Младший сын семьи чеболя. Новелла. Том 2 - Sankyung
– Что это за место?
Когда я выглянул в окно и огляделся вокруг, Джин Ёнджун ткнул меня в бок.
– Как это что? Вилла в самом сердце города.
Я последовал за хихикающим Джин Ёнджуном в здание. Потолок первого этажа был очень высоким, я и видел, что площадь его довольно большая. Здесь живут знаменитости?
Когда входная дверь, которая выглядела совершенно обычно, открылась, и мы вошли внутрь, я не мог закрыть рот, потому что из него все время вырывались возгласы удивления.
Здесь был небольшой садик в японском стиле, пруд из камней и даже небольшой фонтанчик, который разбрызгивал воду. Невероятно, это же крытый сад! Я предполагал, что площадь тут большая, но помещение оказалось невероятно просторным. Они соединили два здания в одно? Или даже три?
– Вы приехали? Как поступить с едой? Приготовить прямо сейчас? – вежливо спросили две женщины в форме. Они тоже сотрудницы «Сунъян Групп»?
– Да, несите скорее.
Мы сели за роскошный столик, и я начал внимательно осматриваться. В центре первого этажа находилась большая стойка, а у одной из стен – бар, где можно выпить в одиночестве. Там уже стоял в ожидании бармен.
А еще кухня. Два повара усердно готовили. Дверь, которую я видел на втором этаже, наверняка вела в спальню…
– Ты чего так оглядываешься?
– Какая тут площадь? Впервые вижу такое большое здание.
– Без понятия. Соединил два здания площадью где-то по сто пхёнов[23]. Решил, что такое местечко идеально подойдет для размышления о бизнесе в одиночестве, а еще можно будет поесть и немного выпить. Неплохо, а?
Да разве ж это просто «неплохо»?
О бизнесе, говоришь, размышляешь? Кухня словно из элитного ресторана, а еще бар с приятной атмосферой, где хорошо посидеть с девушкой. С первого взгляда становилось ясно, для чего тут все предназначено.
Поскольку это роскошный район, где поддерживается строгая охрана, лучше места для развлечения с девушками не придумаешь.
Очевидно, это здание куплено на деньги компании, и затраты на интерьер тоже были покрыты за счет ее расходов. А ему даже в голову не пришло, что его можно будет притянуть за растрату корпоративных средств.
Вот, как он распоряжается средствами, которые кровью и потом зарабатывают сотрудники компании, раз за разом оставаясь сверхурочно?
Мне было горько и досадно, но я этого не показал, и мы приступили к ужину.
– Вы ведь недавно женились, разве не следует есть то, что готовит на ужин ваша жена?
– Ни разу не видел ее на кухне после свадьбы. Ты сам-то видел, как невестки в нашей семье готовят еду? – усмехнулся Джин Ёнджун, жуя слегка поджаренное на гриле мясо.
Моя мама до сих пор готовила еду для старшего сына в США и ни разу не пропустила готовку, когда была в Корее. Это в вашей семье все прохлаждаются.
– И правда. О еде заботится прислуга. Ха-ха.
Я закончил трапезу бессмысленной шуткой, а повара начали готовить закуски. Они тут в командировке? Или же работают исключительно в этом месте?
– Мы так давно не виделись, давай-ка сегодня выпьем хорошенько. В последнее время я так занят, что не мог как следует позаботиться о младших. Начнем с легких коктейлей?
Мы не пошли к бару, а пересели на широкий диван. Бармен старательно приготовил коктейли, а женщины в форме проворно их принесли. Выпив два или три коктейля, я украдкой спросил брата о нынешнем положении вещей:
– Вы в строительстве, да?
– Да. Нужно поскорее выбраться из этого места, где воняет цементом, но это не так просто.
– Куда вы хотите пойти?
– Конечно, в «Продактс» или в электронику. Это же ключевые направления группы.
– Эй, брат, вы же станете преемником. После обучения вас сразу же отправят туда.
Стоило мне мельком упомянуть о том, что он будет преемником, и взгляд брата переменился. Кажется, уголки губ тоже слегка приподнялись.
– Старик живет слишком долго. Даже мой отец, которому уже больше пятидесяти, все никак не может избавиться от приставки «вице» и должен перед ним стелиться.
– Дедушке уже пора передать пост председателя. Ему скоро будет восемьдесят.
После моих сладких речей, заставивших Джин Ёнджуна растаять, скорость, с которой он опустошал бокалы, увеличилась.
Верно. Он должен напиться, чтобы раскрыть свои истинные намерения.
– Кстати, совсем забыл. Как ты себя чувствуешь? Нет никаких последствий аварии?
Как быстро он спросил! Очевидно, его это не интересует.
– Никаких. Авария была не такой серьезной, как кажется. Дедушка уже стар, поэтому получил сильный шок, а я отделался синяками да царапинами.
– Хорошо, что ничего серьезного. Вы так долго оставались в больнице, и я уж решил, что авария оказалась серьезной.
– Это в больнице подняли ненужную суету. А еще… Вы ведь и сами знаете? Секретарь Ли Хакджэ. В такие моменты он устраивает шоу, чтобы показать нашей семье свою важность. Привезти агентов, заставить их встать перед дверями, отправить дедушку в Сеул, как будто это какая-то секретная операция… А еще контролировать СМИ, чтобы никуда не просочилась даже новость об аварии.
– Правильно, что это не попало в СМИ. Если бы акции упали, поднялся бы огромный шум.
– Секретарь Ли Хакджэ – неприятный человек для нашей семьи. Он проводит с дедушкой в несколько раз больше времени, чем любой из родственников. Он лучше всех знает текущее состояние дел в группе компаний и все ее секреты, а от одного его слова дедушка может отрубить конечности, которые дяди выращивали не один год.
Теперь я сделал вид, что на стороне семьи и ругаю Ли Хакджэ.
Однако, вопреки ожиданиям, Джин Ёнджун не особенно на это отреагировал.
– Кстати, а как там дедушка? Слышал, операция прошла успешно и никаких проблем не было.
– Я тоже не видел его после медицинского центра в Конджу. Меня оттуда сразу выписали.
– Вот как? Хм… – сказал Джин Ёнджун, поднеся стакан ко рту и глядя на меня. – Кстати, а почему вы поехали в Конджу? А… Можно спросить об этом, верно? Это ведь не только ваш с дедушкой секрет?
– А что? У вас с дедушкой есть какие-то особые секреты?
Стоило мне украдкой спросить, и этот гаденыш тут же замахал руками.
– У меня? Да откуда? Дедушка меня терпеть не может.
Он что-то сделал? Или дело только в том, что дедушка вызывал Ёнджуна к себе, чтобы как следует отчитать?
– До сих пор?
– Не знаю. После моей свадьбы я ни разу не виделся с дедушкой. Отец сказал мне на какое-то время сосредоточиться на работе. Думаю, это будет поводом для дедушки оценить меня еще раз, верно? – он дал неопределенный ответ, а
