Бастардорождённый - DBorn

— Волчонок?

Джон обернулся. Он посмотрел на говорившую, но так и не понял, кто она. Что-то внутри говорило о том, что они знакомы, но парень не узнавал девушку внешне, а уж вспомнить имя казалось и вовсе невозможным. Он поднял взгляд и всмотрелся в её глаза. Карие, он определённо помнил этот разрез глаз, оставалось только вспомнить, откуда именно.

— Эмм… Леди Свинка? — неожиданно даже для самого себя произнёс он.

Глава 17

Ситуация была, мягко говоря, не самой хорошей. Благо, неподалёку, за исключением двух гвардейцев Тиреллов в двадцати метрах позади, никого не было. Так что если назвать неуместный ответ Джона оскорблением, то уж точно не прилюдным. Оставалось надеяться, что девушка поступит в этой ситуации подобающе леди. Вариантов было немного: она могла просто проигнорировать неуместное обращение, поменять тему или свести всё в шутку. Главное, чтобы девушка не «оскорбилась».

Вопреки всем ожиданиям Джона, лицо собеседницы не выражало и толики гнева, вместо того, чтобы сморщить носик и гневно высказаться или развернуться и уйти прочь, девушка прикрыла рот ладошкой и тихо рассмеялась. Наигранный румянец коснулся её щёк.

— В последний раз меня называли этим прозвищем три года назад, — заговорила она. — Волчонок, так это действительно ты?

Сноу вздохнул с облегчением — проблем на горизонте не предвиделось, а личность собеседницы удалось точно установить. Парень рассмотрел девушку повнимательнее, от той восьмилетней пухлой девчушки, которую он встретил пять лет назад в Ланниспорте, не осталось и следа.

Девушка была стройной и прелестной, каштановые волосы водопадом спадали до пояса, ростом она была чуть ниже Джона. Глаза невероятно большие, похожие на два омута. Фигура уже начала принимать нужные округлости, а сама девушка вот-вот должна была расцвести окончательно. Несмотря на это, глазу уже было на чём задержаться и чем полюбоваться, нижние округлости уже были весьма неплохи. Одета она была в платье с узором из золотых роз, оно оказалось слишком открытым: без рукавов и высокого воротника, а спина почти полностью оголена. Северные леди, да и, вероятно, большинство других сказали бы, что так одеваются исключительно падшие женщины.

— Да, это я, Марджери. Рад тебя видеть, — девушка снова засмеялась, вспомнив, как учила мальчика правильно выговаривать её имя, а тот упрямо делал вид, что у него не получается.

— Маргери, — поправила она.

— Я знаю, — ответил ей он улыбкой на улыбку.

— Ты не расстроен поражением? — с участием спросила она, подойдя ближе.

— Каждый юноша будет расстроен проигрышу. Но я не испытываю других негативных эмоций по этому поводу. Твой брат невероятно умел, так что проиграть ему не стыдно и не позорно.

— Не хочешь немного прогуляться? — спросила Маргери.

— Рыцарь не может отказать леди в просьбе, — Сноу галантно подал девушке руку. — Только недолго, — если Маргери и почувствовала дискомфорт от того, что от парня воняет потом, то явно не подала виду.

Пара медленно зашагала в сторону города. Джон успел отметить, что в двадцати-тридцати метрах позади шагают гвардейцы Тиреллов, Коготь сообщил, что есть ещё пара чуть впереди, одетые как простолюдины. Всё же дочь верховного лорда без надлежащей охраны не гуляет.

— Как тебе Простор? — она начала с нейтральной темы.

— Тут тепло и красиво, всюду зелень и нет снега.

— Северянин, гляжу, скучает по снегу, — улыбнулась девушка.

— Ты даже не знаешь, как сильно! — нарочито серьезно заговорил он. — Ты только представь: утром выходишь из шатра, думаешь, что сейчас наклонишься, зачерпнёшь снега, и можно будет умыться, а там трава! Трава, Маргери! Ты можешь в это поверить!?

— Какая коварная трава, вводит гостей из Севера в замешательство, — подыграла она.

— Ещё здесь очень тепло, и на нас всё время пялятся, — отметил Джон.

— Северяне — редкие гости в Просторе, оттого к вам и такой интерес, и стоит отметить, он оказался оправдан. Ты своей победой удивил почти всех в ложе: Гарлан — отличный мечник.

— Он мог бы победить, если бы сразу ринулся в бой, пока я не понял, какой у него уровень.

Следующие пятнадцать минут прогулки они беседовали о прошедших годах. Джон коротко пересказал, как воспитывался на острове, вдали от отчего дома, как на остров совершали набеги одичалые и пираты. Маргери рассказала о жизни в Хайгардене, в основном о том, как её перестали дразнить и о том, как прошлые обидчицы превратились в завистниц сразу после того, как девушка похорошела.

Проходящие мимо простолюдины, да и не только они, уважительно кланялись, едва завидев девушку, и искренне улыбались в её сторону. Выяснилось, что всё это результат её кропотливого труда по завоеванию любви и уважения подданных. Маргери вместе со свитой регулярно посещает рынки и покупает у простых торговцев свежие фрукты и овощи. Помимо этого она делает весьма внушительные благотворительные пожертвования в приюты, богадельни, септы да, в общем, всюду, где в них есть необходимость. Яркая свита из «подруг», слуг и охраны неплохо привлекает ко всему этому действу внимание. Она даже смогла уговорить Джона сопроводить её на один из таких выходов.

— Знаешь, я хотела спросить… — заговорила девушка, когда стало понятно, что прогулка вот-вот подойдёт к концу.

— Спрашивай.

— Правда, что говорят…

Договорить девушке не дал ранее обсуждаемый старший брат. Гарлан Тирелл вышел из-за угла одного из домов и, видимо, был не сильно обрадован компании младшей сестры. Его лицо скривилось, будто бы он только что съел целый лимон вместе с кожурой. Почти такое же кислое лицо у него было, когда он выкупал свои доспехи. Правда, нужно отдать парню должное — заплатил за них он целых пятнадцать золотых драконов. А Рыцарь Цветов и вовсе простил Джону его долг прямо на ристалище, этим благородным поступком он заслужил ещё больше любви толпы, если такое вообще возможно.

— Маргери, отойди от бастарда, — обратился он к сестре.

— Но, брат, мы просто гуляли, — ответила она, тот вместо того, чтобы ответить, покрепче взял сестру за руку и попытался оттянуть прочь.

— Тебе не стоит гулять с посторонними мужчинами без сопровождения меня или Лораса, тем более с бастардами.

— Мне больно, Гарлан! — почти воскликнула Маргери, после чего тот таки отпустил её руку.

Девушка осмотрела красный след на коже, оставленный ладонью брата. Юная Тирелл всё же позволила увести себя, подарив Джону извиняющуюся улыбку. Тот лишь улыбнулся в ответ, показывая жестом, что всё в порядке. Пройдя с десяток метров, девушка ощутила странное тепло на том месте, где был след. Маргери снова взглянула на свою руку, но та была совершенно нормальной, будто