Все грехи мира. Книга 1 - Алексей Ракитин
Кук заявил шерифу, что Гиллеспи очень лукавый человек, склонный действовать обходными путями и путать окружающих. Филмор считал, что Нис остался крайне недоволен тем, что Айзек выгнал его сыновей с земли и по этой причине затаил злобу.
Вторая часть показаний Кука касалась ссоры Айзека с Джеком Диллингхэмом. Последний являлся поденным рабочим, работавшим на Лайерли. Точный его возраст неизвестен, вполне возможно, что он и сам его не знал, но его описывали как «чернокожего мужчину около 30 лет». Кук сообщил шерифу, что Джек хотя и батрачил на Лайерли уже продолжительное время, но работал мало и плохо, а потому Айзек был им недоволен. Несколькими днями ранее Диллингхэм стал рассказывать, будто его ударила лошадь Айзека и потому он не справляется с поручениями. При этом он требовал полной оплаты за свой труд. Лайерли считал, что хитрый негр пытается его обманывать. Утром 13 июля, в день трагедии, Джек Диллингхэм явился на работу позже обычного. Айзек на это заявил, что если тот не успевает появиться на рабочем месте к 7 часам утра, то может на работу вообще не приходить, без него здесь обойдутся! Смысл фразы понятен, лето в сельской местности — горячая пора, работать надо «по холодку», пока солнце не раскалило воздух. В общем, Айзек отчитал своего работника, а тот принялся огрызаться. Разговор ещё более обострился после того, как Лайерли сообщил Диллингхэму о том, что следующая неделя будет очень напряженной и работать ему предстоит с раннего утра до захода. Джек стал отнекиваться, утверждая, что болен по вине Айзека и ему нужна оплата за травму, причиненную лошадью. Лайерли в ответ на это сообщил, что если тот голоден, то кухарка Сью будет кормить его, но денег он, не работая, не получит. Разъяренный услышанным Диллингхэм, закричал: «Я проклинаю тебя!» («I will cuss him out!»). В общем, разговор получился очень неприязненный и произвёл на свидетеля тяжёлое впечатление.
Понятно, что шериф, услышав сообщение Филмора Кука, дополнил свой предыдущий приказ и распорядился разыскать и доставить для допроса помимо Джека Диллингхэма также и Ниса Гиллеспи, и его сыновей Генри и Джона.
Нис Гиллеспи был задержан в 08:30, он прятался на кукурузном поле. Его нашёл наряд полицейских из Солсбери, в составе Эдварда Роузмана (E. J. Roseman), Шоафа Потита (Shoaf Poteet), Бенджамина Кобла (Ben Cauble) и Уинстона (Winston). Затем были задержаны его сыновья Джон и Генри, прятавшиеся неподалёку от дома.
И далее произошла очень любопытная сцена, заслуживающая упоминания. Джон, 15-летний родной сын Ниса, был отделён от прочих и остался под охраной патрульного Роузмана. Юноша отчего-то беспокоился по поводу того, арестован ли «Джек», и несколько раз обращался с таким вопросом к полицейскому. Поскольку полицейский Роузман проживал в Солсбери и не знал местную публику, он не мог понять, о ком говорит Джон и почему тот вообще беспокоится. Роузман объяснил Джону, что не местный и не понимает, о ком тот толкует, на что парнишка объяснил, что имеет в виду того Джека, что работал у Айзека (т. е. Джека Диллингхэма). Полицейский поинтересовался, какое тому дело до этого Джека, на что парнишка ответил как-то невпопад, выразившись в том смысле, что Джек угрожал Айку Лайерли, а теперь из-за этого страдают другие! Полицейский не совсем понял подтекста, но на всякий случай сообщил шерифу о странном разговоре с задержанным.
Буквально через полчаса — около 9 утра — был найден и Джек Диллингхэм, который ранним утром убежал из дома и спрятался в роще в нескольких сотнях метров от Барбер Джанкшен. Сложно сказать, как долго он намеревался там находиться, его заметили местные жители в ту минуту, когда Джек попытался выйти к ручью, чтобы попить.
Шериф, встретившись с Джеком Диллингхэмом, прежде всего спросил, когда тот в последний раз видел Айзека Лайерли? Скажем прямо, вопрос был простой, но с подвохом и Джек, что называется, купился. Он заявил шерифу, что видел своего работодателя накануне вечером примерно в 23 часа! Лайерли якобы стоял рядом со своим домом, а рядом с ним находились какие-то другие белые мужчины. Шериф уточнил у подозреваемого, приближался ли тот к Айзеку, на что Джек ответил встречным вопросом: а зачем мне идти туда, где находятся белые люди?
Диллингхэм явно врал! В 23 часа 13 июля он никак не мог видеть Айзека Лайерли стоящим у дома, поскольку тот в это время был уже мёртв. Путём несложных умозаключений время расправы над землевладельцем и членами его семьи можно было установить довольно точно. Ну, в самом деле, в 21 час старшие девочки отправились спать и в это время все были ещё живы и здоровы. А в 24 часа Филмор Кук уже ходил по опустевшему дому, осматривая мёртвые тела, лежавшие на кроватях. Учитывая то, как много времени Мэри, Эдди и Джейни затратили на борьбу с огнём и последующий перенос к дому Кука бесчувственного тела младшей сестры, можно с уверенностью утверждать, что убийство имело место не позже 23 часов, а скорее даже ранее. Причём, речь должна идти о десятках минут, часе или более часа. На то обстоятельство, что убийство произошло задолго до того, как Эдди обнаружила тела, косвенно указывает неестественная холодность руки Огасты Лайерли, отмеченная дочерьми. По-видимому, необычное охлаждение, хорошо заметное на ощупь, явилось следствием обдувания сквозняком, но подобный процесс не мог быть скоротечным. Если Эдди обнаружила тела убитых около 23 часов, значит, преступление должно
