Безумие - Шанталь Тессье
— Да, — вздыхает Адам, и я поднимаю на него взгляд.
— Не понимаю… — Я передаю папку Сенту, чтобы он тоже мог посмотреть.
— Когда я просматривал ноутбук Шарлотты, наткнулся на кое-какую информацию и решил изучить её подробнее.
— То есть? — рычу я, потому что, насколько мне известно, он ничего не нашёл.
— Она была инициацией Шарлотты.
Я качаю головой.
— Нет. Шарлотта никогда бы...
— Она не знала, — перебивает меня Адам. — Шарлотта не виновата в том, что произошло. Чёрт, каждый из нас делал то, что требовали Лорды, не задавая вопросов.
— Что с ней случилось? — спрашивает Сент. Я не рассказывал им обо всём, что совершила Шарлотта. Они знают про инициацию и задание, но детали я упустил. — Что вырезали у неё на верхней части спины?
— Клеймо Лордов, — отвечает Адам.
— А что на внутренней стороне бедра? Что там написано? — Сент подносит фото ближе к глазам, пытаясь разобрать.
— Это штрих-код. У всех рабынь в «Кукольном доме» он есть, — поясняет Билл.
— Ты поставил ей клеймо, когда она была твоей избранной? — спрашивает Кэштон.
Адам качает головой.
— Это был не я.
— Почему у неё герб Лордов? — интересуется Кэш.
— Я не знаю всей истории, могу только догадываться. Вас с Хайдином заставили убить своих избранных, а я к тому моменту уже исчез. Эш была в бегах, но формально к тому времени она уже стала Леди Сента. Так что я думаю, они убили наших избранных.
— Есть что-то ещё, о чём ты хочешь нам рассказать? — рявкаю я, обращаясь к Биллу. — Что ты знаешь о клейме и штрих-коде?
Мою жену клеймили во время инициации. Может, избранная Адама была из рода основателей? Нет, это невозможно — иначе её сделали бы производительницей, а не убили в таком юном возрасте.
Билл качает головой, и я сжимаю кулаки.
— Я же сказал, моя жена ничего мне не рассказывала.
— Прости, но я тебе не верю, — резко бросаю я.
— Когда ты видел её в последний раз? — продолжает Кэштон, не отрывая взгляда от фото избранной Адама.
— Давно, — уклончиво отвечает Адам.
Я выдыхаю.
— Так ты говоришь, что моя жена убила невинную женщину.
Мне с самого начала показалось странным, что Шарлотта прошла инициацию. И не понимал, зачем было удалять клеймо, а потом заставить Шарлотту убить её. Думал, это больше связано с Шарлоттой, чем с той загадочной женщиной.
— Ага.
«Я застрелила её, — тихо говорит она. — И каждый раз, когда закрываю глаза, я вижу её.»
— Шарлотта никогда не должна узнать об этом, — говорю я Адаму, и все кивают. Это уничтожит её. Она сделала то, что считала необходимым.
Билл смотрит на меня.
— У тебя был договор с Изабеллой.
— У тебя был договор с ней?! — взрывается Сент.
— Какого хера, Хайдин? — резко бросает Кэштон. — Как долго?
Билл поднимает руки, пытаясь успокоить обоих.
Я не отрываю от него взгляда.
— Был. — На мгновение перевожу взгляд на Адама, и тот тяжело вздыхает.
Это случилось сразу после завершения нашего обучения. Изабелла появилась без предупреждения у моего дома и поставила перед выбором: я или Адам. Я отдал ей себя. Это продолжалось пару лет. Изабелла приходила, и я трахал её. Всё во мне кричало, чтобы я убил её. Но Лорды уже считали, что я убил наших отцов, и если бы я убил её, боялся, что они пришлют в «Бойню» кого-то нового, кто подвергнет моих братьев адским мукам. Я не мог снова допустить этого. Теперь понимаю: у неё был более хитрый план — Шарлотта.
— Что с того?
— Её «смерть» означает, что договор теперь недействителен. Изабелла выполнила своё обещание.
Я фыркаю, потому что это единственное обещание, которое она когда-либо выполнила.
— Вот почему Адаму пришлось инсценировать свою смерть. Это не должно было быть грандиозным шоу — просто достаточно убедительным.
— Я заключу новый договор, — говорю я. — Поговорю с Лордами.
— Нет, — качает головой Адам. — Ты уже достаточно сделал для всех, Хайдин. На этот раз я заключил свою сделку.
В самолёте повисает тишина. Никто не решается спросить, что именно он сделал, но мы все знаем ответ — он сидит прямо перед нами. Адам пришёл к Биллу и предложил то, от чего тот не смог отказаться.
Я провожу рукой по волосам.
— Какое отношение «Кукольный дом» имеет к тебе? — спрашивает Кэштон Адама. — Если ты не знал, где он находится, как Лорды могут связать его с тобой?
— Напрямую — не могут. Но Лорды пронюхали, что я не «пропал», как притворялся последние четыре года. Поэтому нам пришлось что-то предпринять… — Адам жестом показывает, будто стреляет себе в голову.
— Откуда нам знать, что это не ты его сдал? — спрашивает Сент Билла.
— Ниоткуда, — отвечает тот.
Адам качает головой.
— Он не сдавал, — уверяет он нас.
— А Син? — спрашивает Кэштон. — Что насчёт его задания?
Адам кивает.
— Это ещё одна причина, по которой мы должны молчать о моём существовании. Син знает, что я не мёртв…
— Теперь мне стыдно, что я избил его, — бормочет Кэштон. — ЧЁРТ!
— Это было для показухи, — невесело усмехается Сент. Он звучит так же устало, как я себя чувствую. — Вы подставили нас.
— У нас было очень мало времени и крайне ограниченный выбор, — не соглашается Адам и не отрицает. Он не вдаётся в подробности о том, как ему удалось достать тело и сделать так, чтобы оно выглядело как его. — Я пытаюсь поступить правильно. То, чего не смог сделать для Эш… — Адам замолкает. — Я просто… хотел, чтобы вы знали: я всё ещё здесь.
Кэштон встаёт и подходит к Адаму, который тоже поднимается. Он хлопает его по спине, снова обнимая.
— Ты всегда останешься моим братом, неважно, что ты делаешь и где живёшь. И в «Бойне» всегда будет готова комната, если ты когда-нибудь захочешь вернуться домой.
— Спасибо, дружище, — улыбается Адам, отстраняясь. — От меня так просто не избавишься, — шутит он.
Я встаю и достаю из кармана ключи. Снимаю один с кольца и
