Порочная ловушка - А. Е. Налле
Вздохнув, я повернулась, чтобы положить ключи на столик рядом с дверью. Только я бросила ключи в корзину, как почувствовала, как легкий ветерок коснулся костяшек моих пальцев.
Оглянувшись на свою дверь, я увидела нечто такое, отчего по моему позвоночнику пробежала паника. Маленькое окошко рядом с дверной ручкой было выбито. Посмотрев вниз, я увидела улики по всему полу. Повсюду было стекло. Страх сжал мою грудь, когда я огляделась в поисках любого признака того, что кто-то был в моем доме. Я снова схватила ключи и, хлопнув входной дверью, побежала обратно к своей машине.
Я бросила Фиону на пассажирское сиденье и заперла двери. Мое дыхание сбилось короткими, затрудненными вдохами, когда я порылась в сумочке и нашла телефон. Открыв его дрожащими пальцами, я позвонила единственному человеку, который, как мне пришло в голову, мог знать, что делать.
Он ответил после первого же гудка.
— Детектив Сантос. — раздался его отрывистый голос на линии.
У меня перехватило дыхание, когда я пыталась объяснить ему, что происходит.
— Джилл? Тебе нужно успокоиться, Рыжая. Я тебя не понимаю. Где ты?
На заднем плане послышался рев заводящегося двигателя.
— Я…я…мой дом. П-сдаю. — это все, что я смогла выдавить.
Теперь у меня была полномасштабная паническая атака, когда я изо всех сил пыталась дышать. Мои губы покалывало, и я больше не чувствовала пальцев, а зрение расплывалось по краям. Я едва слышала голос Дэймона, когда отключилась.
— Оставайся со мной на связи, Рыжая. Я уже в пути. Джилл? Джилл!
Я уронила телефон, пытаясь сделать последний вдох, прежде чем все погрузилось во тьму.
Данный перевод книги выполнен участниками — t.me/booook_soul на добровольной основе и носит исключительно ознакомительный характер. Мы не являемся профессиональными переводчиками и не претендуем на коммерческое использование данной работы.
