Когда сбываются мечты - Ханна Грейс

Генри

– Перестань на меня пялиться.

Хэлли совсем не похожа на мою Хэлли, когда огрызается на меня в десятый раз за сегодняшний день. Ее голос охрип, а нос заложило. Когда она поднимает голову от подушки из своего обычного положения лицом вниз, кончик ее носа розовый, глаза слезятся, а под ними залегли темные круги.

– Тебе нужно сходить к врачу, – говорю ей в десятый раз. По одному за каждый раз, когда она просит меня перестать на нее пялиться. – Почему ты такая упрямая?

Она громко шмыгает носом.

– Потому что ты сказал мне, что я должна начать говорить людям «нет». Так вот, нет.

– Я также сказал, что не имел в виду себя.

– Я слегка простыла или что-то в этом роде. То, что косило всех две недели назад, наконец-то добралось и до меня. Я в порядке, Генри. Это пройдет, обещаю.

– У тебя сотрясение мозга от чихания? Ты начала эпидемию, которая всех скосила. Ты болела весь месяц, это ненормально. Тебе нужно сходить к врачу.

После того как в канун Нового года Хэлли целый день твердила мне, что я ошибаюсь, в первый же день нового года она начала жаловаться на плохое самочувствие. Она сказала, что это из-за того, что она так много работала, а потом допоздна оставалась со мной. И добавила, что это окупится, когда она получит зарплату и сможет купить новую одежду для отпуска. Неприятное напоминание о том, что отпуск все же состоится.

Учеба после зимних каникул началась вместе с хоккеем, и несмотря на то что я настаивал, чтобы она осталась дома и отдохнула, Хэлли притащилась на нашу субботнюю игру, после того как мы проиграли нашу первую игру в этом году днем ранее. Я почти уверен, что она все это время спала на плече у Поппи и не видела ни секунды игры.

То, что я назвал ее своим талисманом на удачу, сделало ее суеверной, и, поскольку нам по-прежнему везет в ее присутствии, команда тоже как бы подпитывается этим. Последние две недели у нас были выездные игры, и вместо того, чтобы воспользоваться моим отсутствием и поспать, она бросилась помогать в «Зачарованном», когда их продавец, работающий по выходным, заболел.

Я отметил, что она, вероятно, его и заразила, что было воспринято без особой благодарности.

– Доктор посоветует мне отдохнуть, – бормочет она, уткнувшись в сгиб своей руки, и не поднимая на меня взгляда. – Меня больше не тошнит. И я не беременна, если тебя это беспокоит. Думаю, мое тело просто отвергает такую безупречную трудовую этику.

Я медленно моргаю, глядя на нее, хотя она меня не видит.

– Я даже не подумал об этом. Сомневаюсь, что симптомом беременности можно считать то, что ты выглядишь на волосок от смерти.

– Ты явно не смотрел «Рассвет».

– Думаешь, я жил с Анастасией и Лолой и мне не пришлось посмотреть «Рассвет»? Шутки в сторону. Я беспокоюсь о тебе. Я завис на информационном ресурсе WebMD и изо всех сил стараюсь оставаться спокойным, что тебя не осмотрел врач.

Она поднимается с кровати и садится на корточки лицом ко мне. Она такая красивая, даже с соплями и все такое.

– Я само олицетворение здоровья и благополучия.

– Тогда позволь мне сводить тебя на свидание, раз уж ты такая здоровая и полна энергии. – Она смотрит на меня настороженно, чего не было уже много недель.

– Что?

– Хочу подарить тебе новые впечатления. Давай собирайся и пойдем, Кэп!

– Генри, нам больше не нужно этого делать. Ты избавился от Торнтона, а я уже несколько недель не писала ни слова. Забудь об этом.

– Нет, я хочу подарить тебе новый опыт. Пойдем.

Я не всегда умею читать язык тела, но Хэлли практически всем своим видом дает понять, что она устала, у нее болит голова, что она втайне ненавидит меня за то, что оказалась в ситуации, когда ей либо придется признать свое поражение, либо сделать то, чего она не хочет. Тяжело вздохнув, она сдается.

– Отлично. Дай мне собраться.

⁂

Даже если бы Хэлли не выглядела так, что с нее можно рисовать картину «Триумф смерти», я могу сказать, что она нездорова, основываясь только на одном факте: она не спрашивает меня, куда мы едем.

К тому времени, как мы подъезжаем к дому моих родителей, она уже спит. Что говорит само за себя, учитывая, что это не так уж далеко от ее дома. Мне не нравится будить ее, когда она болеет, но за последние три недели я обдумал все возможные варианты. В итоге зацикливался на каждом хрипе и покашливании, пытаясь точно определить звук кашля, чтобы сопоставить его с таблицей, которую нашел в Интернете.

Наблюдать за тем, как она пытается вести себя так, будто с ней все в порядке, в то время как у нее какой-то желудочный вирус, и ее постоянно тошнит, было самым странным опытом в моей жизни. Я не понимаю, почему она не заботится о себе должным образом. Никто бы не умер, если бы она не сделала того, что обещала сделать. Все бы поняли, но она просто не может признать, что ей нужна передышка.

Когда я заскочил к Хэлли на работу, чтобы принести ей еще лекарств, Ками сказала, что Хэлли боится, если перестанет делать все, что обычно делает, ее мама прилетит сюда, чтобы ухаживать за дочерью. Учитывая, что она все еще надеется на союз Хэлли с Эллингтоном, но есть я, вряд ли она сейчас желает проводить время с мамой.

– Мы приехали, соня, – говорю я, легонько подталкивая ее локтем.

Она хмурится, оглядываясь по сторонам, чтобы понять, где мы находимся. Потирая глаза тыльной стороной ладони, она наклоняется, чтобы выглянуть из окна.

– Ты хочешь заставить меня вступить в женский клуб? Я думала об этом на первом курсе и решила, что мне это не нужно. Поэтому, может, мы вернемся домой?

– Это не женская общага. Давай зайдем внутрь.

Я выхожу из машины, не дав ей возможности возразить, и направляюсь к подъездной дорожке. Слышу, как хлопает дверца машины и ее ботинки стучат по асфальту.

– Генри, подожди! Где это мы?

Достав свои ключи, я открываю дверь и впускаю ее внутрь.

– У меня дома. – Как только переступаю порог, я чувствую запах супа, который готовится на плите.

Пока Хэлли собиралась, я позвонил маме и попросил хотя бы взглянуть на нее ради моего спокойствия.

Хэлли хватает меня за руку, не давая пройти дальше в дом.

– Ты привез меня к себе домой! Я даже не