Только ради любви - Цяо Чжао

— Ладно, разве не лучше просто жить?

Фильм ещё не достиг середины, а в кинотеатре уже покинула половину зрителей. Передние ряды заметно опустели.

Через некоторое время люди вокруг Чжэн Шуи начали перешептываться. Кто-то уткнулся в телефон, а сзади даже послышались храпы.

На большом экране главные герои всё ещё сидели у моря и обсуждали жизнь. Возможно, зрители уже хотели пообщаться с самим режиссёром и обсудить с ним свои мысли.

В замкнутом пространстве зала начали витать различные эмоции, а в полумраке кинозала нарастало беспокойство.

Чжэн Шуи тихо взглянула на Ши Яня, чтобы проверить, не заскучал ли он тоже.

Но он спокойно смотрел на экран.

Его взгляд был мягким, а лицо — расслабленным.

Он не казался раздражённым, но и увлечённым фильмом тоже не был. Просто сидел.

Чжэн Шуи отвела взгляд и откинулась на спинку кресла. Она тоже стала неосознанно смотреть на экран, как и Ши Янь: прямо и неподвижно. Но, казалось, она тоже не погружалась в сюжет. Фильм длился целых сто двадцать минут. Когда он закончился, в кинозале остались только они. Но нет, кто-то ещё был.

Вдруг в заднем ряду послышался шум:

— Прошу, братан, проснись, фильм уже кончился!

Это был только что проснувшийся мужчина, который увидел, как его друг заснул, и шлёпнул его по голове. Пробуждённый толстяк потёр лицо и, увидев, что фильм закончился, не сдержался:

— Ё-моё, за это г... ещё и деньги берут! Кто тебе сказал, что это стоит смотреть? Не лучше было бы два часа поспать в общаге?

Его товарищ, который тоже только что проснулся, не стал его слушать. Оба поднялись и направились к выходу. Толстяк, заметив сидящих впереди Чжэн Шуи и Ши Яня, не удержался от восклицания:

— Ничего себе, кто-то действительно смотрел эту хрень от начала до конца? Респект, круто.

Его друг ударил его по плечу и тихо сказал:

— Ты что, дурак? Думаешь, они здесь фильм смотрели?

— Как это? А что же они смотрели?

— Вот поэтому ты и будешь всегда один…

Их голоса становились всё тише и тише.

Но их разговор ещё долго крутился у Шуи в голове. Ши Янь молчал и не шевелился. Она не знала, слышал ли он их разговор, и тем более не знала, что делать.

Когда заиграла музыка и появились титры на экране, Ши Янь наконец встал.

— Пойдём.

Чжэн Шуи, увидев его спокойное выражение лица, поспешила согласиться.

— Да, пойдём, уже поздно.

На обратном пути они сидели на заднем сиденье автомобиля и молчали. Это молчание, хотя и было спокойным, заставляло Чжэн Шуи чувствовать себя неуютно.

Она ощутила тёплоту в ладонях. Казалось, даже температура в машине заметно изменилась. Если не начать разговор, то она погрузится в собственные размышления.

Когда они почти прибыли к отелю, Чжэн Шуи наконец сухо спросила:

— Ах, тебе понравилось?

— Что? — ответил Ши Янь.

— Ну, фильм сегодняшний.

Ши Янь, казалось, начал вспоминать его.

— Неплохо.

— Ох...

Чжэн Шуи кивнула, но теперь он спросил:

— А тебе как?

— Я? Я тоже считаю, что неплохо.

Она закончила говорить, но заметила, что взгляд Ши Яня всё ещё был прикован к её лицу. Тёплое ощущение в ладони, словно что-то его притягивало, начало распространяться по всему телу. Она инстинктивно захотела продолжить разговор, чтобы разрядить напряжённую атмосферу в машине.

— Довольно хорошо, — кивнула она. — Сцена, где главная героиня опирается на грудь главного героя, так красива. Оба актёра идеально подходят друг другу. Смотря на них, я снова поверила в любовь. Это было так мило.

Ши Янь бросил на неё взгляд.

— Эта сцена — всего лишь фантазия главного героя. Главная героиня умерла.

— А?

— Главный герой покончил с собой.

После некоторого молчания Чжэн Шуи моргнула и, не стесняясь, заговорила:

— Да, именно так. Но это тоже своего рода счастье, не так ли? Любить друг друга до конца жизни и оставаться верными до самой смерти — разве это не любовь?

Ши Янь едва заметно улыбнулся в ответ:

— Ты вообще смотрела фильм?

Даже когда они вышли из машины, вошли в отель и поднялись на лифте, мысли Чжэн Шуи были заняты фильмом. Она недоумевала: «Как же так, оба главных героя умерли? Это же должен был быть милый фильм о любви, не так ли? Неужели всё было только ради идеи взаимного спасения? Как они могли умереть? Неудивительно, что зрители разошлись. Это обман!»

Лифт со звоном остановился на нужном этаже.

Ши Янь заметил, что она все еще была погружена в свои мысли. Он взял её за руку и повёл вперёд. В момент касания Чжэн Шуи внезапно вернулась в реальность. Она напрягла шею и опустила глаза на свою руку в его руке. Через пару шагов они оказались у двери её номера.

Он отпустил её руку, поднял свою и посмотрел на часы. Вся его серия движений казалась ей настолько естественной, что она подумала, будто он отпустил её руку только чтобы проверить время.

— Три часа, — мрачно заметил Ши Янь, удивляясь тому, что они смотрели этот никчёмный фильм так долго. — Спокойной ночи, — сказал он.

— Ах, да... Спокойной ночи, — ответила Чжэн Шуи и кивнула.

Но как только она вошла в комнату, то сразу достала телефон и нашла страницу этого фильма на сайте Douban. Шуи прочитала описание сюжета и несколько подробных рецензий, и над её головой медленно всплыл вопросительный знак.

Это был точно тот счастливый финал, о котором она говорила. Ши Янь что, сошёл с ума? Он вообще смотрел фильм?

Чжэн Шуи: Почему ты меня обманул?

Ши Янь только вернулся в свою комнату и ещё не лёг спать.

Ши Янь: Чем я тебя обманул?

Чжэн Шуи: Конец фильма совсем не такой, как ты сказал!

Ши Янь: Хм.

Ши Янь: А почему ты не смотрела фильм как следует?

Её пальцы на мгновение замерли над клавиатурой. Раньше она могла бы легко написать множество фраз, например, «Потому что я смотрела на тебя» или «Как можно сосредоточиться на фильме, когда ты рядом?». Однако на этот раз она не смогла заставить себя нажать на клавиши.

Чжэн Шуи: Не твоё дело.

Чжэн Шуи: Сплю.

Ши Янь: Спокойной ночи.

Первый день на форуме прошёл в полной суматохе. Далее программа была насыщенной и загруженной. Ши Янь и Чжэн Шуи перемещались между различными площадками. Иногда они