Последняя Ветрожея - Дженнифер Адам
Сара Принис и Дороти Уинсор – спасибо за давнишний тёплый приём на WisCon и за то, что вы читали первые пробы моего пера и не говорили, что я зря трачу время. Вы дали мне почувствовать, что мечта достижима, и за это я никогда не перестану быть вам благодарной.
Меган Скотт Молин – спасибо за то, что поддерживали меня со времён ЖЖ. За вашу веру в то, что однажды меня опубликуют, вы были рядом, когда я сама начинала терять надежду.
Келли Джонс и Эдит Хоуп Бишоп – с меня крепкие объятия и виртуальные чашки чая в знак благодарности за неизменную поддержку и сестринскую заботу, за мудрые советы и вечерние беседы. Спасибо за отзывы и дружбу. Вы были со мной с самого начала, и я точно могу сказать: этот путь был бы гораздо более мрачным, одиноким и запутанным, если бы вы не освещали его.
Доктору Эми Дэвис и персоналу клиники Crossing Back to Health – спасибо вам за то, что вы буквально спасли мою жизнь. Когда я впервые пришла к вам, я была безнадёжно больна и ужасно расстроена. Ваша готовность слушать и ваш уникальный подход к медицине дали мне ответы, которые я искала, и вернули меня на путь выздоровления. Я написала первую версию этой книги в самый тяжёлый год своей жизни, когда я сомневалась, что проживу достаточно долго, чтобы написать что-либо ещё, однако благодаря вам я всё ещё здесь и чувствую себя лучше, чем когда-либо.
Всем членам Племени писак (Scribes Tribe): Кэндис, Эми, Меган, Мэри Х., Деборе и Мэри С. – спасибо за ваши комментарии к первым нескольким главам. Ваше нетерпение узнать, что будет дальше, придало мне уверенности, что следует продолжать писать. Я очень благодарна вам за поддержку и дружбу.
Эбби, Крису, Роксане, Нэнси и всем сотрудникам CMB – спасибо за то, что вы так хорошо заботитесь о моих лошадях и позволяете мне потакать своим конюшенным фантазиям. Это заняло 40 с лишним лет, но ожидание того стоило! И Эбби, я не могу поблагодарить тебя за всё, что ты сделала. Уроки верховой езды с тобой – лучшие сеансы терапии. Всякий раз, когда ты проговаривала со мной мои страхи, неуверенность или беспокойство в седле, так или иначе крепла моя отвага перед лицом любых жизненных испытаний. Спасибо тебе за то, что ты была моим тренером, инструктором по верховой езде, советчиком и другом.
Элис и Стив – я так благодарна вам за мою новую ванную и двери! Огромное спасибо за то, что вы потратили своё лето на ремонт в моём доме, чтобы я могла посвятить своё лето писательству. Ваши щедрость и трудолюбие значат для меня очень много. И я обещаю, что больше никогда не буду просить вас установить новую ванну.
Моим родителям Поле и Дэну – спасибо, что растили меня с библиотечным билетом в руках, книжными полками и фонариком. Спасибо, что читали мои книжки из сложенных листиков, разрисованных карандашами, и всегда были моими самыми верными болельщиками. И моим брату и сёстрам: Ребекке, Эмили и Тому – спасибо, что позволяли мне проявлять своё воображение в играх понарошку во дворе и за вашу теперешнюю поддержку. Люблю и обнимаю вас всех!
И последнее, но, пожалуй, самое главное спасибо я посвящаю моему мужу и детям – за всё. Тарин, спасибо за мозговые штурмы за чаем и печеньем, за ночные разговоры о книгах и за сцену сражения. За мной должок! Алек, спасибо, что протягивал руку помощи, когда это было необходимо, и заставлял меня хохотать до слёз. Спасибо за твой энтузиазм, несмотря на то что книги – это не твоё. Я ужасно горжусь вами обоими и не могу дождаться, когда увижу, куда приведут вас ваши собственные жизненные истории.
Энди – простого спасибо недостаточно, чтобы выразить, сколько ты для меня значишь и как я благодарна за ту жизнь, которую мы построили. Твоя любовь сформировала мой мир: широкое небо и красный амбар, лошади и кошки, пикапы, деревенские собаки и грязные ботинки. Костры и родео. Дети, смех и два десятилетия (пока) приключений. Ты поощрял меня, поддерживал мои мечты и верил в меня даже тогда, когда я сама теряла веру. Мне любопытно посмотреть, что нас ждёт в следующей главе. Я люблю тебя. И ещё: ТРАКТОРЫ – ЭТО КРУТО.
Примечания
1
Герса – опускающаяся решётка для крепостных ворот.
2
Крофтеры – крестьяне-арендаторы, платившие подать властителю.
