Моя простая курортная жизнь 8 - Мэри Блум
Однако остыть ей не дали.
Бип-бип-бип!.. Истошные гудки клаксона раздались сзади на дороге, словно там мчался какой-то лихач, который очень хотел привлечь наше внимание. Бип-бип! БИИИП!..
— Дебил, ты-то что здесь делаешь? — процедила Катерина, бросив взгляд в зеркало заднего вида.
На скорости за нами летела знакомая мудацкая тачка, дико сигналя, активно мигая и всячески требуя себя заметить. А потом, видимо, решив, что этого недостаточно, вывернула на встречку через одну сплошную, беспардонно нарушая правила дорожного движения, и поравнялась с нами.
— Останавливайся! — проорал Мишель сквозь открытое окно. — Я тоже хочу толкнуть речь!..
Перевязанная рука не слишком крепко сжимала руль, а сверкающий взгляд смотрел отнюдь не на дорогу. Хотя стоило бы — напомню, он гнал по встречке. Серьезно, тебе для одного вечера мало повреждений?
— Иди на хер! — огрызнулась Катерина, тоже отвлекаясь от дороги.
— Нет уж! — продолжал орать он. — Хочу потешить свое эго!..
Вместо ответа она втопила, выжимая газ. Мы оторвались, но всего на миг — следом клоун тоже нащупал педаль. А следом и моя водительница продолжила исследовать возможности своей тачки, разгоняясь, чтобы он не обогнал. Говорят, на автобане в Германии, откуда родом ее авто, верхнего ограничения скорости нет — но вашу мать, мы ж не в Германии!
— Тут знак вообще-то, — напомнил я, наблюдая, как шустро прыгает вверх стрелка ее спидометра.
— Кто за рулем, — отозвалась стремительно теряющая адекватность зараза, — я или ты? — и, косясь в зеркало, втопила еще сильнее.
Мимо с диким гудением пронеслась машина, заставляя клоуна вернуться обратно в свою полосу, а мозги Катерины хоть немного встать на место и сбавить скорость — чем наш автосталкер сразу же и воспользовался.
— Машину останови! — вновь выехав на встречку, бросил он в окно.
— Отвали! — бросила она в ответ, тем не менее больше не ускоряясь.
— Не хочешь по-хорошему! — проорал Мишель, стремясь перекричать рев своего движка. — Тогда будет по-плохому!..
И, снова поддав газку, попытался нас обогнать. Понятия не имею, чего он хотел — возможно, возомнил себя героем какой-нибудь полицейской драмы и решил на скорости втиснуться перед нами и перекрыть дорогу. Однако зараза в лучших традициях тех же полицейских драм резко вильнула тачкой, не давая дорогу уже ему. Нас мотнуло так, что я чуть не протер щекой боковое стекло.
— Сказала же, иди на хер! — с чувством выдохнула Катерина, завершая маневр.
Да идите вы оба на хер! Я на такую спидгонку не подписывался!
БИП! БИП! БИИИИП!.. Этот неугомонный дебил продолжал бешено сигналить, бешено мигать, а затем снова вылетел на встречку и снова поравнялся с нами.
— Живо останавливай! — снова проорал он.
В ответ, выпустив руль, она высунула в открытое окно руку и показала ему фак. А затем опять вильнула тачкой — так что он, дико сигналя, отстал, а я схватился за ремень и начал мысленно креститься. Кто вообще дал этим двум дебилам права?
— А может, — решил я спасти свои жизнь и здоровье, пока не слишком поздно, — и правда остановишься?
А я сойду на хрен и вызову такси!
— Не отвлекай меня от дороги, — бросила Катерина, глядя однако не на дорогу, а на соседнюю полосу. — Я везу тебя домой…
Так и читалось продолжением: «сейчас только оторвусь». А следом она резко свернула с нормальной асфальтированной дороги на раздолбанную грунтовку и понеслась в какие-то поля, где нет ни полос, ни разметки, ни, судя по всему, правил — только колосящиеся злаки с обеих сторон. Клоун, само собой, помчал за нами. И вот на этой сомнительной трассе гонка продолжилась.
— Я не уверен, — заметил я, когда мы начали скакать по грунтовке, — что эта дорога к моему дому…
Зараза, казалось, уже не слышала ничего разумного — лишь выжимала скорость в ответ на каждое дикое «бип!» за нами. БИП! БИП! БИИИИП!.. Наш сталкер явно сменил стратегию — он уже не пытался обгонять, а, не отставая, мчал сзади, как назойливый кортеж, и максимально ее бесил, сигналя, мигая, сигналя, мигая… БИИИИП! БИИИИП! БИИИИИИИП!.. Словно этого было мало, над полем разнесся его голос, многократно усиленный динамиками.
— ТАЧКУ ТОРМОЗИ!..
О да, в его навороченном спорткаре имелось секретное оружие, по производимому шуму не уступающее полицейским громкоговорителям. А я и совсем забыл, что там была такая херня. Как-то, когда мы с ним типа дружили и катались вечером по городу, он включил эту штуку и начал в нее вещать на всю улицу, пугая прохожих и другие тачки: «киски, киски, идите к папочке, кис-кис!» — косплея этакого отвязного сутенера из гетто Лос-Анджелеса. Я так и не понял, кого он призывал: девчонок или реально кошек — тогда мне эта хрень показалась бесполезной. Однако сейчас я наконец понял, для чего — вернее, для кого — он на самом деле это установил.
— ТОРМОЗИ, ГОВОРЮ! Я ЖЕ ЗНАЮ, ЧТО ТЫ МЕНЯ СЛЫШИШЬ!..
Пальцы рядом чуть не переломили руль. Я прям видел, как Катерину, которая очень любила шоркать чужие мозги словами, бесит, что сейчас не могла ответить тем же — в ее-то авто громкоговорителя не было.
— Дебил, дебил, дебил!.. — цедила она самой себе под нос и разгонялась.
И с каждым новым делением на спидометре мы все выше подпрыгивали на очередных кочках, так что я пару раз чуть не треснулся головой о ее крышу. Я уже начал не на шутку раздумывать открыть дверцу и выпасть в эти злаковые поля — это казалось безопаснее. Сколько они так будут гонять? Пока в тачках не кончится бензин? Или пока на встречу не выползет какой-нибудь комбайн?
БИИИИП! БИИИИП! БИИИИИИИП!..
— ТОРМОЗИ, ДУРА!..
А она
