Алгоритм любви - Клаудиа Кэрролл
– Ты кажешься очень заводной, – добавила Луиза. – И ты упоминала, что на данном этапе своей жизни хочешь познакомиться с кем-нибудь и попробовать что-то новенькое.
– Да, – промямлила Ким, – и под этим я имела в виду достойного парня, который не будет вести себя как идиот! Это НЕ было завуалированное предложение попробовать хренов тройничок!
Услышав это, Луи и Луиза поникли.
– Оу, вот оно что, – уныло ответили они в унисон.
– Но ты же понимала, – начала было снова Луиза, на этот раз уже с ноткой раздражения в голосе, – что мы предложили тебе встретиться здесь, в Талла, не просто так?
– Да, – присоединился Луи. – Это потому что мы живем здесь рядом. Мы думали, что выпьем здесь немного, чтобы расслабиться и познакомиться поближе, а потом поедем к нам.
Теперь они оба смотрели на нее с яростью, как будто она им бессовестно обломала кайф.
Но Ким не дала им вымолвить ни слова больше. Вместо этого она залпом проглотила остатки сидра и направилась к выходу, даже не утруждая себя попрощаться, так она спешила поскорее оттуда убраться.
«По крайне мере, в этом есть хоть одно маленькое утешение», – думала она в такси по дороге домой. Капля меда в бочке дегтя. И это, конечно же, великолепная история, которой она сможет развлечь всех завтра в офисе, как только придет на работу.
Она даже воспряла духом при мысли об этом. «Они точно никогда еще не слышали ничего подобного». Только подождите. Она уж точно всех до колик рассмешит. Лучшая история за последние недели. ***
Но Ким крупно ошибалась.
– И оказалось, что эти двое пришли только для тройничка! Вы можете в это поверить? Всего вторая попытка на Analyzed и меня сводят с этими извращенцами!
Разумеется, среди прочих собравшихся вокруг ее стола, чтобы поболтать, были и Ханна, Грег и Эмма. Но, странное дело, вместо оглушительного смеха, которого ожидала (и ждала) Ким, сегодня все было по-другому. Она накручивает, или все ее друзья смотрят на нее с… сочувствием? Жалостью? Какого черта?
– Бедняга, – мягко сказала Ханна. – Как это неприятно.
– Ты, наверно, что-то делаешь не так, – добавила Эмма, скрещивая руки и прищуривая свои густо подведенные глаза. – Брось, ты единственная из всех, кого я знаю, у кого не выходит с этим приложением. И это при том, что ты его сооснователь!
– Да, уж кто-кто, а ты должна понимать, как оно работает, – подтвердил Саймон, заядлый холостяк из отдела статистики, в которого все они в какой-то период были влюблены и с которым Ким любила пофлиртовать на пьяную голову, когда он только пришел к ним в компанию, около года назад. – Даже я кое-кого встретил на Analyzed, а я уж было потерял всякую надежду.
Ауч. Вот это уже обидно. Один за другим они все разбрелись по своим рабочим местам, вот уж не такой реакции ожидала Ким. Ким, которая всегда была в центре внимания, главным комиком, резидентом комедийного клуба Sloan Curtis.
– И ты, Брут? – спросила она у Грега, последнего, кто остался стоять рядом с ней, одна рука в кармане, во второй – кружка кофе.
Он пожал плечами.
– Спросишь меня об этом завтра.
– Сегодня важное свидание?
– И снова – не без помощи Analyzed, – улыбнулся он, покачиваясь взад-вперед, довольный как мартовский кот.
– Что, правда? Расскажи, – попросила Ким. – Кто она? Значит, она дала классные ответы на твои вопросы?
– Ее зовут Мия, – ответил Грег. – И скажем так: на вопрос «когда ты была счастливее всего», она ответила, что в тот день, когда Ирландия выиграла Большой Шлем[23].
– Понятно. Неплохо, – кивнула Ким. Все знали, что Грег – огромный фанат регби, и, когда проходил чемпионат Шести Наций, он всегда тратил маленькое состояние на билеты за границу, чтобы побывать на всех матчах.
– И она тренируется к Дублинскому марафону. Так что, по крайней мере, нам будет о чем поговорить с Мией. Кажется, мне здорово повезло, правда?
Грег был ветераном пяти Дублинских марафонов и однажды он даже бежал его после бессонной пьяной ночи с Ким и остальными ребятами. Что еще более удивительно, ему даже удалось прийти к финишу во вполне приличное время, в то время как Ким валялась дома в кровати, поедая шоколад и ноя по поводу похмелья.
– Большой удачи тебе с этим. С Мией, я хотела сказать, – поправилась Ким, глядя, как и он удаляется к своему рабочему столу в дальнем углу офиса. Господи боже. Буквально все мои друзья по уши в новых отношениях. Даже моя мать. Абсолютно все, кроме меня. ***
Но если Ким думала, придя домой, она сможет сбежать от всей этой любовной хрени и наклевывающихся романов, от которых ее уже тошнило, она сильно заблуждалась.
Только было она потянулась к входной двери, чтобы зайти домой после рабочего дня, дверь открыли с другой стороны. Ронни. Как будто он живет здесь. Как будто переехал уже.
Со своей блестящей лысиной и этими дебильными усами.
– О, Кей, это ты, – сказал он, обливаясь потом. – Немного рановато для тебя, нет? Твоя мама говорила, что ты обычно не появляешься дома чуть ли не до утра.
Ким жутко хотелось сказать ему, что она имеет право приходит домой в любое чертово время, но вовремя прикусила язык.
– Такая молоденькая девушка как ты, Кей, – продолжал Ронни, идя вразвалочку перед ней по коридору, – должна чаще куда-то выбираться, чтобы найти себе парня. Твоя бедная мама в отчаянии. Говорит, что ты постоянно ходишь на свидания, но никто так и не спешит стать твоим парнем. Ни один. На что я ей, конечно же, сказал, что в таком случае проблема не в тех парнях, а в ее дочери. Ведь она здесь общий знаменатель.
При этих словах Ким просто вскипела. Она редко когда злилась, раздражалась или выходила из себя, но на этот раз с ней произошло все сразу.
– Я была бы признательна, если бы ты держал свой нос подальше от моей личной жизни, – гаркнула она на него. Боже. «Кого я себе сейчас напоминаю?» И она поняла: Айрис в плохом настроении, прошлую Айрис давно минувших дней, ту самую Айрис, у которой она так долго пыталась «сгладить углы».
– Я просто пытаюсь помочь, Кей, – пожал плечами Ронни. – Ты доставляешь своей маме столько забот, а мне не нравится, когда она вот так нервничает из-за тебя. В твоем-то возрасте и все еще живешь с ней под одной крышей? Когда мне было двадцать с небольшим, я уже был женат и у меня было свое жилье.
– Ронни, – перебила его Ким пугающе низким голосом. – Не то чтобы
