Дети тьмы - Джонатан Джэнз
– Надеюсь, он никогда не выберется из тюрьмы, – сказал Барли. – Если сбежит, мы всего в паре часов. Готов спорить, он направится прямиком в Шэйдленд. Этот лес – отличное место, чтобы спрятаться. – Он плюхнулся перед перевернутой, распиленной пополам бочкой, которую мы использовали вместо стола.
– Так ты эксперт в психологии серийных убийц?
Барли держал в руке топорик: заострял трехфутовую палку. Он продолжил срезать стружку резкими, дергаными движениями. Я опустился на пятигалонное ведро вроде того, на котором сидел он, только в моем был керосин. Мы притащили его наверх, чтобы зажигать ночник.
Темно-каштановые волосы Барли были длинней и грязней наших с Крисом. У него выдавалось брюшко, но он не был жирдяем. Просто выглядел как парень, играющий в видеоигры, а не на улице. В этом и было дело. В прошлом году у него начали появляться прыщи, у меня тоже, но Барли, в отличие от меня, их не стеснялся. Называл их признаком зрелости.
– Семья Паджетта из Бедфорда, – уточнил Барли.
– И?
– И-и-и-и-и… – протянул Барли, сильнее нажимая на лезвие. – Бедфорд расположен между нами и Чикаго.
– Но рядом с нами не проходит шоссе, – сказал я, отшатнувшись от Барли и его самодельного копья. Учитывая то, как он держал топорик, кто-то из нас мог пострадать. – И шансы на то, что он выберется из тюрьмы, ниже нуля.
Барли остановился и уставился на меня.
– Ты правда такой тупой? Мы говорим о преступном гении. Он выберет наш город именно потому, что он далеко от дорог.
– Паджетт не настолько умен, Барли. Он псих.
– Все равно. Помнишь Хэллоуин? Как Майкл Майерс вернулся в дом детства и зарезал всех этих нянечек?
– Он зарезал не всех, – раздался голос снизу, и мы оба подпрыгнули.
Из дыры в полу высунулась голова Криса.
– Он убил только двоих плюс одного из бойфрендов. Да, и собаку.
– Он и сестру свою убил, – добавил Барли. – Напялил маску клоуна и разрубил ее на куски.
Внезапно я вспомнил о Пич, но, поежившись, оттолкнул эту мысль. Я надеялся, что мама уже проснулась. Или моя сестренка будет все утро сидеть перед телевизором, смотря мультики. Я сказал себе, что в животе пусто от испорченной ветчины и голода, но глубоко в душе знал, что это вина.
Крис рылся на полках медицинского шкафчика, который мы повесили в домике. Барли нашел его на обочине.
– Что ищешь? – спросил Барли.
– Тампон? – предположил я.
– Если мне понадобится, у тебя возьму, – ответил Крис. Я смотрел, как он копается в мусоре, который мы собрали за несколько лет. Крепкая веревка. Карандаши и ручки. Батарейки, большей частью севшие. Кривое лезвие с толстой деревянной рукояткой – Барли сказал, этой штукой выбивали ковры. Замок с ключом внутри. Мы им не пользовались, но прикрепили к люку петли на случай, если решим.
Крис выругался.
– Знаю, я не… а, вот она. – Он вытащил что-то из шкафчика и сел рядом с нами. – Думал, я потерял ее.
– Пожалуйста, скажи, что я брежу, – проговорил Барли.
Но нет. С руки Криса свисала серебряная цепочка, зеленый камешек на ней раскачивался, как маятник.
– Не могу поверить, что ты ее сохранил, – сказал я.
Крис смотрел на подвеску.
– Красивая, да?
– Ты же говорил, что выкинул ее.
Крис ухмыльнулся и сжал зеленый камешек.
– Думаю, я соврал.
Мы с Барли обменялись взглядами, тот закатил глаза.
– Слушай, – сказал Барли. – Ты купил ее для Ребекки три года назад, да?
Крис пожал плечами.
– И что?
Я сказал:
– Наверное, она уже воняет.
Крис понюхал подвеску.
– Нет, – сказал он, но нахмурился.
– Чувак, – сказал Барли, выхватив цепочку у Криса. – Ты правда думаешь, что эта цацка ее впечатлит? Это же уродство. Она рассмеется тебе в лицо.
Крис потянулся к подвеске, Барли отдернул ее.
– Отдай мне чертову цепь, – потребовал Крис.
Барли держал ее на расстоянии вытянутой руки.
– Я просто спасаю тебя от тебя самого. Ты свихнулся, чувак. Курт убьет тебя, если ты подаришь это его подружке.
Он выставил руку за окно так, что цепочка болталась в сорока футах от земли.
– Эй, – зарычал Крис. – Отдай.
– Это безумие, – сказал Барли. – У Ребекки есть парень, так? Она с ним не порвет, особенно после того, как ты подаришь ей дурацкий зеленый камень.
– Это перидот.
– Тебе должно быть стыдно, что ты это знаешь, – заметил я.
– Дай сюда, – сказал Крис и, прежде чем я понял, что происходит, схватил Барли обеими руками и оттолкнул его от окна. Барли грохнулся на стол из бочки и съехал на ведро Криса, перевернувшееся со злобным лязгом.
– Блин, чувак! – закричал Барли. – Я просто хотел помочь. Ты мог мне руку сломать.
– Я предупреждал, – сказал Крис, подбирая упавшую подвеску.
Я помог Барли встать на ноги, стряхнул с него пыль.
– Любовь толкает людей на странные поступки, – пробормотал он.
Я с беспокойством взглянул на Криса. На его щеках проступили белые пятна, корни волос потемнели от пота.
Он убрал подвеску в карман.
– Ладно, если Барли хочет дать мне совет насчет отношений, я бы хотел поговорить о плане на вечер.
– Не знал, что у нас есть план, – сказал я.
Крис поправил ведро, сложил на груди руки и откинулся назад, закинув ноги на стол.
– Мия проводит ночь с Ребеккой.
Барли уставился на него.
– Как ты узнал?
Барли гордился тем, что он узнает слухи Шэйдленда первым.
– И что? – спросил я.
Улыбка Криса сделалась шире.
– То, что мы зависнем здесь в полночь.
Глава 3. Вторжение на вечеринку Ребекки и Лунный Убийца
План Криса был простым. Таким простым, что Барли счел его дурацким.
Мне хотелось с ним согласиться.
– Не вижу проблем, – сказал Крис. – Вылезете из дома в полдвенадцатого, и к полуночи будем на месте.
– Окей, – сказал Барли. – Представим, что мы все втроем смогли выскользнуть на улицу так, чтобы никто не заметил, учитывая, что моя мама поздно ложится, а Уилл боится темноты.
– Это у тебя ночник с Гарри Поттером, – заметил я.
– Со «Звездными войнами». И я его уже год как не использую. Представим, что нас не заметят на пути к Рэлстонам. Что, если нас засекут копы? Мы несовершеннолетние. Нас могут арестовать.
– Во-первых, – сказал Крис, – копы Шэйдленда – идиоты. Они не будут никого арестовывать. И ты говоришь так, словно дом Рэлстонов в другом штате. Ребекка живет всего в паре кварталов от меня.
– Значит, там может быть сигнализация, – оборвал его Барли. – Сторожевые псы, заборы. Может, даже охранники, патрулирующие район.
– Охранники? У нас в районе только бассейн, и он не работает с прошлого лета.
– Допустим, все сработает и мы доберемся до ее дома. Что дальше? Постучим в дверь и скажем ее
