Алгоритм любви - Клаудиа Кэрролл
– О боже, наверное, это сущий кошмар, придумывать названия этим сайтам знакомств, – застонала Ханна. – Половина из них имеет в названии слова «любовь», или «одинокие», или «купидон», и знаете что? Я просто ухожу с таких сайтов. Я сижу на них с самого окончания колледжа и единственные парни, с которым меня там сводят, – это обманщики, которые заявляют, что предпочитают «свободные отношения». Как будто это дает им право встречаться сразу с несколькими женщинами одновременно и еще и выставлять меня дурой, словно бы это у меня устаревшие взгляды на мир и проблема во мне.
– Не могу не подписаться под каждым словом, – сказала Ким, делая глоток сидра перед ней. – Я тоже сыта по горло. Поэтому и испытываю такой энтузиазм по поводу алгоритма Айрис.
– Но вы еще не придумали название? – уточнила Эмма.
– Ничего подходящего, – ответила Ким. – И у меня уже голова лопается от этого. Нам нужно что-то сногсшибательное и оригинальное, чтобы привлекло пользователей всех возрастов. И ты права, Ханна, никаких мерзостей типа «любовь», «свидание» или «одинокий» в нем быть не должно. Пробовали, знаем. Нужно придумать что-то получше. Это единственное, в чем мы с Айрис единодушны.
Над столом воцарилось молчание, пока все серьезно размышляли над задачей. Ким как раз делала еще один глоток сидра, когда вдруг оно пришло. Вот так вот просто, как вспышка.
– Ребята, извините меня, – сказала она, резко вскакивая из-за стола, чуть не опрокинув свой бокал. – Я просто… вспомнила кое-что. Мне нужно идти… прямо сейчас.
– Только не говори, – сказала Эмма, закатывая глаза, – что ты возвращаешься к своей новой подружке Айрис? Назад в офис, чтобы лизать ей зад?
– Перестань, ничего подобного! – крикнула Ким, уже натягивая куртку и рюкзак. – Слушайте… Увидимся завтра, хорошо?
– Теперь это официально, – вздохнул Грег, глядя ей вслед. – Мы потеряли ее насовсем.
– Надеюсь, ты ошибаешься, – грустно сказала Ханна, качая головой, – потому что, над чем бы ни работала Ким, я просто скучаю по подруге.
Выйдя на улицу, Ким вытащила мобильный и, решительным шагом направившись обратно в офис, набрала номер Айрис.
– Кимберли, – резко ответила Айрис после первого же гудка. – Чем могу помочь?
– Вы еще в офисе?
– Да, как всегда. Буду здесь еще около часа.
– Отлично, – сказала Ким. – Оставайтесь там, я уже бегу.
– Правда? – удивилась Айрис. – Ты же ясно дала мне понять, что на сегодня уже закончила.
– Забудьте, я сегодня работаю допоздна. Потому что, хотите – верьте, хотите – нет, кажется, я нашла решение всех наших проблем.
Глава десятая
Айрис
Был поздний дождливый пятничный вечер, Ким уже ушла пропустить стаканчик со своими ненаглядными дружками с работы, когда вдруг, ни с того ни с сего, она снова ворвалась в офис, мокрая как курица, раскрасневшаяся от алкоголя и переполненная эмоциями.
– Айрис, знаете что? – сказала она, чуть не выпрыгивая из штанов от радости. – Я нашла его – идеальное название для вашего приложения! Даже вы не сможете к нему придраться!
– И что же это? – спросила Айрис. Время уже близилось к десяти часам вечера, и она страшно устала. Она уже натягивала на себя плащ, мысленно решая, сойдет ли ей за поздний ужин лапша, кроме которой дома было нечего есть, или ей стоит потратиться и зайти по дороге за едой навынос? Куда ни глянь, одни решения.
Интересно, каково это – иметь нормальные, обычные отношения? Те, которые большинство принимают за должное. Те, в которых ты приползаешь вечером домой чуть живой от усталости к любящему тебя человеку, который не поленился приготовить для тебя ужин. Возможно, даже ждал тебя, чтобы поужинать вместе, услышать, как прошел твой день, и обсудить это. Интересно, задумываются ли хоть иногда люди, у которых есть отношения, насколько им повезло? По крайней мере, одно было точно: после стольких лет одиночества такие, как она, никогда не стали бы недооценивать такой божий дар.
– Мне пришло это в голову только что, в пабе, – сказала Ким, задыхаясь от волнения. – И я пришла в такой восторг, что не могла не прибежать сюда к вам, чтобы поделиться.
– Это было очень долгий день, – вздохнула Айрис, снимая очки. – Давайте вы уже скажете мне его, чтобы я могла пойти домой. Пожалуйста.
– Я буквально две секунды, – протараторила Ким, вся мокрая насквозь от дождя. – Ну так вот, я сидела там, думала о своем и попивала сидр, когда вдруг меня осенило. На меня всегда так действует алкоголь…
– Ким! Что бы вы ни собирались мне сказать, просто уже сделайте это, я настаиваю.
– Ладно, ладно, – сказала Ким. – Короче. Весь ваш алгоритм построен на том, чтобы задавать правильные вопросы, чтобы найти правильного партнера, так?
– Я в курсе, – устало сказала Айрис.
– И вы опираетесь на тот самый известный опросник Пруста? Потому что он копает так глубоко, что приходится хорошо подумать, прежде чем ответить на вопрос? «Никто не может соврать в ответах, потому что их надо тщательно обдумать».
– Да-да, все так, – ответила Айрис, недоумевая, к чему вела Ким. Было так поздно, она до чертиков устала, и честно: если Ким сейчас просто озвучивает пьяный бред, который вертелся у нее в голове в пабе, Айрис легко бы обошлась без всего этого, спасибо большое. Боже, от девчонки несло алкоголем даже с противоположной стороны стола. Отвратительно.
– Так как насчет того, чтобы вынести это в название? – Ким светилась от счастья. – Всего одно слово. Проанализировано, или Analyzed.
– Проанализировано?
– Да. Analyzed. Классно, правда?
Айрис ничего не ответила. Она просто молча стояла и прокручивала это в голове. Проанализировано. Это действительно было… необычно. Ей не захотелось тут же отвергнуть это название, как бесповоротно хотелось сделать с десятками других, которые они обсуждали последние несколько недель. Пока, во всяком случае.
– Может быть, стоит написать его по-английски, – предложила Ким, с которой все еще стекали капли дождя, но которая не теряла решимости продать свою идею, – чтобы еще больше выделялось? Я думаю, это привлечет еще больше возрастных категорий, на которые вы рассчитываете, Айрис. К тому же здесь есть игра слов, потому что всех, кто регистрируется на сайте, действительно по-настоящему анализируют, прежде чем свести в пару. Так что из этого вытекает целый лейтмотив для нашего приложения: мы не просто проверяем наших пользователей перед свиданиями – мы их анализируем. Что думаете?
И снова тишина. Ким с надеждой посмотрела на Айрис, которая продолжала молчать и просто смотрела в одну
