Судьба в наследство. 1. Письмо, с которого все началось - Елена Александровна Ковалевская
Я привела девочек в трактир недалеко от площади, где находился дом банкира - почтеннейшего Гюстава Трезо.
- Подождите меня здесь, - попросила я их, с завистью глядя, как сестры развешивают мокрые плащи возле камина и протягивают руки к веселому огню. Эх! А мне опять под дождь выходить...
- Ты надолго? - уточнила Герта, поворачиваясь. - А то может, мы и поесть успеем.
- Нет, так что вы рассиживаться не планируйте, - ответила я, и в основном для Юзы добавила, поскольку Гертруде такое говорить было бесполезно: - Цены здесь не маленькие, так что с едой потерпите до госпиталя. Разве что горячую варенуху можете себе позволить.
Юозапа услышав мои слова, кинула на старшую сестру взгляд, обещавший в случае чего лечь костьми, но не дать раскрыть кошелек. Поняв, что теперь наша тощая казна будет в целости и ей не грозит опустошение, я, подавив всякую жалость к себе, вновь вышла на улицу. Естественно дождь не думал утихать, и даже, по-моему, припустил еще сильнее. Одно благо, что до дома банкира было рукой подать. На Пятого садиться не стала, чтоб не морочится потом, где его поставить, а пешком направилась на главную площадь. Я уже заворачивала за угол дома, как меня с неподдельной радостью в голосе окликнули:
- Сестра Есфирь, благодетельница вы наша, матушка-кормилица! А я уж прямо и не чаял вновь увидеть вас во здравии!
Обдернувшись, увидела, как за мной следом спешит мужчина в плаще с шапероном, опущенным до самого носа. Привычно напрягшись, я кинула руку на фальшион, но тут же по особо запоминающейся походке и голосу сообразила, что это Бренгар Крост - торговец, владелец доходных лавок в Триплисе, совладелец на паях со мной, которому я семь лет назад ссудила большую сумму денег на открытие оных.
- Бренгар? А ты здесь какими судьбами?
- Да торговыми, матушка, торговыми, - наконец Крост догнал меня. - Я ить дело увеличивать надумал. А все благодаря вам. Вам и Божьей помощи.
- Это хорошо, Брен, хорошо, - покивала я, меж тем чувствуя, как дождь уже насквозь промочил стегач. - Только я очень спешу, извини. А с ежегодным отчислением можешь пока не спешить, раз расширяться намереваешься, - я собралась уже было направится к дому банкира, который виднелся на том краю площади, но торговец остановил меня, ухватив за плащ. Он приблизился ко мне вплотную и тихо произнес:
- Матушка, я деньги положенные уже отложил, все чин по чину, можете не сомневаться. Если в тепле и сухости сесть, я бы вам их векселем банка Вольных Городов передал. Вы б тут же и обналичить смогли.
- Некогда, - мотнула я головой. - Ей богу некогда! - хоть предложение и было заманчивое, однако разбираться раньше времени с долевыми тратами, прибылями и прочей доходной возней было неохота, да и некогда. Вот по весне, когда настоятельница погонит меня на ежегодный собор военных орденов в Исбаунт, я поеду через Триплис, и это будет совершенно другое дело. Там я захвачу в дорогу расходную книгу, все занесу, распишу, цифирки подобью...
Однако Бренгар Крост совершенно неожиданно для пустой площади оглянулся по сторонам и, приблизив лицо к моему, тихо прошептал:
- Сестра Есфирь, тут дело есть очень важное и вас касательное, - и, видя, что я хочу отказаться, добавил: - Это не насчет денег и торговли, это вас лично затрагивает. И очень нехорошо затрагивает. Обговорить бы надо, причем безотлагательно.
Не понравился мне его тон, ох не понравился! Но и рассиживаться с ним у меня времени не было. По-хорошему сейчас быстро бы обернуться с банкиром, забрать девочек из трактира и в госпиталь греться, мыться, сушится... А ладно!
- Хорошо Брен, - согласилась я. - Давай, сейчас заскочим... - я покрутила головой в поисках вывески. - Да хоть в ту тратторию . (Траттория (авторская трактовка) - тип 'ресторана', с высоким сервисом и ориентированный на постоянную клиентуру, к которой относятся как к своим домочадцам - подчеркнутым с уважением. Соответственно за это брались и большие деньги.)
Я и понимала, что сейчас денег с меня сдерут немерено, но все же время было дороже. Торговец, славившийся своей прижимистостью, поперек мне ничего не сказал, и даже как-то облегченно кивнул, что явилось очень странным. А когда он первым поспешил к двери, переваливаясь с боку на бок как утка, то это и вовсе заставило меня увериться, что известия отнюдь не шуточные.
Мы нырнули в уютное тепло траттории, где в этот час сидела только пара клиентов. К нам ринулся было подавальщик, но увидев наши непритязательные плащи, убавил рвение и подошел гораздо спокойнее, чем собирался. А под конец, когда совсем разглядел в полумраке залы, что с нашей одежды набегает большая мутная лужа воды, наглым образом выгнул бровь и, уперев руки в бока, произнес:
- Если желаете у нас отобедать, то меньше чем на серебряный, заказ не принимается.
На что Бренгар вытащил из-под плаща увесистый кошель и, взвесив его на руке, сказал:
- Вот тебе, малый, задатком три серебряных. Подсуетись, чтоб сей же миг нам предоставили лучшей варенухи в отдельный кабинет и полчаса, как минимум, не беспокоили. Если быстро обернешься, еще столько же накину сверху.
С лица подавальщика махом слетела спесь, он переломился в поясном поклоне, и, выпрямившись, услужливо
