Кровь черного мага 4 - Эрик Гарднер
— Одолжите-ка, — я достал его пистолет и сделал пару выстрелов, разбив лампу и звуковое устройство.
Красные всполохи исчезли и наступила тишина. Наружу из здания никто так и не выбежал.
— Мне надо повторить вопрос? — поинтересовался я.
— Нет, не надо, Ваша Светлость. Никого нет. Все уехали в королевский замок, — полицейский вдруг сделался неестественно бледным, но в его взгляде вдруг отразилась надежда. — Погодите. Но вас там наверное не было, раз вы не знаете…
— Да нет, я там как раз был, — процедил я сквозь зубы. — Пойдешь с нами и покажешь, где хранится антимагическое оборудование. Мы реквизируем остатки. Откройте ворота.
Полицейский сунул руку в будку, нажал еще какую-то кнопку и железные створки ворот распахнулись. Финбарр подтолкнул полицейского ко входу. Я поглядел на хмурившуюся волшебницу.
— Мы с вами сейчас напоминаем каких-то пиратов, Ваша Светлость, — заметила она сдержанно.
— А может, благородных ликедилеров* с Северного моря, действующих на благо ограбленного правителями народа?
— Сегодня у вас день неудачных острот, Эгихард, — заметила Маделиф.
— Да, наверное. Надеюсь, вы отнесетесь к этому с пониманием. Не вас же трижды за день хотели убить.
— Только один раз. Хотя для меня и этого чересчур много.
— Сожалею, — сказал я и мы последовали за полицейским.
* * *
* Ликедилеры — мореплаватели-наемники изначально охранявшие торговые суда, а затем превратившиеся сперва в каперов, а позже — в реально опасных пиратов. По одной из легенд, ликедилеры, грабя торговые суда, раздавали награбленное нуждающимся, действуя как морские «Робин-гуды».
