Маалик - Мелани Джейд

— А что? Хочешь поиграть со мной? — её глаза игриво блеснули, когда она соблазнительно улыбнулась.

Глаза Маалика стали чёрными, и он был твёрд как камень, прижимая её тело к своему.

— А ты хочешь, чтобы я это сделал?

Она кивнула, и этого было достаточно.

Девушка ахнула, когда он телепортировал их, и они упали назад, приземлившись на свою мягкую кровать, Ава — под ним. Он провёл языком вверх по её шее к уголку рта, пока двигал бёдрами, прижимаясь к её центру, а её ноги обвились вокруг него.

Он никогда не насытится. Он завладел её ртом в обжигающем поцелуе, её стон завибрировал у него горле, когда его язык нашёл путь в её рот, а её язык встретил его.

Он прервал поцелуй и прижался губами к её покрытой шрамами щеке, затем к другой, а после двинулся вниз по её шее, целуя каждый шрам по пути, чтобы она знала, какой прекрасной он её считает, как будет поклоняться каждому сантиметру её тела целую вечность. Она его навсегда, — подумал он, стягивая вниз её футболку, обнажая плечо, и целуя шрамы один за другим.

— Я люблю тебя, — сказала Ава прерывистым голосом.

Он замер и начал подниматься обратно, следуя по только что оставленной дорожке, а затем остановился, глядя вниз в её прекрасные глаза, теперь чёрные как ночь. Он поднял руку, обхватил её щёку, нежно удерживая, чтобы смотреть на неё с благоговением.

Как же ему повезло, что она стала его родственной душой, его невестой.

Навсегда его, чтобы любить.

— И я люблю тебя, Ава. Я буду любить тебя вечно, — сказал он, а затем поцеловал свою родственную душу всем, что у него было, и продолжил показывать ей, как сильно любит свою Королеву.

КОНЕЦ

Перевод выполнен:

DARK DREAM

Если вам понравилась книга, то поставьте лайк на канале, нам будет приятно.

Ждём также ваших отзывов.

ТРИГГЕРЫ

В произведении затрагиваются следующие темы: покинутость, усыновление, упоминания жестокого обращения с детьми, система приёмных семей, тревожные и депрессивные состояния, навязчивые мысли, посттравматическое стрессовое расстройство, самоповреждающее поведение, суицидальные мысли, случаи одурманивания.

Присутствуют описания насилия и жестоких сцен, включая кровь, телесные повреждения и элементы боди-хоррора, упоминаются мёртвые тела и части тел, обезглавливание, расчленение и увечья.

Также в тексте встречаются темы голода и обезвоживания, утраты и смерти, плена и лишения свободы, похищения, убийства, физического насилия и пыток, а также потери конечностей (в том числе крыльев).

Содержатся упоминания сексуального насилия, без подробного описания сцен.

ВЕРНУТЬСЯ НАЗАД

Глава 2

Глава 14

Глава 17

Глава 21

Глава 22

Глава 33

ЭПИЛОГ

ВЕРНУТЬСЯ НАЗАД

Notes

[

←1

]

Strigoi (стригой) — в румынском фольклоре злой дух, нежить или вампироподобное существо, связанное с ночными нападениями, смертью и возвращением мёртвых. Одно из традиционных обозначений сверхъестественного чудовища в народных поверьях.

[

←2

]

Лавву — традиционное переносное жилище саамов, напоминающее шатёр или конический чум. Использовалось как сезонное жилище у народов Севера.

[

←3

]

Billabong — австралийский бренд одежды и товаров для серфинга, скейтбординга и пляжного образа жизни. Слово «billabong» в австралийском английском также означает старицу, затон или небольшой стоячий водоём.

[

←4

]

Эоны — чрезвычайно долгие, почти немыслимые промежутки времени. По сути, «целые вечности», «бесчисленные века».

[

←5

]

Ш-ш-ш-ш, любовь моя.

[

←7

]

Боги мои.

[

←8

]

«Горячая штучка»

[

←9

]

Спи, любовь моя.

[

←10

]

Итал. — «ангелочек».

[

←11

]

Итал. — «Любовь моя».

[

←12

]

В оригинале «Mikah» — имя, выбранное в честь «Maalik». Связь строится скорее на созвучии и общем библейско-ангельском оттенке имени, чем на прямом совпадении формы

[

←13

]

«Avery» выбрано в честь «Ava»: оба имени начинаются с «Av-" и визуально перекликаются в оригинальном написании.

[

←14

]

«Настоящие домохозяйки Нью-Джерси» (The Real Housewives of New Jersey) — американское реалити-шоу из франшизы «Настоящие домохозяйки» (The Real Housewives — не путать с «Отчаяными домохозяйками» (Desperate Housewives)), посвящённое жизни, конфликтам и семейно-светским драмам состоятельных женщин из штата Нью-Джерси.

[

←15

]

Красивая, мой ангел, моя любовь, навсегда.