Тафгай - Рейчел Рид

Когда он подошел к стойке, милый бариста улыбнулся ему.

— Здравствуйте! Как ваши дела?

— Чай… В смысле, хорошо. У меня все хорошо. Соберись, Райан.

— Что желаете?

— Э-э… чай-латте. Который со льдом.

— Чай-латте со льдом? Какого размера?

— О. — Райан снова взглянул на доску, где напротив чая-латте со льдом были указаны две цены, но без указания размеров. — Тот, э-э…

Бариста услужливо приподнял два пластиковых стакана разного размера.

— Обычный или большой.

Райан указал на стакан побольше.

— Большой. Спасибо.

Он заплатил, приложив банковскую карту. Ему нравилась эта функция. Он любил все, что ускоряло транзакцию. Как обычно, он выбрал самую большую из предложенных сумму чаевых.

— Можете подождать в конце стойки. Это займет всего минуту. Спасибо!

Райан был благодарен за подсказку. Он ненавидел не знать, где ему стоять. Он нашел место, где не будет слишком мешать, и стал ждать.

— Райан?

Сначала он посмотрел на стойку, подумав, что его напиток уже готов. Но он не называл своего имени, так что это было глупо. Затем он повернулся к столикам в зале и увидел Фабиана.

— Я так и подумал, что это ты!

Фабиан лучезарно улыбнулся ему.

— Ага. Привет. Господи, какова вероятность?

— Большой чай-латте со льдом? — крикнули из-за стойки.

Райан повернулся и забрал свой напиток. Когда он повернулся обратно в сторону Фабиану, тот жестом подозвал его к себе.

— Присаживайся. Если только не спешишь куда-то.

Райан протискивался сквозь узкие проходы между столиками, пока не добрался до Фабиана. Перед ним лежал открытый блокнот, страницы которого полностью занимали тексты, нацарапанные карандашом. Рядом лежали разрозненные листы с нотами, написанными от руки. Когда Райан опустился на стул напротив него, Фабиан аккуратно сложил все в стопку.

— Хороший выбор, — похвалил он, кивнув на напиток.

Райан ничего не ответил. Он отвлекся на лицо Фабиана. В отличие от предыдущих двух раз, когда они виделись, на Фабиане не было макияжа. Во всяком случае, Райан его не заметил. Волосы Фабиана были заправлены под черную шапку, а на подбородке виднелась темная щетина. Он выглядел совсем иначе, но не менее красивым. Темно-карие глаза по-прежнему обрамляли те же длинные, густые ресницы, которые завораживали Райана еще подростком. А полные губы тронула игривая улыбка. Вероятно, потому что Райан таращился на него.

— Прости. Что?

Фабиан махнул рукой, а Райан заметил темно-синий лак на его ногтях.

— Ничего. Какие планы на сегодня?

— Я собирался в продуктовый. Просто купить что-нибудь на ужин.

— А-а. Мне, наверно, тоже стоит это сделать.

— Что это? — спросил Райан, указав на стопку листов бумаги.

Было странно разговаривать с человеком, чьей музыкой он только что наслаждался.

— О, я просто работаю кое над чем. Сегодня меня посетило вдохновение, но мне нужна была смена обстановки. Ты видел, моя квартира немного мрачновата.

— Мне понравилось, — Райан вспомнил выкрашенные в красный стены, покрывало и шторы глубокого сливового цвета, а также кучу разномастных ярких подушек. — Она… колоритная.

Фабиан поджал губы, затем сказал:

— М-м. Я проведу тебе полную экскурсию в следующий раз. Возможно, ты видел не все четыре угла.

В следующий раз.

— Я просто хотел сказать, что она очень тебе соответствует, понимаешь?

Фабиан подпер подбородок ладонью, явно забавляясь.

— Ты меня уже узнал, да? А я-то думал, что я человек-загадка.

— Ты такой! О, боже. В смысле, ты прав. Я тебя не знаю. Почти.

Лицо Райана пылало огнем.

Фабиан засмеялся.

— Все в порядке. Я бы не сказал, что мы совсем незнакомы, правда?

Райан застенчиво улыбнулся.

— Ага.

Он сделал глоток латте, Фабиан спросил:

— Итак, ты… вчера играл в хоккей?

Вопрос заставил Райана рассмеяться.

— Да. Так и было.

— Вы выиграли? Извини, что не спросил об этом раньше.

— Все в порядке. Мы выиграли.

— Эй! Здорово! Вперед, «Гардианс»!

Он помахал руками в воздухе — как предположил Райан, пытаясь правильно изобразить ликование болельщиков.

— Ты издеваешься надо мной.

— Ни в коем случае. Я кто угодно, только не спортивный фанат.

— Ты знаешь, где находится арена?

— Да. — Фабиан притворился оскорбленным. — Я ходил туда на Бейонсе, так что…

Райан вновь засмеялся.

— Я ходил на нее в Бостоне.

Фабиан округлил глаза.

— Ты фанат?

— А кто нет? И я не совсем понимаю, что именно в моих словах «я — гей» тебе было неясно.

— Честно? Все. Боюсь, у меня сложилось некоторое предубеждение против хоккеистов, и это могло заставить меня сделать несколько ложных предположений.

— Что мы все — стопроцентные натуралы и агрессивные качки?

— Что ж, да.

— Не обязательно быть натуралом, чтобы быть агрессивным качком. Поверь мне.

Фабиан, казалось, задумался над этим, пока Райан делал очередной глоток латте.

— Но ты не такой. Я имею в виду, агрессивный качок. Ты никогда им не был.

Райан почувствовал приятное тепло внутри от великодушной оценки Фабиана, но следовало быть честным.

— Я знаю, что ты не следишь за хоккеем, но ты хоть представляешь, в чем заключается моя работа?

— Играть… в хоккей?

— Да. Но моя работа в команде — в каждой команде — заключается в том, чтобы э-э… устрашать. В основном я боец. — Райан не сводил глаз со своего напитка. — Так что агрессивный качок, пожалуй, удачное описание для меня, на самом деле.

Он поднял глаза, Фабиан выглядел опечаленным.

— Тебе это нравится? Драться?

Райан вздохнул.

— Это трудно объяснить.

— Ты дерешься вне льда?

— Нет. Я разнимал несколько драк в своей жизни. В барах, на вечеринках, что-то в этом роде. Но я не дерусь с людьми, когда мне за это не платят, нет. И никогда этого не хотел.

— Ты, должно быть, хорош в этом, раз сделал на этом карьеру.

Райан пожал плечами.

— Да. Я хорош в этом. Пожалуй, единственное, в чем я хорош.

Некоторое время они сидели молча. Райан допил свой напиток, после чего подумал, что ему, наверно, стоило уйти. Он уже собирался это сказать, когда Фабиан спросил:

— Ты говорил, что собираешься в продуктовый магазин?

— Да. Думал купить что-нибудь из заморозки на ужин.

— Звучит заманчиво, но ты когда-нибудь был в раменной на углу?

— Нет.

Фабиан наклонился над столом.

— Хочешь сходить?

— Сейчас? С тобой?

—