Принцесса Целльская - Виктория Холт
София Доротея говорила:
— Это опасно.
— Ты же не думала, что я не приду, если ты послала за мной?
— Послала за тобой! Но я бы не позволила тебе сделать ничего столь опасного.
Он достал письмо из кармана, и София Доротея, нахмурившись, склонилась над ним.
— Я этого не писала.
— Тогда кто...
Опасность, предупреждал их разум. Кто заманил Кёнигсмарка в Лайнешлосс сегодня ночью и с какой целью? Но они были вместе и не хотели поддаваться страхам о том, что это может значить. Позади были долгие тоскливые месяцы друг без друга. Оба были убеждены, что их единственный шанс на счастье — быть вместе.
— Я здесь... с тобой... разве важно что-то еще? — спросил Кёнигсмарк.
— О, как я тосковала по тебе!
Они предались упоительной любви; а после строили планы.
Жизнь не могла продолжаться по-прежнему. В этом они оба были уверены. Все, что было раньше, прошло и кончилось. Будущее принадлежало им. Не важно где, лишь бы вместе.
Они сбегут в Вольфенбюттель, где точно найдут приют. Она заберет детей с собой, ибо не вынесет разлуки с ними. Они решились на побег.
— Когда? — воскликнула София Доротея. — Медлить нельзя.
— Это должно случиться скоро, — сказал Кёнигсмарк. — Мы не смеем ждать. Вокруг слишком много шпионов. Я не могу скрывать свою любовь к тебе. Это должно случиться завтра.
— Но как?
— Я объявлю, что возвращаюсь в Дрезден. Приняли меня здесь довольно холодно, так что это покажется естественным. Моя карета будет ждать у дома, и кучерам будет велено ехать в Дрезден. Ты и Кнезебек выйдете из дворца, одетые скромно, чтобы не привлекать внимания. Вы проскользнете в карету, где я буду вас ждать. Когда мы выедем из города, я прикажу направиться в Вольфенбюттель, а не в Дрезден. И тогда… мы будем уже далеко, прежде чем это заметят.
— А дети?
— Мы пошлем за ними позже. Взять их с собой сейчас — верный путь к провалу.
— Я не переживу разлуки с ними.
— Ты их не потеряешь. Обещаю тебе, не потеряешь. Ты же знаешь, я не подведу тебя.
Она была уверена, что он не подведет. Она лежала, дрожа, в его объятиях, и все же была бесконечно счастлива. Сбежать от страданий Ганновера. Быть счастливой с любимым. Это было все, чего она хотела; это было то, что ей нужно, чтобы не умереть от тоски.
В дверь тихо поскреблись.
— Я пойду посмотрю, кто там. Спрячься.
София Доротея подошла к двери. Это была всего лишь Элеонора фон Кнезебек, встревоженная тем, что визит затянулся: она догадалась, что любовники не заметили, как пролетело время.
— Если он задержится еще немного, наступит рассвет, — прошептала она.
Кёнигсмарк вышел вперед.
— Наша Конфидантка права, — сказал он. — Я должен идти.
Последовало последнее объятие.
— Завтра, — прошептал Кёнигсмарк.
— Завтра, — эхом отозвалась София Доротея.
Дверь за ним закрылась, оставив растерянную Элеонору фон Кнезебек наедине с ликующей Софией Доротеей.
Кёнигсмарк пересек рыцарский зал, подошел к двери, которую оставил незапертой, чтобы можно было легко выскользнуть, и повернул ручку. Она была заперта.
Он насторожился. Кто-то запер дверь. Зачем? Потому что знали, что он захочет выйти именно здесь.
Он обернулся и в тот же миг увидел блеск алебард, одновременно почувствовав, как его схватили сзади.
Их было четверо — четыре фигуры, вооруженные, полные решимости погубить его.
Он выхватил шпагу и нанес удар в полумраке; затем почувствовал сильный удар по голове; он покачнулся, и, увидев холодную сталь у самого сердца, вскричал:
— Принцесса невиновна… Не причиняйте ей вреда!
Истекая кровью, он в полуобмороке рухнул на пол.
— Он мертв, — прошептал один из алебардщиков.
— Видишь, кто это? — спросил другой.
— Кёнигсмарк! О Боже, что мы наделали!
Клара, ожидавшая неподалеку, поспешно вышла к ним. Она несла канделябр и, подняв его высоко над головой, уставилась на распростертое тело.
— О Боже! — прошептала она.
Кёнигсмарк открыл глаза и увидел ее.
— Ты! Так это ты! — пробормотал он. — Злобная женщина. Убийца. Это твоя месть… Принцесса невиновна…
То, что он даже в такой момент пытался защитить ее соперницу, привело Клару в бешенство.
Она поставила ногу ему на рот и с силой вдавила каблук.
Но пока она смотрела на него сверху вниз, чувства ее переменились. Она знала, что он был единственным мужчиной, которого она действительно желала.
Она закричала:
— Неуклюжие болваны! Вы убили его. Вам было велено арестовать его, а вы его убили!
Она опустилась на колени и обняла его.
— Кёнигсмарк, — прошептала она, — ты не умрешь.
— Злобная женщина… видит Бог, лучше бы я никогда…
Значит, он все еще был в сознании. Он проклинал ее. Затем лицо его смягчилось, и он произнес:
— Спаси ее… Она… невиновна…
Голова его откинулась назад, и остекленевший взгляд застыл на лице Клары.
— Он мертв, — прошептала она. — Кёнигсмарк мертв.
Она посмотрела на свое забрызганное кровью платье, затем поспешила в покои Курфюрста. Он вскочил в постели при виде ее — растрепанной и окровавленной.
— Они убили Кёнигсмарка, — сказала она.
— Убили его! Нет!
Она кивнула.
— Мы должны действовать быстро. Его тело лежит возле покоев Принцессы. Он сопротивлялся аресту и был убит.
Эрнст Август пристально посмотрел на нее; но он был слишком стар и утомлен, чтобы пытаться проникнуть в ее коварные замыслы.
Кёнигсмарк убит! Это вызовет скандал по всей Европе, и даже больше, чем скандал. Кёнигсмарк принадлежал к слишком знатному роду, чтобы его убийство можно было замять.
Клара угадала ход его мыслей.
— Есть только один выход, — сказала она. — Предоставь это мне. Тело должно быть погребено до рассвета, а все следы убийства уничтожены.
Клара покинула Курфюрста и вернулась к алебардщикам, двое из которых были тяжело ранены и нуждались в помощи. Им придется придумать историю об уличной драке, в которой они пострадали, сказала она им. Двое других должны поспешно бросить тело в яму на территории замка и засыпать негашеной известью. Все пятна крови нужно смыть; пока они свежие, это будет легко сделать. Им понадобится помощь, и они должны ее найти, но предупредить всех, кого призовут, что если те проронят хоть слово о ночном деле, то горько пожалеют об этом.
Они знали, сколь страшен может быть