Мстительная дьяволица - Кайли Кент

— Не нужно, — говорит Изабелла, доставая что-то из кармана. Она кладет палочку на стол. — Я очень надеюсь, что ты готов сидеть дома и заниматься детьми, Михаил, потому что ты снова это сделал.

Я смотрю на палочку, а затем снова на жену.

— Я, блять, очень надеюсь, что это будут близнецы, — говорю я с ухмылкой.

— Ну уж нет. — Изабелла бросает на меня сердитый взгляд.

Я вскакиваю на ноги, хватаю свою жену и притягиваю ее к себе.

— Я чертовски люблю тебя, — говорю я ей, прижимаясь к ее губам.

— Я тоже тебя люблю, — говорит она.

— Я чертовски люблю тебя, папа, — повторяет нежный голосок, в то время как крошечные ручки дергают меня за штаны.

Мы с Изабеллой заливаемся хохотом.

— Нам действительно нужно покончить с ругательствами, — напоминаю я жене, наклоняясь, чтобы поднять Мабилию.

— Нужно, — соглашается она.

Как по команде, в комнату влетает Нео. Он только что научился ходить — вернее, не ходить, а бегать. За ним следует его дедушка.

— Маленький Н проснулся и хочет джелато11, — говорит отец Изабеллы.

— Он хочет или ты, папа? — спрашивает его Изабелла.

— Это фишка Нео, Бел. Тебе этого не понять, — говорит ее отец, догоняя моего сына и уводя его на кухню.

— Я уже жалею, что выбрала это имя. — Изабелла вздыхает.

— Нет, не жалеешь, — говорю я жене, а затем поворачиваюсь к дочери. — Пойдем, Мабилия, давай присоединимся к твоему брату и дедушке и поедим джелато.

— Если дети не съедят свой ужин, виноваты будете вы оба, — кричит Изабелла нам вслед.

— Можешь сегодня ночью исцарапать всю мою спину своими коготками, котенок. — Кричу я в ответ, входя на кухню.

Ложка моего тестя замирает в воздухе.

— Если бы ты сейчас не держал на руках мою внучку, я бы тебя зарезал, — ворчит он.

— Конечно, зарезал бы, — ухмыляюсь я. Ему нравится делать вид, будто он меня ненавидит, но в глубине души я знаю, что это не так. Потому что, если бы я не трахал его дочь — и довольно часто — у него не было бы двух замечательных внуков. И скоро появится еще один.

Я ухмыляюсь при этой мысли...

Эпилог

Много лет спустя

— Михаил, мне нужно, чтобы ты освободил свое расписание на ближайший месяц, — говорю я мужу.

Он прекращает печатать и смотрит на меня.

— Зачем?

— Мы должны поехать в Италию. Тетя Холли запланировала воссоединение семьи.

Михаил смотрит на меня, нахмурив брови.

— Котенок, твоя семья бывает здесь каждую неделю. На кой хрен им нужно это воссоединение? — спрашивает он меня.

— Понятия не имею, но тетя Холли хочет, чтобы мы все приехали в Италию на целый месяц. Это странно, согласна, но мы должны поехать, — говорю я ему.

— А мы не можем просто прилететь на выходные или что-то в этом роде? Разве не здорово провести целый месяц в Нью-Йорке, зная, что никто из твоих кузенов не приедет? Это же настоящее, мать его, счастье. — Он ухмыляется.

— Ты будешь скучать по ним. Но все в порядке. Твое присутствие там не обязательно. Я поеду с детьми. — Это предложение ему явно не по душе. Как я и ожидала.

Лицо Михаила каменеет.

— Ты хочешь меня убить? Неужели ты думаешь, что я хочу, чтобы ты целый месяц провела вдали от меня? Я ведь умру от того, что буду слишком сильно по тебе скучать.

Самое страшное, что… он действительно верит в то, что говорит. Мой муж не может провести ни дня без меня. Он привязан ко мне больше, чем наши дети, когда они были маленькими.

— Ну, полагаю, ты едешь в Италию. Мабилия уже собирает вещи. Нео и Лекс скоро вернутся от моих родителей. Я скажу им, когда они придут домой.

Мы назвали нашего третьего и последнего ребенка в честь правой руки моего мужа. Когда Нео подрастет, он займет место Лекса. Учитывая, с какой скоростью он растет, это случится довольно-таки скоро.

— Как думаешь, что-то произошло? Может, кто-то умирает или что-то в этом роде? Почему тетя Холли хочет, чтобы мы все остались в Италии на целый месяц? — спрашиваю я Михаила.

— Изабелла, твоя семья словно свора кошек — у всех них по девять гребаных жизней. Ты при всем желании не сможешь их убить, — улыбается Михаил.

— Да, ты прав, но у меня просто плохое предчувствие. Что-то не так... — Я грызу ноготь, обдумывая все наихудшие сценарии.

— Уверен, все будет хорошо, — говорит он. Затем Михаил встает, обходит стол и прижимает меня к своей груди. Только здесь я чувствую себя полноценной. В объятиях своего мужа.

— Люблю тебя. — Я запрокидываю голову.

— Я чертовски люблю вас, миссис Петрова, — говорит он и прижимается к моим губам.

Конец.

Notes

1 Город в Соединенном Королевстве, столица Северной Ирландии. Расположен на Ирландском море у устья реки Лаган.

2 Что-то голубое, старое, новое и взятое взаймы — традиция пришла прямиком из Англии, и означает, что на невесте в день свадьбы должны быть что-то старое, новое, взятое взаймы и голубое. Что-то голубое: голубой цвет — символ верности и преданности любимому человеку. Что-то старое: эта деталь образа невесты обычно передается ей от мамы или бабушки, символизируя связь с семьей и крепкие семейные узы. Что-то новое: новая вещь на невесте символизирует образование новой семьи. Что-то взятое взаймы: помимо семьи у каждой невесты есть друзья и близкие. Вещь, которую они дадут ей взаймы, символизирует теплое отношение и крепкую дружбу.

3 Испанский дизайнер обуви и основатель одноимённой британской компании, известной во многих странах прежде всего по сериалу «Секс в большом городе».

4 Это классические женские трусы с закрытой задней частью. Они подходят для повседневного использования и ношения под обычной одеждой.

5 15,24 см

6 Малышка (итал.)

7 Это визуальная презентация, сборник референсов, картинок, рисунков и текстур.

8 Это смешанный напиток или шот, содержащий виски, лимонный сок и простой сироп и традиционно украшаемый вишней или иногда долькой лимона.

9 Люблю тебя (итал.)

10 Это поверхность из древесного волокна, предназначенная для игровых площадок.

11 Итальянский замороженный десерт, разновидность мороженого. Готовится из свежего молока, сливок и сахара с добавлением натуральных сезонных