Безумие - Шанталь Тессье
Она кивает, бесцельно оглядываясь по сторонам.
— Хорошо.
Я смотрю на Кэша.
— Ты можешь?..
— Иди. Иди, — машет он нам рукой.
Я беру Шарлотту за руку и веду из подвала к лифту. Изабелла никуда не денется — парни могут заняться ею сегодня. Я получу от неё всё, что нужно, в другой раз.
Тридцать минут спустя мы входим в нашу спальню в ночлежке. Я укладываю Шарлотту на кровать и прижимаюсь рядом.
— Поговори со мной, куколка, — прошу я, убирая волосы с её заплаканных щёк. — Как давно ты знаешь?
Задавая вопрос, я опускаю руку на её плоский живот и задираю футболку. В голове возникают образы её беременного тела, как прекрасно она будет выглядеть. Дэвин сделал УЗИ и заверил нас: с малышами всё в порядке. И он с радостью позволит нам смотреть на них в любое время.
— Говори, куколка.
Шарлотта всхлипывает, прежде чем облизнуть губы и прошептать:
— Два дня назад. Ты ещё был в больнице. Когда мы вернулись из «Кукольного дома» и действие успокоительного прошло, меня снова стало тошнить. Эштин убедила меня сделать тест.
Я вздыхаю, прижимаясь лбом к её лбу. Обеими руками обнимаю её нежное лицо. Ненавижу, что оставил жену привязанной к кровати в одиночестве, не зная, что она беременна.
— Прости, Шарлотта.
Что бы сделала Изабелла с ней и моими детьми, если бы меня не вытащили оттуда вовремя?
— Это мне нужно извиняться, Хайдин, — торопливо говорит она. — Клянусь, я не знала…
Я прерываю её поцелуем, прижимая свои губы к её губам. Ненавижу слышать, как она извиняется за то, над чем не имела контроля. Шарлотта открывает для меня рот, и я углубляю поцелуй, а её руками зарывается в мои волосы, крепко сжимая.
Хотел ли я ребёнка? Нет. Точно не до того, как она вошла в мою жизнь. Но так же как Изабелла привела Шарлотту в мою судьбу, её отчим позаботился, чтобы она навсегда осталась её частью. Я был готов отдать жизнь за неё. Теперь Шарлотта дарит мне жизнь. Ничего лучше и быть не может.
Я отстраняюсь, и она глубоко вздыхает.
— Я люблю тебя, Шарлотта, — говорю я. Надеюсь, она уже знает это, но хочу, чтобы услышала. Меня учили, что слова ничего не значат, но Шарлотта заставила меня понять, что они важны.
Шарлотта моргает, и новые слёзы катятся из уголков её прекрасных голубых глаз.
— Я люблю тебя, Хайдин.
ВОСЕМЬДЕСЯТ ПЯТЬ
ХАЙДИН
Мы все собрались в нашем офисе, включая Адама. Он стоит в углу. Я благодарен, что тот остался здесь с Шарлоттой и заботился о ней. Я позвал Кэштона и Сента, чтобы они забрали её из дома, потому что знал, что они смогут защитить её в «Бойне». Я даже не подумал обратиться к Адаму. Он постоянно в разъездах, и я не хотел, чтобы она скиталась, как он. Но, будучи настоящим братом, тот взял дело в свои руки и помог присмотреть за моей девочкой. Я обязан ему за это.
После того как я узнал о беременности жены, мы провели несколько часов в постели, а потом Кэш сказал, что наше присутствие необходимо. Вот мы и здесь. Шарлотта тихо сидит у меня на коленях, а я обнимаю её за талию, прижимая к себе.
— Ты узнал от Изабеллы что-нибудь ещё? — спрашиваю я.
Кэш качает головой.
— Она только твердила, что ты убил наших отцов и заслуживаешь наказания. — Он добавляет, усмехнувшись: — И много кричала на Билла.
Эштин сидит за столом Сента. При словах Кэштона она вскидывает голову и смотрит на меня.
— Почему ты их убил? — В её голосе звучит надежда, словно я сейчас скажу, что сделал это ради неё.
Мне неприятно разочаровывать её.
— Я…
— Не понимаю, почему ты столько лет держал это в секрете, — перебивает меня Сент. — Да нам и не особо интересно.
Он говорит это сейчас, но я помню, как было после того, как их нашли мёртвыми. Нам приказали пройти «обучение» в течение следующих шести месяцев. Мы все ненавидели своих отцов по разным причинам и желали им смерти, но Изабелла заставила нас ненавидеть саму жизнь, когда взяла власть в свои руки.
Адам выходит вперёд.
— Это я убил их, — объявляет он, и я провожу рукой по волосам. Я не собирался признаваться, а также планировал унести его секрет с собой в могилу.
Эштин встаёт, положив руку на растущий живот.
— Что? — шепчет она. — Почему?..
— Херня полная! — рявкает Сент. — Ты к тому моменту давно сбежал.
— Чью машину для побега, думаешь, использовала Эш в ту ночь, когда сбежала? — спрашивает Адам Сента, и в комнате повисает тишина. Тело Сента напрягается. Адам переводит взгляд на сестру: — Я пытался всё исправить.
Он подходит к столу Сента и встаёт перед Эштин.
— Сожалею, что не смог спасти тебя в ту ночь, когда позвонил Тайсон. Знаю, ты мне не веришь и ничего мне не должна, но с тех пор я пытаюсь загладить вину за ту ночь.
Эштин медленно качает головой, словно пытаясь не поверить ему, но слёзы в её глазах говорят о том, что слова Адама начинают обретать смысл. Она просто никогда не складывала два и два.
— Нет… в ту ночь в комнате Сента, после всего, что произошло здесь, в «Бойне», с Бенни, ты сказал мне, что узнал о моём побеге… — начинает она.
— Я солгал, — перебивает он.
— Ты солгал тогда или сейчас? — требует она ответа. — Потому что разобраться сложно.
— Чёрт, Эш, — вздыхает он, потирая затылок.
Она с отвращением поджимает губу.
— Я не могу верить ни единому твоему слову.
— Ты даже смотреть на меня не могла! — кричит Адам. — Как я мог сказать тебе правду, если ты не хотела её слышать?
Я велел ей бежать. Дал Эш ключ от туннеля и знал, что Адам внутри «Бойни», а его машина по ту сторону. Ключи были в ней.
У нас не было плана на ту ночь. Эштин не должна была узнать об этом или стать частью происходящего, но