«Благо разрешился письмом…» Переписка Ф. В. Булгарина - Фаддей Венедиктович Булгарин
Ваш преданный Ф. Булгарин.
31 дек[абря] 1850
31
Почтенный и любезный Павел Степанович!
Прошу вас поместить прилагаемое объявление о «Друге здравия»[1031] – в литературе или в пятницу, или [в] субботу и в таком виде, как я посылаю, т. е. с исключением палача Пирогова. Ради бога, не поручайте ничего Кузнецову. Он из ума выжил – и вчера я не получил бы корректуры, если б сам не заехал в 2 часа. А корректура ждала у него на столе!
Ваш верный Ф. Булгарин.
3 января 1851.
32
Любезнейший Павел Степанович!
Никакого письма я от вас вчера, 2 января не получал, а потому и не знал, что должно приготовить фельетон на пятницу. Впрочем, 5 полулистиков фельетона у меня готовы[1032]. Надобно только прочесть. Завтра утром, в 8 часов пришлю 5 полулистиков, а в 10 часов еще 1½ полулистика. Скажите Павлу Лазаревичу, чтоб поставил всех наборщиков, сколько есть касс с фельетонным шрифтом, – и дело поспеет в 2 часа времени. Но как бы ни работали, а все ценсор может получить лист к 4-м часам пополудни. Желательно знать, с кем вы послали письмо ко мне и кто у меня получил. Преданный Ф. Булгарин.
3 янв[аря] 1851.
33
Любезный Павел Степанович!
Если приструнить порядком как-нибудь наборщиков, то непременно успеют все набрать. Пришлите с подателем рукопись шутки: «Натуральная школа»[1033] и тот нумер «СПб. ведомостей», где свинья Арнольд толкует о музыке[1034]. Попросите Лазарева, чтоб справился о портрете графа Гейдена у гравера Серякова и о портрете графа Крейца у В. Тимма[1035]. Нельзя ли известить меня, когда я могу прислать за корректурою «Пчелы» сегодня? Узнайте, пожалуйста, с кем вы посылали ко мне вчера письмо, которого я не получил?
Верный ваш Ф. Булгарин
[4 января 1851][1036]
34
Любезный Павел Степанович!
Статью Энохина я переправил и сократил чертовски, и теперь можете тиснуть в «Пчеле». Для задницы посылаю статью Терещенки[1037]. Николай Иванович не любит Терещенки и его статей, но делать нечего. Начали, должно продолжать. По моему же мнению, статья весьма важная для России, особенно в конце. Скажите Н. И.
Ваш искренне Ф. Булгарин.
[Начало января 1851]
35
Прошу вас, Павел Степанович, велеть набирать как можно скорее статью о Виллие и в наборе, как обыкновенно, поехать к ценсору, с письмом ко мне доктора Энохина – все это официально, ради бога, не задерживайте! Греч обещал уступить часть своей политики для этой статьи.
Ф. Булгарин.
36
Почтеннейший Павел Степанович!
Я вам дал одну статью из Москвы. Посылать некуда, ибо о театре в ней не говорится – и можно сейчас тиснуть. Вот и другая статья – тут говорится о театре любителей, следовательно, посылать не нужно в театральную ценсуру – а просто тиснуть[1038].
Оригинальных известий, особенно из Москвы, не должно ни на сутки откладывать, ибо вся их важность в свежести. Какие бы пустяки ни писались – для нашей публики это важнее Парижа и Лондона – и этим поддерживается «Северная пчела». Об этом я прошу вас беспрерывно.
В № 1 Грумма – нет занимательного, но № 2 можете тиснуть. Политика не интересна, а свое все-таки имеет свой интерес.
Пришлю «Некролог»[1039] – ради бога, не кладите его под красно сукно – и не давайте плеснеть. Оригинальное, оригинальное и оригинальное – о чем усердно умоляет вас
преданный Ф. Булгарин.
12 января 1851
37
Любезный Павел Степанович!
При нынешнем распоряжении вашего времени легко может статься, что мы и в месяц не сойдемся, потому что я работаю для «Пчелы» головою и должен сидеть дома до 2-х часов пополудни. А надо же и считаться! Прошу вас покорно, если вам позволит время, побывать у меня сегодня, 19 января, вечером, в 8 часов – на полчаса, мне много надобно переговорить с вами и отдать статьи.
Ваш Ф. Булгарин.
[19 января 1851][1040]
38
Почтеннейший и любезнейший Павел Степанович!
1. Прошу вас убедительно приказать подлецам-наборщикам нашим набрать, во что бы ни стало, прилагаемое известие о скачках на среду, 24 января, в «Городские известия»[1041], потому что этими известиями гораздо больше интересуются в Петербурге, чем рассуждениями газет о состоянии Франции, что продолжается с 1848 года, для потехи нашего доброго Николая Ивановича.
2. Покорно прошу в моих заметках на среду[1042] вымарать слова: «известие о скачках, вероятно будет напечатано» – или что-то подобное и вместо этого сказать: «см. результаты в город[ских] известиях». Но заметки мои о бывшей скачке 21 января оставить.
3. Крайне одолжите, если начнете печатать Грумма. Оригинальное и Иерусалим[1043] – довольно для публики. Беда! Мне придется бежать из Петербурга от Грумма[1044].
Преданный Ф. Булгарин.
23 января 1851.
39
Почтеннейший и любезнейший Павел Степанович!
Прошу вас в прилагаемой статье моей о театре приказать поправить в стихе, и вместо вралем поставить плохим[1045]. Это должно поправить в первой корректуре, чтоб с вралем не пошло к ценсору. Ради бога, вдолбите это в башкирию Кузнецова!
Можно ли просить приписать что-нибудь от себя к выписке из «Инвалида», а потому поручите О. Ф. Васильеву переписать, как означено, до моего прихода, т. е. до 2-х часов.
Ваш Ф. Булгарин.
25 янв[аря] 1851.
40
Нарочно посылаю к вам на извозчике человека с просьбою доставить Турунову для перевода статьи из «Journ[al] des Débats» о выставке и немедленно поместить в «Пчеле». Статья эта нужнее для желающих посылать вещи, нежели самая выставка[1046].
Скажите Павлу Лазаревичу[1047], чтоб немедленно послал пакет в Медицинский департамент, в доме Военного министерства (бывшем Лобанова), вход с Вознесенской – и за сим низко кланяюсь и припоминаю о Грумме —
ваш Ф. Булгарин.
27 янв[аря] 1851.
41
Почтеннейший и любезнейший Павел Степанович!
Покорно прошу вас напечатать непременно в субботнем нумере две прилагаемые вещицы, хотя бы устранив что-нибудь из скучнейших политических известий. О результате скачек ждут известия 100 000 русопетов, а о Соловьеве просила меня знать, которая должна ему деньги[1048]. В доказательство, что царское имя не употреблено всуе, и для предупреждения в Николае Ивановиче лихорадки от трусости – посылаю подлинные документы, которые и прошу сохранить до моего приезда. Ваш
