Голос Арчера - Миа Шеридан

Натали обняла нас обоих, и мы тихо рассмеялись, наконец оторвавшись друг от друга. Я оглядела зал: в закусочной оставалось всего несколько человек, а Мэгги с Нормом закрывали кухню.

– Посидите за стойкой, я скоро закончу, – улыбнулась я.

Натали уселась рядом с Трэвисом, который посмотрел на нее, делая глоток кофе.

– Ну привет! – сказала Натали, поправляя свои длинные светлые волосы, закидывая ногу на ногу и разворачивая табурет у стойки так, чтобы оказаться к нему вполоборота. Она улыбнулась своей лучшей кокетливой улыбкой.

Я фыркнула. Подруга проигнорировала меня, как и Трэвис.

– Трэвис Хейл, – представился он, улыбаясь в ответ и протягивая ей руку.

Я слегка покачала головой и представила Трэвиса Джордану. Они познакомились, а затем Трэвис встал, оставив на стойке пятерку.

– Бри, – сказал он, взглянув на меня. – Натали, Джордан, приятного вам пребывания в Пелионе! Приятно познакомиться. Бри, передавай привет Мэгги, – с этими словами он направился к выходу из закусочной.

Я повернулась к Натали, которая все еще глазела на его задницу, пока он шел к своей полицейской машине. Потом она посмотрела на меня.

– Что ж, неудивительно, что ты хочешь здесь остаться.

Я рассмеялась.

– Я хочу остаться здесь не из-за него.

Натали взглянула на Джордана, который изучал меню. Я посерьезнела и сменила тему. Я много лет подозревала, что Джордан в меня влюблен, но не знала, что он сам знает об этом. Я тоже любила его, но не так, и знала, что никогда не полюблю. Я просто надеялась, что мы сможем вернуться к прежней дружбе, и действительно соскучилась по нему.

– Вы поели? – спросила я. – Кухня уже закрыта, но я могу приготовить вам сэндвичи или что-нибудь в этом роде.

– Да, около часа назад мы перекусили фастфудом, – Натали посмотрела на Джордана, который изучал меню. – Ты ведь еще не голоден?

Он поднял глаза.

– Нет, просто смотрю, – сказал он и поставил чашку на стол, очевидно, все еще чувствуя себя немного неуютно.

Я кашлянула.

– Хорошо. Тогда я скажу Мэгги, что ухожу, и заберу свои вещи.

Через пятнадцать минут мы уже сидели в моей машине и направлялись к моему коттеджу.

Я разместила Джордана в гостиной, а Натали отнесла свои вещи в мою спальню, и мы все по очереди приняли душ, а потом сидели в гостиной, болтая и смеясь над рассказами Натали о том, как она встретилась со своим новым боссом. Джордан уже чувствовал себя более комфортно, и я была счастлива видеть их здесь.

– Не хотите поужинать в городе? – спросила я. – А пока вы будете собираться, я сбегаю и спрошу Арчера, не хочет ли он пойти с нами.

– Почему бы тебе просто не позвонить ему? – не поняла Натали.

– Ну, он не может говорить, – тихо сказала я.

– А? – переспросили они в унисон.

Я рассказала им об Арчере и о том, как он рос, немного о его дяде и том, что я знала о несчастном случае, хотя он лично ничего мне об этом не рассказывал.

Мои друзья уставились на меня широко раскрытыми глазами.

– Черт возьми, дорогая… – произнесла Натали.

– Знаю, ребята. Это безумная история, и я пока даже сама не понимаю всего. Но подождите, пока вы с ним не познакомитесь. Он такой милый и просто… потрясающий. Мне придется переводить для вас, но он бегло говорит на языке жестов.

– Ого! – сказал Джордан. – Но, если он за все эти годы ни разу не выходил за пределы своего участка и не может разговаривать, что именно он планирует делать со своей жизнью?

Я опустила глаза.

– Он все еще пытается с этим разобраться, – сказала я, внезапно почувствовав, что защищаюсь. – Но он разберется. Просто ему еще нужно кое-что уладить.

Друзья сочувственно посмотрели на меня, и я вдруг почему-то смутилась.

– В любом случае, – продолжила я, – я пойду и расскажу ему о наших планах. И надеюсь, что он согласится пойти с нами.

Я встала и пошла обуваться.

– Хорошо, – сказала Натали. – Так это заведение подходит для тех, кто носит джинсы и футболку, или мне следует одеться поприличнее?

Я рассмеялась.

– Определенно джинсы и футболка.

– Как думаешь, Трэвис там будет? – спросила она.

Я застонала.

– О ребята, мне так много всего нужно вам рассказать! Это может занять некоторое время. Я скоро вернусь, хорошо?

– Хорошо! – пропела Натали, вставая.

Джордан принялся рыться в своем маленьком чемодане.

– Ладно, – сказал он, тоже оглядываясь.

Я направилась к выходу, запрыгнула в машину и направилась к Арчеру.

Глава 24

Арчер

Я стоял у кухонной раковины и большими глотками осушал стакан воды. Мы с собаками только что вернулись с пробежки по берегу. Когда погода изменится, нам долго не видать таких пробежек…

Я стоял и раздумывал над тем, чем сегодня заняться. На сердце было тяжело, и я не знал, как с этим справиться. Это чувство преследовало меня и до пробежки, и я подумал, что упражнения помогут мне развеяться. Тщетно.

Я чувствовал, что утомлен. И, по-видимому, это была не физическая, а душевная усталость. Тем утром, проснувшись на спутанных простынях, от которых исходил запах Бри, я чувствовал себя счастливым и удовлетворенным. Но потом, когда я понял, что она ушла, я встал и попытался придумать, чем занять свой день. У меня было множество проектов, над которыми я мог бы поработать, но ни один из них меня не интересовал. У меня возникло смутное ощущение, что мне нужно серьезно подумать на эту тему. Что ты собираешься делать со своей жизнью, Арчер? Бри перевернула все с ног на голову, и в тот момент я ощущал только беспокойство. Я никак не ожидал, что кто-то явится в мою жизнь и откроет мне мир, но именно это она и сделала. И теперь у меня появились возможности, о которых я раньше и не подозревал. Но все они крутились вокруг нее. Это напугало меня. Напугало до смерти.

Я услышал стук в калитку и поставил стакан на стол. Бри рано ушла с работы?

Выйдя из дома и направившись к воротам, я увидел идущего ко мне по подъездной дорожке Трэвиса. Остановившись, я стал ждать, когда он подойдет, гадая, какого черта ему нужно.

Он вскинул руки в шутливом жесте «не стреляй в меня», и я выжидающе склонил голову набок. Трэвис