Хроники смутных дней - Карен Джиннейн

В следующую секунду Малайка, его брат и Иголочка расплылись и исчезли.

Благодарности

Так много людей, которых нужно поблагодарить.

В первую очередь моих родителей, за то, что с ранних лет привили мне любовь к чтению. Спасибо маме за то, что читала мне сказки и всегда гордилась моими успехами, рассказывая о них всем, кто хотел слушать, и даже тем, кто не хотел. Спасибо папе за то, что он был первым читателем всех редакций этой книги. Только сейчас я по-настоящему понимаю ценность вашего вклада в мою жизнь.

Моему мужу Джону за то, что он часами был готов слушать мои задумки, трудности с сюжетом, рассказывал интересные факты о Лондоне Викторианской эпохи. За его советы по всему, что связано с тактикой боя и старинным оружием. Благодарю, что могла опереться на твоё плечо в минуты сомнений.

Моим детям, Руби и Гэбриэль, ради которых я и начала эту историю и которыми я горжусь каждый день. Они были намного младше, когда возникла задумка этой книги, и с тех пор остаются главными читателями. У меня до сих пор сохранилась ранняя редакция этой книги с довольно резкими замечаниями юной Руби.

Моим любимым сёстрам, Флёр (она же Макс) и Кэтрин, которые всегда поддерживали мои творения на публике и лично. Вы самые замечательные сестрички в мире.

Кристиан Бэйнес, самую любящую свекровь на свете, за то, что она всегда вдохновляла меня жить полной жизнью.

Многим учителям, всех и не перечислишь, которые помогли состояться мне как писательнице.

Читателям черновых вариантов, которые предлагали новые сюжетные повороты.

Моим замечательным друзьям, которые не стеснялись поддерживать меня и даже поделились платьем с кринолином, чтобы я могла испытать на себе то, о чём пишу.

Моему агенту, которая помогла организовать сборы для публикации этой книги, несмотря на все трудности 2020 года. Суровым редакторам, которые строго, но доброжелательно вычитывали все неточности книги и давали мне советы, как всё исправить.

Сотрудникам Австралийского общества любителей антикварных часов, а также куратору Часового музея в Лондоне за их уточнения об истории часов.

И наконец, эксперту по Викторианской эпохе (а заодно далёкому потомку Чарльза Диккенса), Люсинде Хакслей за скрупулёзное вычитывание всех исторических ошибок.

Многие постарались, чтобы моё первое книжное дитя выросло и окрепло. Спасибо вам за это.

Примечания

1

Имеется в виду комета Донати. Названа в честь Джованни Донати, впервые заметившего её 2 июня 1858 г.

2

Торговые ряды в Лондоне – два ряда магазинов, сверху закрытых аркой.

3

Особый элемент конструкции часов, который обеспечивает высокую точность хода.

4

Головной платок монахини.

5

Языческое святилище.