Криминалист 4 - Алим Онербекович Тыналин
Паркер открыл дверь машины, ловя слабый ветерок.
— Еще полчаса. Потом смена Морриса.
Четырнадцать ноль ноль. Радио зашуршало.
— База вызывает Наблюдателя Один. Смена завершена. Наблюдатель Два прибывает на позицию.
Взял радио.
— Наблюдатель Один принял. Покидаем позицию.
Паркер завел двигатель, включил кондиционер на полную мощность.
— Слава богу. Домой.
Я пересел в свою машину. Выехали с Elm Street. Я посмотрел на дом 1247 последний раз. Все спокойно.
По дороге обратно в Вашингтон молча смотрел в окно.
Приехали в столицу в три часа дня. Паркер оставил служебную машину у офиса и уехал домой.
Я поднялся на третий этаж, оформил отчет о дежурстве. Двадцать минут работы.
Потом посмотрел на часы. Три двадцать дня.
Примерка назначена на одиннадцать утра. Прошло четыре часа. Магазин на Коннектикут авеню работает до шести вечера по субботам.
Еще можно успеть.
Взял ключи от машины, спустился вниз, сел в форд. Поехал на нужное место.
Нашел магазин «Formal Wear by George» через пятнадцать минут. Припарковался у тротуара, вошел.
Внутри прохладно от кондиционеров. Вдоль стен стойки со смокингами в прозрачных чехлах. Зеркала в полный рост, мягкие кресла для посетителей. Самих посетителей кстати нет.
За прилавком стоял пожилой мужчина лет шестидесяти с седовласой шевелюрой, очки болтались на груди на цепочке. Портной, судя по измерительной ленте на шее.
— Добрый день. Чем могу помочь?
— Итан Митчелл. У меня была примерка смокинга на одиннадцать утра. Опоздал, извините. Работа задержала.
Портной проверил записи в журнале на прилавке.
— Митчелл… Да, вижу. Ваша невеста приходила утром. Подождала двадцать минут, потом сделала примерку без вас. Я снял размеры по нашим стандартным таблицам, она выбрала модель смокинга.
— Понял. Могу я примерить его сейчас? Убедиться что размер правильный?
Портной кивнул.
— Конечно. Одну минуту.
Прошел в заднюю комнату, вернулся с костюмом: черный смокинг, белая рубашка, черный галстук-бабочка и серый жилет.
— Примерочная справа. Переоденьтесь, я подгоню размеры.
Зашел в примерочную, переоделся. Смокинг сидел хорошо, плечи впору, рукава нужной длины. Жилет немного широк в талии.
Вышел. Портной критически осмотрел меня, начал закалывать булавками жилет на спине.
— Жилет надо ушить на полдюйма. Брюки укоротить на четверть дюйма. Рубашка сидит идеально. — Записывал в блокнот. — Смокинг будет готов двадцатого августа. Приходите на финальную примерку в одиннадцать утра.
— Буду. Спасибо.
Переоделся обратно, расплатился, тридцать долларов депозит. Вышел из магазина, сел в машину и поехал домой.
Дженнифер хлопотала на кухне, готовила ужин. Нарезала овощи на разделочной доске, не выглянула на звук двери.
— Привет, — сказал я.
— Привет. — из кухни донесся ровный, без эмоций голос. Так и продолжала резать морковь.
Снял пиджак, повесил на вешалку. Прошел на кухню и встал у дверного проема.
— Был на примерке. Смокинг подходит, портной подгонит размеры. Финальная примерка двадцатого августа.
— Знаю. Я сказала ему, что ты придешь позже.
— Дежурство закончилось только в два. Не мог уйти раньше.
Дженнифер положила нож и наконец повернулась ко мне. Лицо спокойное, но глаза холодные.
— Понятно.
Молчание. Она смотрела на меня, ждала чего-то. Извинений или объяснений.
Я тоже стоял молча. Сделал что мог, приехал на примерку после дежурства. Опоздал на четыре часа, но пришел. Смокинг подогнан, цель достигнута. Небо не упало на землю и апокалипсис не случился оттого что я опоздал.
Дженнифер повернулась обратно к разделочной доске и продолжила резать овощи.
— Ужин будет готов через полчаса.
— Хорошо. Приму душ.
Прошел в ванную, разделся и включил душ. Горячая вода смыла пот, усталость после шести часов слежки в раскаленной машине.
Через десять минут вышел и переоделся в домашнюю одежду, футболку и спортивные брюки. Прошел в гостиную, сел на диван и включил телевизор.
Дженнифер накрывала стол на кухне. Поставила тарелки, вилки и стаканы. Движения резкие и угловатые.
Через двадцать минут она позвала:
— Ужин готов.
Сел за стол. Дженнифер поставила тарелку передо мной: запеченная курица, овощи и рис с соусом. Села напротив.
Ели молча. Слышался только стук вилок о тарелки и тиканье часов на стене. Дженнифер доела первая, встала, взяла тарелку и унесла в раковину. Я продолжил обед, затем спросил:
— Ты не хочешь поговорить?
Дженнифер начала мыть посуду.
— О чем говорить, Итан? Я устала бороться за твое внимание. Устала быть второй после работы.
— Ты не вторая. Ты важна мне в той же степени что и работа. Обе вещи могут быть важны одновременно.
— Теоретически да. Практически ты всегда выбираешь работу когда возникает конфликт. Сегодня, на прошлой неделе, позапрошлой. У тебя асегда работа важнее.
Я закончил ужин, встал и тоже отнес тарелку в раковину. Встал рядом с Дженнифер.
— Я агент ФБР. Это моя работа, моя ответственность. Я не могу просто бросить дело потому что это неудобно для личной жизни. Люди зависят от меня. Жизнь свидетеля зависит от меня. Если я не буду на наблюдении и что-то случится, он погибнет.
— Там наблюдают десять других агентов!
— Но я отвечаю за координацию. Это моя операция. Моя ответственность и мой контроль. Ты забыла что было, когда я застрелил Дженкинса? Если свидетеля убьют, я снова окажусь в такой ситуации.
Дженнифер закрыла воду, повернулась и устало посмотрела на меня.
— Ты не можешь спасти всех, Итан. Не можешь предотвратить каждое преступление. Это невозможно.
— Знаю. Но могу попытаться. Это моя работа.
— А моя работа одной планировать нашу свадьбу? Ждать на примерках где ты не собираешься появляться? Объяснять родителям почему жених постоянно занят?
— Через месяц свадьба. Потом возьмем неделю отпуска, у нас будет медовый месяц. Я буду полностью твой, никакой работы.
— Что значит одна неделя? Потом ты снова вернешься к ненормированному графику, к дежурствам по ночам, к делам которые поглощают все время.
— Такова природа этой работы. Я не могу изменить это.
Дженнифер долго смотрела на меня. Потом тихо сказала:
— значит у тебя всегда будет так, Итан. Всегда будет причина отложить нас на потом.
Повернулась, вытерла руки полотенцем и прошла в спальню. Закрыла за собой дверь.
Я остался на кухне один.
Вымыл свою тарелку, вытер и убрал в шкаф. Прошел в гостиную и сел на диван.
Включил телевизор. Вечерние новости CBS. Уолтер Кронкайт уже сказал об Уотергейте, теперь говорил о Вьетнаме, мирных переговорах в Париже и выводе американских войск.
Смотрел
