Как завоевать девушку - Сара Нэй
Дрю. Ох, она-а-а. Точно «нет».
Дейзи. Почему?
Дрю. Ей нужны только деньги.
Дейзи. ЛОЛ.
Дрю. Что, черт возьми, в этом смешного?
Дейзи. А у тебя они есть, что ли?
Я снова посмотрел на Дейзи, мы встретились взглядом, несмотря на расстояние между сиденьями. Я показал язык и скорчил рожу. Телефон почти мгновенно завибрировал.
Дейзи. Ты только что показал мне язык?
Дрю. О, ты заметила?
Дейзи. Э-э, да – ты вытащил его как муравьед.
Дрю. Лол, я флиртовал.
Дейзи. Очевидно, что нет.
Дрю. Откуда тебе знать?
Дейзи. Потому что только семилетки показывают людям язык.
Дрю. #вечномолодой.
Дейзи. Ладно, хватит. Я пытаюсь сосредоточиться.
Дрю. О, я тебя умоляю, этот идиот не сказал ничего хотя бы отдаленно относящегося к паре. Он только и делает, что разглагольствует о себе.
Использовал умные слова: «отдаленно», «разглагольствовать», «относящийся». Черт, а я хорош! Интересно, это ее впечатлило?
Дейзи. Ты уже говорил что-то подобное.
Дрю. Держу пари, он так любит себя, что самоудовлетворяется перед зеркалом.
Дейзи. Кажется, общение с тобой понижает мой IQ…
Дрю. ЛОЛ, уверена, что дело во мне?
Дрю. Ладно, проехали. Так как прошло твое свидание с парнем из приложения? Должно быть, таким, как ты, нелегко знакомиться с кем-то.
Дейзи. Э-э, и что ЭТО значит?
Дрю. Ничего такого, просто ты не похожа на человека, который будет терпеть от другого всякую дичь, а парни в этом возрасте только ее и творят.
Уж поверь мне.
Дейзи. Ты прав, но все же меня немного расстраивает, что ты думаешь, будто я не умею сходиться с людьми.
Дрю. Не с людьми, только с парнями.
Дейзи. Это то, что я подразумевала под словом «люди».
Дрю. О, я воспринял это буквально.
Дейзи. Да неужели?
Дрю. Видишь, ты снова огрызаешься.
Дейзи. Как я уже сказала, мне обидно.
Дрю. Так что, есть какие-нибудь свидания на горизонте?
Дейзи. Я ходила на одно в прошлые выходные, но я не назвала бы это свиданием.
Дрю. И как бы ты назвала это?
Дейзи. Хз, мы встретились за чашкой кофе, это очень отстойно?
Дрю. Парни не хотят тратить деньги на девушек, с которыми им, скорее всего, ничего не обломится, и, если встреча проходила днем, он знал, что вы, скорее всего, не переспите.
Она повернулась ко мне, раскрыв рот.
– Какого черта? – прошептала Дейзи.
Невероятно, но даже с такого расстояния я сумел разобрать ее слова.
Дейзи. ОЧЕВИДНО, я не собиралась спать с парнем, которого даже не знаю!!
Неужели она не в курсе, как работает секс без обязательств? Или она из тех, кому нужно вступить – цитирую – «в серьезные отношения», прежде чем заняться сексом? Меня так и подмывало спросить.
Дрю. Ну типа это еще никого не останавливало, лол.
Дейзи. Да, я в курсе. Я имела в виду, что я не из таких девушек.
Дрю. То есть ты ни разу не спала с кем-то на первом свидании?
Дейзи. Нет.
Дрю. И у тебя ни разу не было секса на одну ночь?
Дейзи. Вообще-то ни разу, но тебя это не касается.
Я поднял руки вверх – она права, меня это не касается, но наш разговор сам по себе вошел в такое русло, я просто плыл по течению.
ОСТАНОВИ ЭТО ТЕЧЕНИЕ.
ОСТАНОВИ.
ЭТО.
ТЕЧЕНИЕ.
Дейзи. У тебя когда-нибудь были серьезные отношения?
Так, надо подумать. Дрю не часто встречался с кем-либо, но в старшей школе в наш выпускной год у него была девушка. Брат не мог уделять ей достаточно времени, хотя безумно любил. Потом по какой-то причине, после того как мы поступили в колледж, она резко прекратила отношения, ничего не объяснив. И это было странно, не в ее стиле.
Дрю. Для начала поясни, что такое «серьезные отношения».
Дейзи. Ты сейчас серьезно?
Дрю. Нет, лол, просто хотел, чтобы ты от возмущения выпрыгнула из трусов.
Дейзи. Ну ничего бы не получилось, потому что я не ношу трусики.
Я снова посмотрел на Дейзи, но ответного взгляда не получил.
Дрю. Серьезно???
Дейзи. Конечно, Я НОШУ БЕЛЬЕ. Боже, тебя так легко провести.
Дрю. Ладно, у меня были серьезные отношения, довольно давно.
Дейзи. Сколько они продлились?
Черт, понятия не имею, сколько Дрю встречался с той девчонкой, я едва помню, как ее звали. Она никогда не приходила к нам домой, и я ни разу не видел их вместе на какой-нибудь вечеринке. Хотя куда-то они вместе выбирались, я даже видел фотку этого идиота в смокинге с ярко-голубым камербандом[4]. Черт, так о чем это я?
Дрю. Не помню, пару месяцев?
Дейзи. Не помнишь?!
Дрю. Я был в СТАРШЕЙ ШКОЛЕ. Не то чтобы мы планировали свадьбу. Почему же я должен с документальной точностью помнить все даты? Мне было семнадцать.
Дейзи. Ладно, ладно, веский аргумент.
Дрю. А у тебя?
Дейзи. Да, у меня были парни. Последние отношения закончились примерно полгода назад.
Дейзи. И прежде чем ты спросишь ПОЧЕМУ, это произошло из-за того, что он решил, будто все зашло слишком далеко.
Дрю. Э-э… а это действительно было так?
Дейзи. НЕТ. Мне двадцать один, даже не представляю, о чем он думал. Если ему было неинтересно, он мог бы просто сказать: «МНЕ НЕИНТЕРЕСНО», а не вести себя так, словно мы вот-вот обручимся, в то время как он всего лишь пару раз сводил меня в кино. Мужчины…
Дрю. …хлюпики.
Дейзи. ЛОЛ.
Дрю. Я не шучу. Хочешь узнать, как мой брат познакомился со своей девушкой? Ему заплатил ее прошлый парень, чтоб он расстался с ней.
Дейзи. Погоди, ЧТО?!
Дрю. Да, она встречалась с каким-то придурком из футбольной команды, а он хотел прекратить это. И был таким слабаком, что не смог сделать это сам, поэтому заплатил пятьдесят долларов моему брату, чтоб тот бросил ее вместо него.
Дейзи. ПЯТЬДЕСЯТ БАКСОВ?! Всего лишь?!
Дрю. Мне кажется, это все, что он мог себе позволить.
Дрю. В любом случае она была в ЯРОСТИ. Причем ее больше взбесил мой брат, которому хватило наглости сделать это. Это была любовь с первого взгляда. Ха-ха.
Дейзи. 50 баксов – звучит смешно для того, чтоб заставить кого-то слить твою девушку.
Дрю. Ага, скажи?
Дейзи. Я тоже была бы в ЯРОСТИ. Реально в бешенстве.
Дрю. Да, Райан чувствовала то же самое, но сейчас она моя соседка по комнате, так что… Полагаю, ей не на что жаловаться.
Дейзи. Твоя соседка по комнате?
Дрю. Да, брата взяли в футбольную
