Лондон во мне - Анук Журно-Дюрой
Великолепно.
— Ну да. Неплохо, — изрекла она, рассматривая свое отражение в зеркале. — Весьма недурно. Забудь свою идею с балетками, Грейс, при таком платье силуэт нужно вытянуть… А шляпка просто улет, Кара. Я в восторге.
Моя напарница торжествующе улыбнулась.
— Спасибо! Я делаю еще две, развлечения ради, во время дефиле ты будешь их менять… если хочешь.
Сиенна повернулась к ней и в свою очередь улыбнулась.
— Согласна. Я хотела бы, чтобы мы с тобой обсудили проект. Мне было бы очень приятно, если бы ты показала мне свою будущую коллекцию.
У Кары загорелись глаза.
— Конечно! Когда я ее разработаю… Вплоть до июня месяца у меня будет полно работы, но я несомненно возьмусь за коллекцию этим летом. Я обязательно ее тебе покажу, будет здорово! Спасибо!
— Пожалуйста, — ответила Сиенна и покрутилась на месте, рассматривая в зеркале свою спину. — Мне нравится вырез, он такой элегантный.
На спинке я сделала закругленный V-образный вырез до лопаток, чтобы внести в ансамбль нотку современности.
— Вы неплохо поработали, — объявила Сиенна с довольным видом. — Сколько вам осталось времени, чтобы все закончить?
— Месяц, — ответила я.
Сиенна присвистнула.
— Не волнуйся, мы успеем, — поспешно заверила я подругу, осторожно помогая ей снять наряд. — Из нас получилась отличная команда, правда, Кара?
— Великолепная, — откликнулась она, широко улыбаясь.
Меня распирало от радости. Да, между нами установилось настоящее доверие. Я поспешно изгнала из памяти воспоминание о Шарлотте, которая словно в насмешку встала перед моим мысленным взором.
Через несколько минут Сиенна вновь облачилась в джинсы, блейзер, кроссовки и принялась просматривать сообщения в своем мобильном телефоне.
— Ой, мне надо бежать: Люк меня ждет. Мы собираемся провести пасхальные выходные в Лейк-Дистрикт, там чудесно: горы, озера… и чистый воздух!
— А я поеду в Шотландию с Томасом, — призналась я.
— Круто!
— Да…
Мое сердце забилось чаще. Он, наверное, уже купил нам билеты на самолет…
— А я проведу каникулы с родителями в знаменитом лондонском Ист-Энде, — заявила Кара и скорчила рожицу. — Это менее заманчиво!
Кара жила в Шордиче[24], недалеко от Ислингтона, где обитала Шарлотта.
— Ну, хотя бы примерку сделали — как камень с души, — закончила она.
— Вот именно, — кивнула Сиенна. — Ну ладно, bye-bye!
Она послала нам воздушный поцелуй и была такова.
Мы с Карой начали складывать свои вещи, прислушиваясь к рабочей суете по ту сторону ширмы. Вообще-то другим студентам уже пора было заканчивать примерку.
— Итак, что за «идеальную гармонию» ты изобрела? — спросила Кара, убирая шляпу в картонную коробку.
Мне потребовалось несколько секунд, чтобы увязать ее вопрос с текстом своей эсэмэ-ски.
— Мои духи. Думаю, я их получила, они существуют…
— О, супер!
Кара засмеялась:
— А я было подумала, что ты имела в виду вас с Томасом!
«Мы с Томасом».
— Пожалуй, в этом случае надо говорить о неидеальной гармонии, — пошутила я. — Слушай… Я тебе расскажу.
Произнося эти слова, я почувствовала, как у меня учащается пульс. Я была счастлива и в то же время страшилась предстоящей поездки. Почему? Я не могла ответить на этот вопрос.
— Нужно будет как-то назвать мой новый аромат, — сказала я, осторожно складывая наше золотистое платье. — Какое-нибудь красивое поэтическое название, а не просто номер…
Кара помогла мне завернуть платье в папиросную бумагу.
— Это точно, простой номер тут не подойдет, — повторила она. — Как насчет «Паломино»? Ведь это же ты первая придумала это платье, золотистое, как лошадь паломино…
— Паломина?
— Паломинелль?
— Паломинелла?
— Хм… Звучит как название туристического агентства.
Мы расхохотались.
7
Случайность или совпадение?
К вопросу о туристических агентствах… Томасу не пришлось никуда ехать, чтобы купить нам билеты на самолет: он оплатил их прямо через Интернет, и стоили они меньше восьмидесяти фунтов стерлингов. Прямой рейс, очень дешевый, с минимумом комфорта: Томас уточнил, что я смогу взять с собой только маленький чемодан. Без проблем, у меня как раз был такой чемодан, высотой пятьдесят пять сантиметров, формат «купе», идеально. Но… туда еле-еле поместились два симпатичных комплекта одежды, туалетные принадлежности (свой новый парфюм я в итоге не взяла из предосторожности — решила еще немного его потестировать), ночная рубашка и объемный свитер вместо халата. Уйма времени ушла на подбор одежды. Какой свитер взять?
Какую блузку? Клевую или классную? Какую же из двух выбрать? Какие джинсы? Брать только одни рискованно: вдруг я по закону подлости в чем-то выпачкаюсь… Короче говоря, я решала головоломку: как при минимуме вещей создать максимально полный гардероб.
Головоломка номер два: объяснить Ами — на выходные она оставалась в доме одна, — как кормить Дидона. Пришлось повторить трижды: подруга витала в облаках. Ее занимали две проблемы: необходимость как можно скорее найти себе место для прохождения практики и Чарли, который вел себя с ней очень отстраненно с тех пор, как Сиенна положила конец их частым встречам. Черт возьми! Почему же дошло до такого? Впрочем, по словам Ами, Чарли к ней скоро вернется и все будет как прежде.
Она это вычитала в «Книге перемен», древнем китайском источнике мудрости и гаданий, карманный экземпляр которой всегда носила с собой. О’кей, Ами…
В субботу утром у нас с Томасом осталось чуть менее двух часов на то, чтобы добраться до аэропорта Лутон на метро, поезде и автобусе. Вылет в 6 часов 02 минуты, посадка в Абердине через полтора часа. Короткая поездка, из которой я не извлекла ровным счетом никакой пользы, хотя и находилась рядом с Томасом. В самолете мне было страшно, особенно при взлете. Когда я не хочу предполагать худшего, я стараюсь об этом не думать, и тут наступает обратный эффект, потому что я знаю, что не хочу об этом думать: живот крутит, в горле ком, все тело трясется. Не помню, чтобы испытывала такой страх во время путешествия в Испанию и Грецию с семьей. Возможно, тогда я была моложе и не до конца осознавала опасность полета. Мне не хотелось изливать такие откровения на Томаса. Во-первых, мне было немного стыдно… К тому же весь полет он продремал, держа меня за руку.
Может статься, он нервничал еще больше меня, но ни за что на свете в этом не признался бы!
Потом была очень мягкая посадка.
И я снова смогла нормально дышать.
Что больше всего поразило меня в Абердине? Свет! Когда мы приземлились, было всего 7:45 утра, а казалось, будто затянутое легкой дымкой солнце стоит в зените.
— Это потому,
