За гранью вечности - Грета Милан

На этот раз никто не аплодировал – и я была этому рада.

– Жаль. – Ди взяла у меня лук. – Наверное, первые два раза тебе просто везло как новичку.

– Похоже на то.

Изобразив на лице сожаление, я повернулась к тренеру Дойлу.

– Не вышло.

В его взгляде читалось разочарование.

– Продолжайте тренироваться. Через пять минут меняем этапы.

– Да, сэр. – Ди взяла стрелу и повернулась к мишени, а тренер Дойл, тяжело ступая, направился к стене для скалолазания.

Команды девочек снова разошлись.

Филемон слегка подмигнул мне, а затем повернулся и вместе с другими мальчиками помчался обратно к беговой дорожке.

Первая стрела, выпущенная Ди, приземлилась в пяти метрах от моей последней – лежавшей на траве. Вторая – чуть ближе. Попасть в мишень она так и не смогла.

– Не так уж это легко, – произнесла она, передавая лук Анабель.

Мы снова встали в конец очереди, наблюдая оттуда, как Анабель сражается с луком.

– Ты ведь целилась в обертку? – немного помолчав, спросила Ди.

Она не глядела на меня, да и я смотрела прямо перед собой, обдумывая, как бы рассеять ее подозрения. Но врать подруге мне не хотелось.

– Да, – тихо сказала я.

Ди долго переваривала мой ответ. Она не озвучила мне свои мысли, но это было совсем не обязательно. Она наверняка тоже пыталась найти логическое объяснение моей искусной стрельбе – ведь я никогда раньше не упражнялась в ней. Одна лишь природная одаренность не могла помочь мне трижды удачно попасть. Кажется, Ди пришла к такому же выводу, что и я: никакого разумного объяснения этому нет.

– Сумасшедшая, – пробормотала она.

Я неловко улыбнулась ей.

– Хорошо, что мне не нужны для этого очки.

Повернувшись ко мне, она демонстративно поправила на носу свои очки.

– Но с ними ты будешь казаться умнее.

Было здорово снова дурачиться вместе, и я с радостью это подхватила.

– Вряд ли я когда-нибудь буду выглядеть такой же умной, как ты.

Ди засияла.

– Вот тут ты права.

Чуть позже, потирая левую руку, к нам присоединилась Анабель. Лицо ее сморщилось от боли. Судя по всему, она неправильно держала лук и потянула сухожилие.

– И это называется упражнением на ловкость? – бурчала она. – Оно же опасно для жизни.

– Очень больно? – спросила я.

Анабель угрюмо покачала головой.

– Терпимо. Но я не представляю, как вам удалось это сделать и остаться целыми и невредимыми.

В отличие от Ди, Анабель не пыталась объяснить, откуда взялись мои успехи в стрельбе. А промах только подтвердил: у меня все как у других. То же самое думали и остальные мои одноклассники. Все спокойно продолжали выполнять задания, будто ничего и не было.

Ди и Анабель по-прежнему болтали о стрельбе из лука, а я, не в силах побороть искушение, быстро посмотрела на трибуну. Взгляд Кириана до сих пор был прикован ко мне – и, честно говоря, меня это не удивило. Все это время я чувствовала, что он смотрит на меня. А вот скепсис в его глазах меня насторожил.

Кажется, не только Ди видела меня насквозь.

Глава VIII

– Хочу молочный коктейль. – Далила захлопнула дверцу шкафчика и взглянула на нас с Мэттом. – После такой недели он мне просто необходим. И двойную порцию взбитых сливок с шоколадным сиропом.

– Кто тут говорит про шоколадный сироп? – Филемон протиснулся к нам, потеснив нескольких учеников, которые явно хотели побыстрее выйти из здания школы. Улыбнувшись, он подошел ко мне, будто идти в кафе было моей идеей. – Я с вами.

Ди просияла.

– Здорово! – Она взяла меня под руку, и мы пошли к выходу. – А потом можем прогуляться по городу. Что скажете?

– Все, что ты захочешь, – улыбаясь, ответил Мэтт.

Я с трудом сохраняла спокойное выражение лица. Хотя я сама решила сразу вернуться в школу, неделя эта далась мне с трудом. Настроения развлекаться у меня совсем не было.

– Вообще-то, я сразу хотела поехать домой.

– Что? – Ди разочарованно повернулась ко мне. – Но сегодня же пятница. Весь день наш, и выходные на носу.

– Знаю. – Я выразительно посмотрела на своих друзей. – Но мне нужно немного побыть одной.

К счастью, мне не пришлось им ничего объяснять. Ди и Мэтт понимали, как я переживала из-за аварии. Было только одно место, где я могла сейчас по-настоящему отдохнуть.

– Ладно. Тогда я отвезу тебя домой, – предложила Ди.

Я благодарно улыбнулась.

– Не нужно, я доеду на автобусе. Это совсем не так ужасно, как кажется.

– Я бы мог тебя подбросить, – произнес Фил. – Все равно по пути.

– Но разве ты не собирался посидеть в кафе с остальными? – растерянно спросила я.

– А я умею расставлять приоритеты. – Он заговорщицки подмигнул мне. – Когда выпадает шанс подвезти домой хорошенькую девушку, я всегда делаю правильный выбор.

Я фыркнула.

– Но я ведь не та, кому реально нужна твоя помощь.

Его улыбка погасла. Ди и Мэтт заметили это.

– О чем это ты? – Ди не собиралась оставлять мои слова без внимания. Она прищурилась, будто пытаясь прочитать мои мысли.

Вот черт. И зачем я это брякнула.

Смутившись, я попыталась придумать хоть какое-то объяснение. Но тут моя подруга выдохнула:

– О боже! Так все эти слухи – на самом деле правда?

Ее глаза заблестели. Ди обожала сплетни, хоть и не всегда в этом признавалась.

– Говорят, сумасшедший поклонник Шелби опять бродил ночью возле ее дома. Но Кириан был там и прогнал его.

Это было для меня чем-то новеньким. Вариантов тут два: или Кириан очень, очень серьезно относится к своей работе, или он действительно увлекся нашей назойливой принцессой.

– Ну, с этим я спорить не буду, – протянул Фил.

Вопрос, казалось, был благополучно закрыт.

В животе у меня все перевернулось. Шелби ставила Кириана в идиотское положение, и многие уже это заметили. Но я никак не могла понять, что Кириан в ней нашел? На первый взгляд казалось, будто он не испытывает к ней абсолютно никаких теплых чувств. Может, теперь дело обстоит иначе?

С другой стороны, Кириан молчалив и неприступен. Он вел себя так со всеми. Лишь изредка мы встречались взглядами, и огонек в его зеленых глазах каждый раз застигал меня врасплох. И тогда, заглянув под маску его неизменной сдержанности, я понимала: под ней скрывается что-то иное. И оно абсолютно не сочеталось с Шелби и ее характером. Эти двое совсем друг другу не подходили.

Мэтт, казалось, смотрел на ситуацию совсем иначе. Он подхватил интонацию Филемона и со значением поднял брови.

– А потом Кириан сделал все, чтобы утешить Шелби, да?