Почти полночь - Дж. С. Андрижески
Это было частью системы, о которой она предупреждала их ещё в Котле.
Обойти это было невозможно.
— Я должен навестить здесь своего друга, — продолжил Ник своим убаюкивающим, притягательным голосом. — Не могли бы вы сказать мне, есть ли у вас на территории Деймон Джордан? Он офицер полиции, как и я. Только он получил расовую травму при исполнении служебных обязанностей…
В другой день этот эвфемизм, возможно, заставил бы Ника фыркнуть.
— Получил расовую травму, — сказала пожилая женщина, и её щёки сделались ярко-красными.
Её глаза дрогнули, когда до её сознания, казалось, дошёл обрывок важной информации.
— Точно! — сказала она, отвечая на лёгкий толчок Ника через внушение. — Точно! Мистер Джордан… Я помню. Но думаю, его перевели из его прежней комнаты. Сейчас его держат на нижних уровнях из соображений безопасности…
— К нему всё ещё могут приходить посетители? — Ник добавил в свой вопрос ещё немного внушения.
— Не положено, — выпалила молодая женщина, извиняясь.
Ник посмотрел ей в глаза и увидел, что она думает, пытаясь найти какой-нибудь способ помочь ему, дать Нику то, о чём он просит.
— Не могла бы ты сделать исключение, милая? — ласково спросил он.
— Я… Я уверена, что мы сможем. Я не… Я имею в виду, я действительно хочу этого… ради такого доброго, заботливого друга, — она покраснела ещё сильнее. — Я просто не знаю как.
— Ндаааа, — пробормотала Уинтер в коммуникатор.
Он почти забыл, что она тоже всё это видит.
Они вчетвером — Уинтер, Морли, Форрест и Кит — припарковали фургон у люка в асфальте, где под землёй пролегали оптоволоконные кабели, ведущие к главному зданию. Скорее всего, все трое сидели на корточках в тёмном туннеле, Кит держала свой терминал открытым, а Морли и Уинтер наблюдали за происходящим из двух других терминалов неподалеку.
Он подавил свою реакцию на то, что Уинтер наблюдала за его действиями.
— Может быть, вы могли бы прийти завтра? — с надеждой спросила голубоглазая медсестра. — Я работаю двойную смену, так что буду здесь и утром… и наш менеджер тоже. Может быть, она могла бы связаться с «Архангелом»? Может, они дадут вам специальное разрешение спуститься туда, чтобы повидаться с вашим другом?
Ник улыбнулся ещё шире.
— Ты не можешь просто провести меня туда сегодня вечером? — уговаривал он. — Мне действительно нужно всего несколько минут. Мне нужно самому убедиться, что с ним всё в порядке.
Две медсестры снова переглянулись. Та, что помоложе, с толстой чёрной косой, покачала головой, и в её глазах была тревога.
— У нас нет разрешения спускаться туда, — печально сказала она.
— На каком этаже это находится? — любезно поинтересовался Ник.
— Четвёртый подземный уровень, — сказала голубоглазая, и в её голосе тоже слышалась грусть. — Но лифты заблокируются, если у вас нет нужной карты доступа, и вам придётся ждать, пока не прибудет команда безопасности, а это ребята из Ч.Р.У…
Женщины снова обменялись взглядами, и голубоглазая вздрогнула.
— Они не… не очень милые, — нерешительно произнесла женщина, как будто боялась сказать так много. — Они по-настоящему ненавидят вампиров. Я думаю, что это они перевели его туда.
Она говорила так, словно сожалела об этом.
Ник не позволял себе слишком задумываться над этим фактом.
— Вы можете мне ещё что-нибудь рассказать? — вежливо спросил он женщин. — Есть что-нибудь, что помогло бы мне попасть к моему другу?
— Лестница! — выпалила тёмненькая, с косой и молодым лицом. — Лестница спрятана, а двери запираются, но вероятность того, что они убьют тебя, меньше…
— А где у вас лестница? — любезно поинтересовался Ник.
— У нас есть карта… на экранах… — объяснила женщина.
— Отлично! — восторженно зашептала Кит Нику на ухо. — Пусть она покажет тебе это! Мне нелегко получить доступ ко всем планам здания, но я могу увидеть его отдельные части, если буду точно знать, где искать. Я, вероятно, смогу воспользоваться кодом доступа этого парня, чтобы войти, если ты покажешь мне экран.
— Можно посмотреть? — Ник вежливо обратился к медсестрам. — Буквально краем глаза?
Его улыбка, обращённая к двум женщинам, не дрогнула.
Они оба с энтузиазмом закивали, и Ник обошёл стойку так, что оказался позади двух женщин.
— Четыре минуты, — пробормотала Кит.
Ник прислушивался к любому звуку приближающихся шагов, к любому намёку на то, что кто-то может подойти к стойке регистрации из другой части здания, чтобы проведать двух женщин. Пока он ничего не слышал и не замечал. Он не чувствовал запаха другого живого существа.
Он наклонился над их стульями, как только оказался за столом, и выдохнул ещё больше внушения.
— Покажите мне, — увещевал он.
Они открыли планы, и Ник уставился на экраны, зная, что в его гарнитуре будет отображаться каждая деталь, которую смогут увидеть Кит, Уинтер и остальные.
— Пусть они покажут тебе протоколы, касающиеся выходов в чрезвычайной ситуации, — проинструктировала его Кит.
Ник передал это двум медсёстрам.
На большом мониторе появился другой набор чертежей.
— И схемы замков в комнате Джордана, — добавила Кит, после того как они рассказали о выходах. — И всё, что связано со специальным доступом в коридорах внизу.
Ник передал и это.
После этого он попросил медсестёр показать ему ещё несколько экранов.
— Ладно, тридцать четыре секунды, Ник, — сказала Кит. — Как думаешь, ты сможешь добраться до лестницы?
Ник ухмыльнулся, но совсем чуть-чуть.
— Конечно, смогу, — заверил он её.
Он не до конца осознал, что произнёс это вслух, пока обе женщины не подняли на него взгляды, хлопая глазами в дружелюбном замешательстве.
— Вам нужно спрятаться под столом, милые, — мягко сказал Ник им. — Давайте, полезайте. До конца, прямо под стол… — он уже вытаскивал плазменную гранату из жилета.
Он поджёг её фитиль, затем жестом велел голубоглазой медсестре ещё сильнее забиться под массивный предмет мебели.
Как только она это сделала, он вышел из-за изогнутого монитора.
Он аккуратно бросил гранату в направлении дверей из органического стекла и вращающегося входа посередине, отсканировавшего поддельный имплант, который Ник поднёс к нему.
— Сейчас будет сигнал о входе, — сказал Ник, трусцой отбегая назад. — Четыре секунды.
— Поняла. Команда Б проинформирована.
Ник перешёл на бег.
***
Взрыв сотряс стены и пол коридора с такой силой, что Ник случайно ударился о стену раненым боком. Он не упал — в конце концов, он был вампиром — но этого оказалось достаточно, чтобы он поморщился и сделал паузу, и достаточно, чтобы он забеспокоился, что, возможно, эти две медсестры не будут так защищены тяжёлой стойкой регистрации, как он надеялся.
Было уже слишком поздно что-либо предпринимать.
Было уже
