По обе стороны океана - Даниил Григорьевич Гуревич
Спустя много лет я, оказавшись в Питере, решил пройтись по местам своего детства. Посмотрел на свою бывшую школу, зашел и во двор своего старого дома. В нем также жила Таня Цейтлин, самая близкая школьная подруга Гали. Что меня толкнуло зайти к Тане Цейтлин (а вдруг она еще там живет), я тоже не помню. Но я зашел, и она оказалась дома. Мы с трудом узнали друг друга, а узнав, обрадовались. Мы, как принято в России, пили на кухне чай и рассказывали о своих жизнях. Потом я поинтересовался, что стало с Галей Жук. Таня ответила, что не дружит с Галей, но они иногда созваниваются. О ее жизни она, конечно же, все знает. Вот что она мне рассказала. После всего произошедшего Трепалин продолжал преследовать Галю. Когда она стала учиться в Педагогическом институте, он так же встречал ее утром около парадной и следовал за ней до института. Уже на третьем курсе Галя познакомилась с курсантом Высшего военно-инженерного училища. Они встречались около года и собирались пожениться, как только тот окончит академию. Однажды, очень холодной зимой, стоявший в карауле курсант каким-то образом прихватил с собой бутылку водки для согрева. Когда бутылка была опустошена, а сам он уже еле держался на ногах, он увидел двух других курсантов, проходивших по территории училища. Среди них был его давний враг, который отбил у него девушку. Часовой, недолго думая, поднял автомат и прошил этих двоих очередью. Вторым курсантом оказался Галин жених.
Оканчивая институт, Галя познакомилась с молодым инженером на фабрике, где она проходила практику. Молодой инженер чем-то напоминал погибшего Славу Репальда, и Галя в него, конечно, влюбилась. Инженер, которого звали Филипп, эту Галину влюбленность почувствовал и стал за ней ухаживать. Филипп признался девушке, что он женат, но жена его бросила, ушла к его другу, и он подал на развод. Как только они разведутся, он сразу женится на Гале, если она, конечно, будет согласна. Галя, конечно, согласилась и стала ждать. Ждала она совсем недолго. На одну из их встреч Филипп пришел с опущенной головой и сказал, что жена вернулась к нему, потому что она беременна его ребенком, и теперь он не может с ней развестись. Никак не может – он же порядочный человек. Галя сказала: «Конечно», и тут же вышла замуж за Леньку Трепалина, который все эти годы не переставал вокруг нее крутиться. К этому времени он окончил милицейское училище. Так, после всех ударов судьбы, хорошо образованная красавица Галя Жук стала женой недалекого и очень болтливого младшего лейтенанта милиции Леньки Трепалина.
* * *
Жизнь наша на Гагарина, можно сказать, протекала безмятежно. Моя весьма посредственная учеба вошла уже в привычку; Ленка счастливо жила в браке и ожидала ребенка. Папа продолжал работать в театре, не забывая о работе с самодеятельностью. Мама периодически на несколько месяцев устраивалась в очередное пошивочное ателье, которое вскоре оставляла. Однажды наша семья познакомилась с семьей Вершловских, дружба с которыми продолжалась всю нашу жизнь. Произошло это совершенно случайно и неожиданно. Как-то Ленуся проснулась с очень высокой температурой и воспаленным горлом. Илюша перед уходом на работу позвонил в поликлинику и вызвал участкового врача. Где-то часов в десять раздался звонок входной двери, и мама пошла открывать. Участковым врачом оказалась совсем молодая женщина – очень высокая и очень худая.
– Здравствуйте, я ваш врач, Эмма Александровна Вершловская, – сказала высокая женщина, обаятельно улыбаясь. – К Елене Штемлер вызывали?
– Вызывали, – пропуская врача в квартиру, сказала мама. – Но по-настоящему здесь больна только я. У меня рак. Меланома, – с гордостью добавила мама и протянула участковому свою руку, на внешней стороне кисти которой была маленькая голубая горошинка.
– Что вы говорите!? – с уважением сказала участковая. – А что говорят врачи?
– Как будто они что-то понимают, ваши врачи.
Наша мама кроме рака других болезней у себя не признавала. У нее была меланома на кисти и довольно большой жировик сзади на шее. Но самым любимым раком у нее был рак желудка. После каждой большой застолицы маме делалось дурно с желудком. Папа вызывал врача из частной клиники в Максимильяновке. Тот осматривал маму, прописывал легкую диету, велел вставать с постели и идти в кино. Что мама незамедлительно и делала. После визита участкового врача Ленуся с Илюшей стали близкими друзьями Эммы Вершловской и ее мужа Семы. Благодаря Эмме моей маме стало известно об эпизоде, который я хочу описать. Об этом я уже писал в свой книге «Ошибка каскадера», но в ней я использовал свое авторское воображение; сейчас же я хочу описать, как все происходило на самом деле.
Точную дату я не помню, но думаю, что произошло это где-то в начале лета шестидесятого года. Моя мама узнала от Эммы, что в их поликлинике проходила медицинский осмотр семья, эмигрировавшая из Италии в СССР, которую поселили в наш дом. Случай эмиграции из капиталистической страны в страну социалистическую был беспрецедентным настолько, что ему посвятили целую передачу на радио. Моя мама моментально загорелась идеей с этой семьей познакомиться. Она объяснила Эмме, что если та даст ей адрес этой семьи, то это не будет должностным преступлением, да и в любом случае она даже под пыткой Эммочку не выдаст. Все эти ее объяснения были пустой тратой времени, так как Эмма не видела в этом никакой проблемы. Мама не была бы собой, если бы сразу после разговора с Эммой не побежала к приезжим итальянцам. Не знаю, что мама там говорила, но, вернувшись домой, она быстро собрала еду и побежала обратно. Вернулась она уже под вечер. Все, кроме папы, были дома, и мама пересказала нам историю итальянской семьи.
Нина и Лоренцо (фамилии я их не помню) познакомились во время Второй мировой войны в белорусском партизанском отряде. Нина бежала в отряд