Палестина 1936. «Великое восстание» и корни ближневосточного конфликта - Орен Кесслер
570
Чемберлен сидел напротив Вейцмана, а Макдональд — напротив Бен-Гуриона. О комментариях Чемберлена арабам см. служебные записки от 7 февраля 1939 г., ISA P-360/16; евреям — см.: Ben-Gurion, My Talks, 199–201, и записки Дауни от 7 февраля 1939 г., WA 25–2123.
571
Weizmann, Letters, series B, 341ff. Также в: Ben-Gurion, My Talks, 202ff. Подготовленные записи Вейцмана, 8 февраля 1939 г., WA 2–2124.
572
Примечания, 8 февраля 1939 г., в WA 1–2124. Большей частью воспроизведено в книге: Ben-Gurion, My Talks, 214–17.
573
Рагиб Нашашиби, глава противостоящей муфтию Партии обороны, отсутствовал по причине «недомогания», хотя, вероятно, одним из факторов было противодействие Амина его участию. «Jew and Arab», The Times, February 8, 1939. См. также: Penkower, Palestine in Turmoil, 616, 626.
574
Записи от 11 февраля 1939 г., содержатся в «Abandoned Documents, Government of Palestine» в ISA P-360/16.
575
Furlonge, Palestine, 122–23. Nashashibi, Jerusalem's Other Voice, 154–60, 173. В итоге муфтий смягчил позицию, и Рагиб Нашашиби и Якуб Фаррадж вошли в состав делегатов. Однако Дагдейл утверждает, что Макдональд оказывал давление, чтобы члены семейства Нашашиби не являлись на заседания — из опасения, что их присутствие заставит лагерь муфтия отказаться от участия; см.: Dugdale, Baffy, 122.
576
«Процесс начался с разногласий среди самих арабов», — сетовал Чемберлен. Neville Chamberlain, The Neville Chamberlain Diary Letters, ed. Robert C. Self, vol. 4 (Aldershot, Hampshire; Burlington, VT: Ashgate, 2005), 381.
577
Записи от 13 и 15 февраля 1939 г., содержатся ISA P-360/16. Арабов в подкомитете консультировал Майкл Макдоннелл, бывший главный судья Палестины, отстраненный в 1936 г. от работы за противодействие разрушению Старой Яффы (см. главу 2). Dugdale, Baffy, 123. Boyle, Betrayal of Palestine, 7ff. О подкомитете см.: Elie Kedourie, In the Anglo-Arab Labyrinth: The McMahon-Husayn Correspondence and Its Interpretations 1914–1939, 2nd ed. (London; New York: Routledge, 2014), chap. 10, особенно 299–308.
578
Ben-Gurion, My Talks, 240–47.
579
Записи от 15 февраля 1939 г., ISA P-360/16.
580
Chamberlain, Diary Letters, 380–85. Макдональд также сетовал на арабскую «непримиримость»; протоколы от 15 и 22 февраля 1939 г., TNA CAB 23/97/7–8. Однако в начале марта Галифакс называл «крайне неразумными» евреев; см.: Penkower, Palestine in Turmoil, 640.
581
Сравнение официальных протоколов с дневниками Бен-Гуриона и Чертока можно найти в книге: Caplan, Futile Diplomacy, 240–51. Протоколы еврейской «комиссии» от 27 февраля 1939 г., WA 12–2132.
582
Дагдейл писала: «Малкольм действительно впечатлился арабским делом. После встречи с арабами в нем произошла перемена». Dugdale, Baffy, 123. Такой поворот событий ошеломил и Бен-Гуриона с Вейцманом; протоколы еврейской «комиссии» от 24 февраля 1939 г., WA 15–2131.
583
Из более поздних замечаний Макдональда в протоколе кабинета министров от 2 и 8 марта 1939 г., TNA CAB 23/97/9–10.
584
Норман Роуз пишет: «Уик-энд 24–26 февраля стал… переломным моментом конференции». Rose, Gentile Zionists, 188. Протоколы и документы еврейской делегации, 27 февраля 1939 г., WA 12–2132 and 13–2132.
585
Dugdale, Baffy, 126. Penkower, Palestine in Turmoil, 637.
586
В результате нападений 27 февраля 1939 г. (в основном в Хайфе и Иерусалиме) было убито 38 арабов, десятки получили ранения. Группа предупредила, что если евреи останутся под управлением арабов, то последуют «сотни и тысячи» новых атак. Письмо Макмайкла Макдональду от 24 марта 1939 г., TNA CO 935/22. «Ninety-One Arab Casualties», Palestine Post, February 28, 1939. Alfassi, Irgun, 217–18.
587
Записи от 27 февраля и 1 марта 1939 г., ISA P-360/16.
588
Записи от 2 марта 1939 г., ISA P-3048/22, и протоколы, TNA CAB 23/97/9.
589
Записи от 3, 6 и 7 марта 1939 г., ISA P-3048/22. Макдональд согласился, что «в природе еврейского народа» требовать большего, нежели им положено, — из-за их «комплекса меньшинства». Вейцман упрекнул министра, узнав об этом замечании; см.: Rose, Gentile Zionists, 193; Penkower, Palestine in Turmoil, 639. Также Boyle, Betrayal of Palestine, chap. 1.
590
Сравнение официальных протоколов с дневником Чертока имеется в книге: Caplan, Futile Diplomacy, 252–60. Ben-Gurion, My Talks, 261–63. Вейцман писал, что лично Махир в Сент-Джеймсском дворце был «настроен доброжелательно»; Weizmann, Trial and Error, 502. Dugdale, Baffy, 129. См. также: Cohen, Retreat from the Mandate, 79–81.
591
«Cmd. 5974: Report of Committee Set up to Consider Certain Correspondence between Sir Henry McMahon and the Sherif of Mecca in 1915 and 1916» (His Majesty's Stationery Office, March 1939), 10–11. Встречи с арабской делегацией, 11, 14 и 15 февраля 1939 г., ISA P-360/16, и меньшей арабской делегацией 17 февраля 1939 г., P-3048/17. Протоколы от 2 марта 1939 г., TNA CAB 23/97/9.
592
Чемберлен все еще надеялся повысить пятилетнюю квоту до 100 000 человек. Протоколы от 2 и 8 марта 1939 г., TNA CAB 23/97/9–10. Правительство также отклонило еврейскую просьбу о въезде в Палестину для 10 000 детей, но в конце 1938 г. разрешило им въехать в Великобританию; см. протоколы от 14 декабря 1938 г., TNA CAB 23/96/11. В начале декабря в Британию приехала первая группа детей; вся схема получила название «Киндертранспорт» [ «перевозка детей» (нем.) — Прим. пер.].
593
Weizmann, Trial and Error, 504. Sharett, Yoman Medini, vol. 4, March 14, 1939. Conference summary, February-March 1939, WA 9–2130 and CZA S5/1040.
594
Протоколы от 15 марта 1939 г., TNA CAB 23/98/1. О других вопросах, включая более широкое местное участие в различных государственных советах, см.: Ben-Gurion, My Talks, 263–65; Cohen, Retreat from the Mandate, 82.
595
Записи, 15 и 17 марта 1939 г., ISA P-3048/17. Bethell, Palestine Triangle, 65–66. Furlonge, Palestine, 124–26. Возможно,
