Геноцид армян. Полная история - Раймон Арутюн Кеворкян

3299

Свидетельское показание Симона, 22-летнего депортированного из Харпута, на седьмом заседании судебного процесса в Йозгате, проведенном 18 февраля 1919 г.

3300

Свидетельское показание Азнив Ибраносян на пятнадцатом заседании судебного процесса в Йозгате, проведенном 28 марта 1919 г.: «Жаманак», 29 марта 1919 г.

3301

«Жаманак», 25 марта 1919 г. (на арм. яз.); La Renaissance, № 97, 25 mars 1919; «Джакатамарт», 25 марта 1919 г. (на арм. яз.); «Нор Кианк», 25 марта 1919 г. (на арм. яз.); APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, Թ 324, Допрос Тевфик-бея в военном трибунале.

3302

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, Յ 560, Թ 452–453, список ответственных лиц в санджаке Йозгат.

3303

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, Հ 326, dossier XXVI, № 74, письмо председателя военного трибунала мутесарифу Йозгата, 4 февраля 1919 г.

3304

Свидетельские показания Кристаки, сотрудника немецкой компании, на седьмом заседании судебного процесса в Йозгате, проведенном 18 февраля 1919 г.

3305

См. с. 580, примечание 1.

3306

См. с. 580, примечание 3.

3307

BNu/Fonds Andonian A. P.J. 1/3, liasse 17, fº 45, Yozgat, свидетельство д-ра Мкртича Кечяна.

3308

Ibid., fº 47.

3309

См. выше, с. 569.

3310

Ibid., fº 46.

3311

Ibid., fº 47.

3312

Ibid., ff. 47–48.

3313

Свидетельское показание Степана на пятом заседании судебного процесса в Йозгате, проведенном»5 февраля 1919 г.

3314

Свидетельское показание Евгении Варварян, 18-летней уроженки Йозгата, чей караван был разграблен в Чифтлике и вырезан в окрестностях Келлера, на 5-м заседании судебного процесса в Йозгате, проведенном 11 февраля 1919 г.

3315

Ibid.

3316

Показания на восьмом заседании суда Йозгата 21 февраля 1919 г.

3317

APC/PAJ, Bureau d information du Patriarcat, Մ 350, письмо инспектора Недим-бея Элмин-бею в рамках расследования преступлений в Йозгате 28 декабря 1918 г.

3318

SHAT, Service Historique de la Marine, Service de Renseignements de la Marine, Turquie, 1BB7 231 nr: № 259, Constantinople, 7 février 1919, «rapport sur les atrocités de Yozgat, dresse par un fonctionnaire turc», 30 décembre 1918.

3319

Confessions de Şükrü, capitaine de gendarmerie à Yozgat, recueillies et publiées par Balakian. Op. cit. Pp. 221–230. Миссия второй комиссии возглавляемой Хулуси-беем, состояла в расследовании злодеяний, совершенных в регионах Ангоры и Коньи. Хулуси-бей, судебный инспектор, шурин Тахсина-бея, вали Эрзурума и члена комитета партии иттихадистов с 1908 г., по-видимому, покрывал массовые преступления, совершенные в регионе, и принимал во внимание, что несколько жандармов были наказаны за «злоупотребления». APC/PAJ, Bureau d information du Patriarcat, Յ 25–34, «Second report on Turks responsibles for the armenien atrocities of the Bureau of Information: the question of Turkish witnesses (Part 1)».

3320

Ibid.

3321

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, Հ 326, dossier XXVI, № 74, письмо председателя суда Йозгата, 4 февраля 1919 г.

3322

Ibidem.

3323

BNu/Fonds Andonian A. P.J. 1/3, liasse 17, Yozgat, ft. 48–49, свидетельское показание д-ра Мкртича Кечяна.

3324

Расследование, опубликованное в газете «Жаманак» 29 марта 1919 г.

3325

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, Մ 350–351, свидетельское показание Муфтери Рифата из Йозгата от 1 декабря 1918 г. министру внутренних дел.

3326

Ibid.

3327

Свидетельские показания Кристаки, сотрудника немецкой компании, на седьмом заседании судебного процесса в Йозгате, проведенном 18 февраля 1919 г.

3328

SHAT, Service Historique de la Marine, Service de Renseignements de la Marine, Turquie, 1BB7 231, doc. № 259, Constantinople, 7 février 1919, «rapport sur les atrocités de Yozgat, dresse par un fonctionnaire turc», 30 décembre 1918.

3329

Свидетельское показание Вехби на пятнадцатом заседании судебного процесса в Йозгате, проведенном 28 марта 1919 г.: «Жаманак», 29 марта 1919 г. (на арм. яз.)

3330

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, Թ 433, dossier № 45–46; SHAT, Service Historique de la Marine, Service de Renseignements de la Marine, Turquie, 1BB7 231, doc. № 312, Constantinople, février 1916, «Boghazlian, sandjak de Yozgad (vilayet d’Angora)».

3331

Kévorkian & Paboudjian. Op. cit. P. 214.

3332

SHAT, Service Historique de la Marine, Service de Renseignements de la Marine, Turquie, 1BB7 231, doc. № 312, Constantinople, février 1919, télégramme du 11/12 juillet 1915 (11/12 Temmuz), du major Ahmed, commandant militaire d’Akdafimaden, au mutesarif Cernal bey.

3333

Kévorkian & Paboudjian. Op. cit. P. 215.

3334

Confessions de Şükrü, capitaine de gendarmerie à Yozgat, recueillies et publiées par Balakian. Op. cit. Pp. 221–230.

3335

См. выше. Pp. 620–621; SHAT, Service Historique de la Marine, Service de Renseignements de la Marine, Turquie, 1BB7 231, doc. № 312, Constantinople, février 1919.

3336

Kévorkian & Paboudjian. Op. cit. P. 216.

3337

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, Հ 599, телеграмма от 11/12 июля 1915 г. (11–12 теммуза) майора Ахмеда, военачальника Акдагмадени, мутесарифу Джемаль-бею. Вероятно, об этой группе мы упоминали выше на с. 631.

3338

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, Մ 350–351, свидетельское показание Муфтери Рифата из Йозгата от 1 декабря 1918 г. министру внутренних дел.

3339

Kévorkian & Paboudjian.