Спасти 6-го - Хлоя Уолш
Как ни крути, а рано или поздно это случится.
Когда папаше надоедала очередная пассия, он приползал обратно к матери своих детей.
И пока ни разу не нарушил традицию.
— Нет. — Мама со вздохом покачала головой. — Я же сказала, на сей раз...
— Он не вернется, — закончил я еще с детства набившую оскомину фразу, звучавшую в нашем доме по меньшей мере по десять раз за год. — Сама справишься с мелкими? — Я покосился на ее выпирающий живот, и в душе шевельнулась тревога. — Или мне лучше никуда не ходить?
— Иди-иди. — Мама с трудом встала из-за стола. — За меня не волнуйся.
— Мам, дискотека закончится поздно. — Иначе говоря, если ты вдруг переобуешься, меня здесь не будет. — Уверена, что справишься? — нахмурился я. — А... хм... малыш?
— До родов еще три недели. В случае чего Шаннон обо мне позаботится. Закажем китайской еды, посмотрим кино, когда мальчишки улягутся, — добавила она с улыбкой, чем баловала нас нечасто, особенно в последнее время.
— Сегодня их в кровать не загонишь, — хмыкнул я, вспомнив про набитые конфетами мешки. — Вот... — Помедлив, я достал из кармана джинсов банкноту в двадцать евро. — Оплатишь доставку.
— Нет-нет. — Мама решительно помотала головой. — Прекращай, у меня есть деньги.
Ничего подобного.
Я точно знал, что она отдала последнюю десятку за электричество.
— Все пучком, вчера как раз была получка. — Я сунул купюру ей в руку. — Мне хватит.
Мама долго смотрела на банкноту, после чего дрожащими пальцами спрятала ее в карман халата.
— Спасибо, Джоуи.
— А, пустяки. Только обязательно покорми Шаннон. — Я сгреб ключи и направился к двери. — А то на нее смотреть страшно, кожа да кости.
Как и на тебя.
— Покормлю непременно, — заверила мама, провожая меня к выходу. — Хорошего вечера. — Она неуклюже застыла на пороге.
— Спасибо, тебе тоже.
Я уже поравнялся с забором, когда вслед донеслось:
— Джоуи!
Поплотнее запахнув полы халата, мама бросилась ко мне. От прикосновения худенькой ладони к щеке я замер, не смея шевельнуться.
— Береги себя.
— Ага, — сипло выдавил я и закашлялся, обуреваемый чувством вины за будущие грехи, которые неминуемо совершу сегодня, в чем мы оба не сомневались. — Обязательно.
Танцы-шманцы и пьянки-гулянки 31 октября 2001 года Ифа
На Хеллоуин в спорткомплексе негде яблоку было упасть. Народ отрывался вовсю, и я не стала исключением.
Выплясывая с лучшей подругой под «Shake Ya Shimmy» в новеньких туфлях — спасибо щедрому папе! — я забила на всех и вся и тупо кайфовала.
Мы с Кейси прекрасно дополняли друг друга: она — секси-дьявол, я — секси-ангелочек. С ее рогами и моим нимбом мы зажигали на танцполе, наслаждаясь не столько музыкой, сколько вниманием всех парней из нашей параллели.
— Ифа, завязывай! — свирепо рявкнули мне в ухо; могучее тело прижалось к спине, широкие ладони легли на бедра. — Все на тебя пялятся.
— Ну и?..
— В этом и прикол, — засмеялась Кейси.
— Ты ведешь себя омерзительно, — бушевал Пол. — Мне не нравится, когда совершенно левые чуваки пускают слюни на мою девушку.
— Во-первых, не указывай мне, — промурлыкала я, не переставая тереться об него всем телом. — А во-вторых, я просто танцую.
— Ага, как шлюха.
— Ты прикалываешься?
— Нет, я совершенно серьезно! — завопил Пол. — Хочешь, чтобы все считали мою девушку шлюхой?
— О господи. — Я сердито тряхнула головой и резко повернулась к нему. — Ты совсем обнаглел?
— Вся моя команда на тебя пялится! — Пол даже покраснел от злости. — А ты трясешь задницей, выставляя меня на посмешище.
— Пошел на хер, Пол!
— Детка, погоди...
Высвободившись из его объятий, я схватила Кейси за руку и, забив на пылающего праведным гневом бойфренда, принялась соблазнительно извиваться.
— Из-за чего он так распсиховался? — прокричала мне на ухо Кейси.
— Ему за меня стыдно.
Сощурившись, Кейси демонстративно облизала средний палец и ткнула им в лицо Полу:
— Мудила!
Врубили «The Whistle Song» диджея Аллигатора, и весь народ в радиусе десяти миль рванул на танцпол.
— Плюнь на него, — посоветовала Кейси, увлекая меня в толпу.
— Устроим девичник.
— Поддерживаю.
Прилично поддатые, разгоряченные водкой, мы терлись друг о дружку и трясли пятой точкой, как на кастинге солисток в Destiny’s Child.
Заприметив одноклассника, одетого самой забавной Мэрилин Монро, мы дружно ринулись к нему.
— Ангельские ножки, дьявольские сиськи! — завопил Алек, обнимая нас за плечи.
Бухой, угашенный, на кураже, он зажигал под неофициальный гимн минету и отнюдь не парился, что выглядит совершенно нелепо в дешевой подделке под знаменитое белое платье из «Зуда седьмого года» [2], блондинистом парике и с волосатыми ногами, торчащими из-под юбки.
— Мне до него далеко, — пьяно засмеялась Кейси, глядя на безумный тверк в исполнении редкостного придурка. — Даже не знаю, чего хочу больше: заехать ему по физиономии или поцеловать?
— Одно другому не мешает. — Я согнулась пополам от хохота, когда Алек драматично рванул на груди платье и, закатывая глаза, принялся пощипывать себе соски.
— Заканчивай стриптиз, Мэрилин. — Кейси накрыла изящными ладошками пунцовые соски одноклассника.
Алек не растерялся и мгновенно обхватил ручищами едва прикрытую костюмом грудь Кейси.
— Ты реально мацаешь мои сиськи?
— Ну ты же мацаешь мои, — парировал Алек, поигрывая бровями. — Дашь на дашь. А буфера у тебя неслабые.
— Взаимно.
— Сейчас они начнут сосаться, — загремело над ухом, и прямо передо мной вырос ухмыляющийся Подж. — Сто пудов. — Подмигнув, он кивнул на Кейси и Алека, слившихся в страстном поцелуе. — Вот видишь, классика.
Расхохотавшись, я бочком подкатила к одному из своих любимчиков и протянула руку:
— Составишь компанию одинокой девушке, Подж?
— А для чего еще нужны друзья? — Подж охотно увлек меня на танцпол. — Только не воображай лишнего, лады?
— Постараюсь, — хихикнула я, обнимая его за шею. — Кстати, где твой приятель?
— Какой именно? У меня их много, — валял дурака Подж, прекрасно понимая, о ком речь.
Я закатила глаза:
— Очень смешно.
—
