокращения и цифры вместо букв.
«Грейс».
Подняв глаза, я увидела, что Ами, Сиенна и Кара смотрят на меня весело.
— Извините, я невежлива…
И я положила телефон на стол.
— Итак, о чем мы говорим?
— О нем. О тебе. О Томасе.
Странно, но, услышав из уст Сиенны такую формулировку, я испытала противоречивые чувства. Удовольствие и недовольство. Радость и опасение.
Чего я боялась? Не знаю. На экране моего телефона засветился еще один красный конвертик, но я открыла сообщение, только оставшись одна.
* * *
В конце концов я не сумела сдержать нетерпение. Отправилась в туалет и там щелкнула на значок.
И едва не расхохоталась.
Это оказалась реклама какого-то нового телефонного тарифа!
Какая ерунда.
И какая жалость. Мне бы хотелось, чтобы Максим написал мне еще что-нибудь.
10
После дождя… снова дождь!
С понедельника я села на диету. Почему понадобилось ждать еще три дня, спросите вы? Ответ прост: мне нужно было примириться с цифрой, которую показывали весы: 59. Все-таки почти четыре лишних килограмма!
Итак, я мало-помалу осознавала свою проблему. Потом Томас прислал мне эсэмэс, чтобы договориться о встрече в конце недели. Можно пойти погулять, если будет хорошая погода.
Признаюсь, Максим тут же вылетел у меня из головы.
Сначала я хотела отказаться от этой встречи, потому что была в плохой форме. Промучившись полдня, я все же написала: «О'кей хх»… а потом — оп-ля! Уже ничего не имело значения, кроме восстановления наших с Томасом отношений, которые я уже начала считать разорванными. Я постановила, что день чудесный, хотя шел дождь, что я в хорошей форме, уверена в себе…
И буду худеть. Никаких полумер, Грейс! Прощайте, шоколадные бисквиты, жирные йогурты, тосты с сыром чеддер, конфеты и прочие привычные лакомства! Здравствуйте, зелень, отваренный на пару рис маленькими порциями, фруктовое пюре и нежирная ветчина… Какова моя цель? Похудеть на три килограмма к началу июня и сбросить килограмм уже к воскресенью.
Честно говоря, моя фигура… Посмотревшись в зеркало в ванной — зеркало на моем туалетном столике предало меня, в нем я казалась тоньше, чем на самом деле, — я показалась себе жиртресткой: талия округлилась, на животе нарос сантиметровый слой целлюлита… Караул! Как же я просмотрела такой кошмар?! Тоненький, довольно язвительный внутренний голос сказал: ага! Не это ли причина того, что Томас, подкошенный пневмонией (а также девицей, которую я называла про себя «Снова она»), потерял ко мне интерес? До сих пор я считала себя достаточно привлекательной. Фатальная ошибка. Требовалось срочно принимать меры, и, выбирая между йогой и бегом, я сделала выбор в пользу бега вместе с Сменной, одобрившей мой выбор. До сих пор она не решалась что-то мне говорить, но теперь заметила, что моя страсть к вкусняшкам не довела меня до добра.
— Дело не в том, что ты совершила страшную ошибку. Дело в том, что обжорство может сделать нас страшными! — пошутила она, пока мы бежали по Хэмпстед-парку.
Во время трех первых пробежек я ужасно уставала и пыхтела, точно жирный морской котик. Знаю, сравнение кажется неподходящим, но Сиенне — подкованной бегунье, поставившей на свой смартфон специальное приложение, фиксирующее «сердечный ритм, длительность нагрузки, коэффициент массы тела» — приходилось прыгать на месте, поджидая, пока я до нее доползу. Наконец я втянулась, вдохновленная будущей встречей с Томасом, которая неотвратимо приближалась, и смогла пробежать пять километров в нормальном темпе, не останавливаясь. Победа!
Двойная победа: я быстро похудела на